OLAC Logo OLAC resources in and about the Narua language

ISO 639-3: nru

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Eastern Naxi, Moso, Mosso, Mosuo, Na, Naru, Nazu

Use faceted search to explore resources for Narua language.

Primary texts

  1. ONLINEDog: How dog and man exchanged their lifespan (speaker M28; Labai dialect). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Lamu, Gatusa (speaker); Shi, Gaofeng (speaker); lɑ˧mbv˧ kɤ˧tʰv˥sɑ˥ (speaker); 拉木•嘎吐萨 (speaker); 石高峰 (speaker); Michaud, Alexis (recorder); Michaud, Alexis (interviewer). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-00261335-d55e-3ec0-914a-e3daffb57fb6
  2. ONLINEAshes: How the ashes are collected after cremation. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-007ffc02-bc97-3ffb-8396-44e481792cfd
  3. ONLINEStreamers: a description of the Buddhist streamers hung on houses. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-011825b9-166c-3f26-8115-0a55366d4c08
  4. ONLINETone: compound nouns: names of peoples+names of objects. F4, 2006. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-014b91c5-06a7-336c-8dc0-94b7fceca3ef
  5. ONLINEFuneral: How funeral rites are conducted (2nd version). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-03710f9a-426e-3e3d-9f4a-d4ab2b748d2c
  6. ONLINEResponses of Bima Lhaco (consultant F16) during F4's narrative: “Food: a conversation with Bima Lhaco about food”. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); pi˧mɑ˧-lɑ˩tsʰo˩ (speaker); 阿慧 (speaker); A, Hui (speaker); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-03c9fb4f-7411-3620-a156-34feb1023dc8
  7. ONLINEResponses of Bima Lhaco (consultant F16) during F4's narrative: “Sister: The sister's wedding (version 4)”. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); pi˧mɑ˧-lɑ˩tsʰo˩ (speaker); 阿慧 (speaker); A, Hui (speaker); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-04401919-408d-32ec-a6ee-66894238c68b
  8. ONLINEAhabala, song 1: A song in the traditional Na/Mosuo style 'Ahabala'. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Guo, Geiruo (speaker); ki˧zo#˥ (speaker); 郭给若 (speaker); Michaud, Alexis (recorder); Michaud, Alexis (interviewer); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2014. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-071880c5-d5fd-35ab-a2aa-085baa86f2d8
  9. ONLINEDog: How dog and man exchanged their lifespan (version 5). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-07c402c5-22d1-3e85-a05e-a495c0a70253
  10. ONLINEHow the Lake was created (version 4). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-0868d774-d053-3f73-b9e1-d5a4eebb69f4
  11. ONLINEDog: How dog and man exchanged their lifespan (version 4). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-0998c0bf-caa0-31a3-a6e8-265c264f85ae
  12. ONLINEEnterrée vive. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Tian, Xiufang (speaker); 田秀芳 (speaker); Michaud, Alexis (interviewer); Michaud, Alexis (annotator). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-0b19f353-0929-3cb1-ad83-a150689c9615
  13. ONLINEMother's Birthday. Michaud, Alexis (depositor); Dobbs, Roselle (researcher); Dobbs, Roselle (transcriber); Xióng Yàn (transcriber); 熊燕 (transcriber); Dobbs, Roselle (translator); Xióng Yàn (translator); 熊燕 (transcriber); Michaud, Alexis (researcher); Bbejjie Cisso Ddeema (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2020. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-0dd84155-14a7-4115-9841-5514a781159a
  14. ONLINEBuried alive (version 2). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-0f6d7ca2-2fbd-3601-b3a5-b54232b43def
  15. ONLINEMarriage customs: how marriages took place in the narrator's youth. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-12fcbc33-923c-39d8-ab4d-b0aef1d9eacf
  16. ONLINEHoney: the uses of honey as a medicine and a cosmetic. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-13ef3316-9bde-39e3-8f1c-53e3011918ee
  17. ONLINEAn exploratory recording of numeral-plus-classifier phrases: 1 to 10, with 9 different classifiers. Speaker M31, year 2015. Michaud, Alexis (depositor); Dobbs, Roselle (researcher); Michaud, Alexis (researcher); La, Mingqing (researcher); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Dobbs, Roselle (translator). 2018. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-15122d4c-d49b-3fb6-bad1-5103a703c373
  18. ONLINESword: the symbolic value of swords and their use to ward off evil. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-16761985-076b-373a-a00a-6352ec1c9743
  19. ONLINELake and Plain: how the Lake was perceived from the Plain. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1707095a-bed5-3bd3-a23d-dac4d455c78e
  20. ONLINEFood: a conversation with Bima Lhaco about food. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1760b7b5-4505-3d9c-9334-4aa9c61fbdb6
  21. ONLINEDoctors: about the arrival of medical doctors in Yongning, gradually replacing earlier healing practices. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-18463788-50a0-3c90-b4df-3ea3d7b03638
  22. ONLINEBenevolence. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1914898a-058e-3801-a440-1d21efeca266
  23. ONLINEResponses of Bima Lhaco (consultant F16) during F4's narrative: “Mourning: how one used to mourn the dead”. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); pi˧mɑ˧-lɑ˩tsʰo˩ (speaker); 阿慧 (speaker); A, Hui (speaker); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1939f15c-64d8-3152-888a-e92b072b4cb4
  24. ONLINEInsects: a few words about insects in Yongning. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1aa262a4-111a-32a3-9a57-0bab48559186
  25. ONLINEFuneral: How funeral rites used to be conducted. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1aef53a8-ea13-3309-828f-588cc8c9f115
  26. ONLINEChinese translation of the 'Coming of age' narrative: after recording an account of his coming-of-age ceremony, in his native language, the consultant provides a summary in Mandarin Chinese. Michaud, Alexis (depositor); Dobbs, Roselle (researcher); Michaud, Alexis (researcher); La, Mingqing (researcher); La, Mingqing (speaker); Lǎ, Míngqīng (researcher); Lǎ, Míngqīng (speaker); 喇明清 (researcher); 喇明清 (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2016. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1b6ebbea-665e-3b96-8288-860992cfc06f
  27. ONLINENames: how names are given to children (version 2). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1b6fe61f-d080-3cb8-a56c-9ab9247ea4b3
  28. ONLINEA propaganda song to the glory of Chairman Mao, adapted to Tibxx. [Substitute 'et' for 'xx'] This song is sung in Chinese.. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Guo, Geiruo (speaker); ki˧zo#˥ (speaker); 郭给若 (speaker); Michaud, Alexis (recorder); Michaud, Alexis (interviewer); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2014. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1c4df801-3804-3aa7-979d-81ff42fe2df1
  29. ONLINEReward: the reward of an honest man, or: The heavens are watching. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1d91ab4c-fea9-3fd7-976f-e6753a255d1c
  30. ONLINEA song in Na and Chinese. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Guo, Geiruo (speaker); ki˧zo#˥ (speaker); 郭给若 (speaker); Michaud, Alexis (recorder); Michaud, Alexis (interviewer); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2014. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1dcd885a-6992-34c4-9cc0-8e20d4bc6052
  31. ONLINEEvening: a narrative about evening dances in the old times, and how television was introduced. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1f5db206-6ad2-3656-be32-700b97359b37
  32. ONLINEHow the Lake was created (version 3). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1fee21d5-125f-313d-aab7-121aa9c2cac5
  33. ONLINEReduplicated verbs of all tone categories, preceded by an object, 2012. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2213501d-eb5f-3d6a-b923-7e6d37f76209
  34. ONLINEIron and copper: making and repairing iron tools; and working copper. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-245a5ad4-4d77-31f1-9b05-b50b71205470
  35. ONLINERice: the introduction of rice as a crop in the plain of Yongning. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Eni Siggee Ddeema (transcriber); Eni Siggee Ddeema (translator); Dobbs, Roselle (transcriber); Dobbs, Roselle (translator); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2020. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-268011f0-1a4f-4d51-b282-a99653b507f7
  36. ONLINEFolk etymology: Yongning as 'the restful place'. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-28f32c28-4a67-3226-96e6-5a8664ac0cd5
  37. ONLINEFeasts. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-28f4be37-b146-3c51-b309-f59711b4e242
  38. ONLINEDog: How dog and man exchanged their lifespan. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-291fcf81-447d-3969-b900-99383564021c
  39. ONLINEPoison: about Gu 蛊 witchcraft. Document 3 of 3. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2966c411-fc44-3cd6-85d2-80991799b304
  40. ONLINEFemme céleste. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Tian, Xiufang (speaker); 田秀芳 (speaker); Michaud, Alexis (interviewer); Michaud, Alexis (annotator). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2bea6885-628c-34e7-94be-09a5fbdda588
  41. ONLINEHow the Lake was created (version 3). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2c55a91e-c666-3033-8d07-09da47d9f2ba
  42. ONLINEDemon (part 3): a presentation of some beliefs concerning female demons. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2c8ed7dc-b1d2-31b0-beed-e6c7071e9e96
  43. ONLINEResponses of Bima Lhaco (consultant F16) during F4's narrative: “Beggars, version 3”. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); pi˧mɑ˧-lɑ˩tsʰo˩ (speaker); 阿慧 (speaker); A, Hui (speaker); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2d6d0a15-7c13-3e8b-9cd7-1f07f25475ff
  44. ONLINESinging (version 2): a conversational account of how and when the Na used to sing, emphasizing how songs served as a means of expression. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-310743ce-390a-330e-85fe-84cc14f8a499
  45. ONLINELake: How the Lake was created (version 5); the story is followed by a conversation about fish in the Lake. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-31475508-adac-34a7-926c-f14eecef46da
  46. ONLINEMongolian visit: the time when a team of artists from Mongolia visited the Na area. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-32630b11-4a33-3067-9157-be0e90dd74df
  47. ONLINEAgriculture: Agricultural activities over the course of the year (version 1). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-332421c6-3162-3e8b-8127-9968f5576ae5
  48. ONLINEHeaddress: about the headdress of Na women. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3a491795-a1c5-3e3d-afc5-6a288cb95436
  49. ONLINEBelief in ghosts: a conversational account of vampires, and of how the living miss their dead relatives. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3b1b8a4a-7a41-34af-b23c-6ea0c15ec5fd
  50. ONLINETaking charge of rituals: how the narrator takes charge of rituals at the request of others. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3b866f72-2ab9-375f-a976-bc325d78db13
  51. ONLINEAgriculture: Agricultural activities over the course of the year (version 2). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3bdc1168-be17-3675-88f0-53c9a4bc06f3
  52. ONLINEAhabala, song 1: A song in the traditional Na/Mosuo style 'Ahabala'. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Guo, Geiruo (speaker); ki˧zo#˥ (speaker); 郭给若 (speaker); Michaud, Alexis (recorder); Michaud, Alexis (interviewer); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3ce14ef7-a9cd-3926-9686-a99c551ca6af
  53. ONLINESister: The sister's wedding (version 1). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker); Latami, Dashi (interviewer); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧ (interviewer); 拉他咪•达石 (interviewer). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3dd9341b-647a-33d3-b0fd-2b0ab0e7f638
  54. ONLINECooking. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3e93a41d-9664-3e9f-90ee-09307ce6c86e
  55. ONLINEAgriculture: Agricultural activities over the course of the year (version 1). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-411e7a4a-d4f4-39d2-babb-2fa8ab22d2a1
  56. ONLINEComing of age: the consultant looks back on how his coming-of-age ceremony was performed. Michaud, Alexis (depositor); Dobbs, Roselle (researcher); Michaud, Alexis (researcher); La, Mingqing (researcher); La, Mingqing (speaker); Lǎ, Míngqīng (researcher); Lǎ, Míngqīng (speaker); 喇明清 (researcher); 喇明清 (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2016. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-413e0e91-107f-3124-9ad0-315a71c8e9b0
  57. ONLINEDumb children: how people used to conduct rites for children who did not yet speak at age two. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-42e5922a-84f7-3a06-888b-e793dee7c5cb
  58. ONLINEVampire: an expanded version of the description of vampires in the "Ghosts and Spirits" recording. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-434947fc-00c8-3067-972f-45b26a2ac234
  59. ONLINECooking (version 2): about changes in cooking and eating habits over the years. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-43e89ed5-b9c2-3266-b477-314266a7c790
  60. ONLINEAn exploratory recording of numeral-plus-classifier phrases: 1 to 10, with 9 different classifiers. Speaker M31, year 2015. Michaud, Alexis (depositor); Dobbs, Roselle (researcher); Michaud, Alexis (researcher); La, Mingqing (researcher); La, Mingqing (speaker); Lǎ, Míngqīng (researcher); Lǎ, Míngqīng (speaker); 喇明清 (researcher); 喇明清 (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Dobbs, Roselle (translator). 2016. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-44b54ca4-b066-3e50-9411-975ae0e44af4
  61. ONLINELonesome elders. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-44cb677c-4d11-386b-a22e-86d56d5c7844
  62. ONLINEFine talker: about a proverb concerning fine talkers. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-44e94b9b-2827-3718-8524-2874d3921a48
  63. ONLINEResponses of Bima Lhaco (consultant F16) during F4's narrative: “Grandmother”. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); pi˧mɑ˧-lɑ˩tsʰo˩ (speaker); 阿慧 (speaker); A, Hui (speaker); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-4649052d-b6fe-3f7d-a788-f0e704a31384
  64. ONLINESister: The sister's wedding (version 1). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker); Latami, Dashi (interviewer); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧ (interviewer); 拉他咪•达石 (interviewer). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-46ae2130-95ad-342d-9606-ef3d47594bee
  65. ONLINEDog: How dog and man exchanged their lifespan (version 2). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (recorder); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-4a89f909-3102-3033-8afa-0b3bf27fe908
  66. ONLINEHow the Lake was created (version 1). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-4bd41f19-8a74-3607-bb8e-fc9709d9d5bc
  67. ONLINEFounding New Home: How families handle situations where the family members are so numerous that the house cannot accommodate them all anymore. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-4bfeea72-594c-327b-9190-3b07b0acc87b
  68. ONLINESeeds: How mankind obtained seeds and learnt to grow crops (version 3). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-4cd02a4c-aca1-30df-acc5-8e43398077f8
  69. ONLINEResponses of Bima Lhaco (consultant F16) during F4's narrative: “Marriage customs: how marriages took place in the narrator's youth”. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); pi˧mɑ˧-lɑ˩tsʰo˩ (speaker); 阿慧 (speaker); A, Hui (speaker); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-4f4d8255-a681-3e23-842a-d035796370e5
  70. ONLINEUncle: about the importance of the mother's brothers in Na society. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-4fb46913-276b-33ab-a45b-ee21627a09eb
  71. ONLINEShoes. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-52882fa0-4da8-3e05-968a-9b6427b616e9
  72. ONLINEMountain rites: about rites done for sacred mountains. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-530382e9-2f60-3cbf-9216-bbfbaeebac6c
  73. ONLINEHinami: A passage sung in the traditional Na/Mosuo style 'Hinami': the style of the Lake. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Guo, Geiruo (speaker); ki˧zo#˥ (speaker); 郭给若 (speaker); Michaud, Alexis (interviewer); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Michaud, Alexis (transcriber); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-544f0a55-9cf0-32ac-87cb-e2f5715645f2
  74. ONLINEChoosing a Daba: on preferences in choosing a priest of the local religion to perform rituals. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-559d10be-359d-30bf-9d71-b71ab515200b
  75. ONLINEDice: fortune-telling by casting dice. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-570c8115-5c26-387e-8423-8086eb4d80c2
  76. ONLINETrading. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-5831f37a-a1e3-3c9b-a86f-6f920641d708
  77. ONLINERenaming: how one used to change a child's name to give it a happier start in life. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-58a9027a-6908-3bd2-8149-d6df286df3e5
  78. ONLINEBeggars, version 2. This is a conversational account, with Bima Lhaco acting as respondent.. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-58eb65ee-5fa0-3665-8e62-44873182a58d
  79. ONLINETiger: How the tiger attacked a woman and her daughter (version 1). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-58fde9ab-4848-3235-a975-778c3c45fbe9
  80. ONLINEFuneral: How funeral rites are conducted (3rd version). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-5982cd11-b863-3b6c-b1a5-0ec7c1a6b157
  81. ONLINEMountains: about the mountains around Yongning. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-59c8c373-fa1e-3667-b855-a30c8e686136
  82. ONLINEModernization: about the old ways and the arrival of industrial tools and techniques in Yongning: tractors, telephones, motorbikes and cars. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-5ba31207-749c-3935-8b6a-4a1d36e7bc53
  83. ONLINEElders and ancestors (version 5). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (recorder); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-5ea3e693-46f4-3fed-a4a9-7eb8e54e5e68
  84. ONLINEA propaganda song to the glory of Chairman Mao, adapted and translated into Tibxxan. [Substitute 'et' for 'xx'.] This song is sung in Tibetan.. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Guo, Geiruo (speaker); ki˧zo#˥ (speaker); 郭给若 (speaker); Michaud, Alexis (recorder); Michaud, Alexis (interviewer); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2014. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-5eb68d8c-09fe-3d02-808d-b54cc981bb96
  85. ONLINESize: about a saying concerning people's body size.. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6296a383-bc94-3c0c-bc3b-99caa5b5ed2b
  86. ONLINETiger: How the tiger attacked a woman and her daughter (version 2). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-637a5f52-cc6a-38e5-a551-5cd424d8f211
  87. ONLINEPoison: about Gu 蛊 witchcraft. Document 2 of 3. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-645a1c9d-e35b-3c3c-bfc1-f6ca8e8a532c
  88. ONLINEA funeral custom. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-64746e47-e29e-36fc-9b81-444433975f36
  89. ONLINEMushrooms: which ones are collected for cooking and for medicine. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-64a19c21-459c-359d-8fbc-e85b1080706e
  90. ONLINEDaba: the priest of the local religion (version 2). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-65cfa1f5-2d25-365c-8014-04a7984ac423
  91. ONLINEBuried alive (version 3). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-65f0ae3c-b14b-3445-92a8-9b59b6228a4e
  92. ONLINEJewels: about jewels in the old time.. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-68bd34c9-4202-31ba-982f-cfe68c911b67
  93. ONLINEShoes. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Eni Siggee Ddeema (transcriber); Eni Siggee Ddeema (translator); Dobbs, Roselle (transcriber); Dobbs, Roselle (translator); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2020. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-699ca339-3f53-451f-a8bf-0187c1515f45
  94. ONLINEAgent, dative, topic: nouns followed by three suffixes. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6ae90e9d-9314-357e-a3f5-a73996407067
  95. ONLINEPrison: how culprits used to be punished in feudal society. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6babbd40-af92-3dbc-a043-711f33688742
  96. ONLINEWater: How the Na used the water of the rivers in the Yongning plain. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6be2f467-b32d-3c35-a585-81ab1e7eb4ae
  97. ONLINEResponses of Bima Lhaco (consultant F16) during F4's narrative: “Lake and Plain: how the Lake was perceived from the Plain”. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); pi˧mɑ˧-lɑ˩tsʰo˩ (speaker); 阿慧 (speaker); A, Hui (speaker); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6d023312-afcd-3780-814f-2e051f4feed4
  98. ONLINEResponses of Bima Lhaco (consultant F16) during F4's narrative: “Beggars, version 2”. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); pi˧mɑ˧-lɑ˩tsʰo˩ (speaker); 阿慧 (speaker); A, Hui (speaker); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6d13fe1e-8dbc-31d7-bd6e-63c413f240b2
  99. ONLINETrader and his son: how a trader taught his son how to handle the ups and downs of commerce. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2015. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6fc988f5-fa9b-3c8c-b9c0-4a67e5fe09de
  100. ONLINEEnterrée vive. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Tian, Xiufang (speaker); 田秀芳 (speaker); Michaud, Alexis (interviewer). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-702bbb09-377a-3a2e-b687-d68b22eaa564
  101. ONLINENa society. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-72aad413-f533-3442-8d71-6c834949c5dd
  102. ONLINEEarthquake: memories and reflections brought up by the 2012 earthquake. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-74b03de1-e5e0-3494-b76b-dee0dedcbb59
  103. ONLINEHospitality: how important guests used to be, and how they were honoured. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-755545b2-8d63-3fd7-b82f-3ea450f1fb34
  104. ONLINECooking: a fragment about changes in cooking and eating habits over the years (recording was interrupted after less than 1 minute). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-75eddaf2-368d-3acb-9219-3442f767f9ec
  105. ONLINEComing of age: the ritual performed at age 13 (version 2). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-769f2865-8ebe-33d6-87c4-b6b7cd7d6e83
  106. ONLINEDemon, version 2: a very short addition to the "Demon" recording, explaining that demons like sparsely populated areas. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-78b9a4e1-7a47-3279-b543-21b3ab586c8b
  107. ONLINEDecease: about a person's end of life, funeral, and family's mourning. The discussion hinges on a proverb about death.. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-792907cc-396a-3e51-99c2-a83e4d7ca7f6
  108. ONLINENa society (version 2). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7983c60b-15e9-3f42-bb9c-ce158f805ed2
  109. ONLINEClothes: how the Na used to make clothes in the old times, not buy them ready-to-wear as is currently the case.. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-798f1093-e81e-3636-8148-582c56a7634d
  110. ONLINEMother's Birthday. Michaud, Alexis (depositor); Xióng Yàn (transcriber); 熊燕 (transcriber); Dobbs, Roselle (translator); Xióng Yàn (translator); 熊燕 (transcriber); Michaud, Alexis (researcher); Bbejjie Cisso Ddeema (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2020. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7a695ba0-6a64-4ff0-a95b-a06a641ff0d0
  111. ONLINEAdopting pets: dogs and cats. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7c65df70-5f06-369e-a029-c0d82dab64eb
  112. ONLINEResponses of Bima Lhaco (consultant F16) during F4's narrative: “ComingOfAge3”. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); pi˧mɑ˧-lɑ˩tsʰo˩ (speaker); 阿慧 (speaker); A, Hui (speaker); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7d2e40ee-4147-30ae-9ce1-c5619853c754
  113. ONLINEFood shortage: how parents set out to sell children, and then changed their mind. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7d45f80a-c5df-32eb-b3c7-2cbc213b440f
  114. ONLINEDancing Demon. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7dfbf5b1-73a5-32f4-b6d3-361cf51a3f13
  115. ONLINETelevision: about the introduction of audiovisual media in Yongning: first films, then television. This was narrated after the narrative entitled 'Documentaries'.. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-811f21ec-96ae-3429-a5ac-0828931824a9
  116. ONLINEComing of age: the ritual performed at age 13 (version 1). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-81e86412-7c0f-3aa5-8857-0a105e0ceec0
  117. ONLINEBeggars. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-8216d123-9f92-35f1-9f22-5d1a12cf107a
  118. ONLINEDog: How dog and man exchanged their lifespan (version 2). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-846ea293-6326-3a13-8a5d-973f69d19b35
  119. ONLINELife story: the narrator's life story. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-85ead1cb-b461-3296-8420-72079b846fc6
  120. ONLINEHistorical situation: the narrator reflects on her situation as a consultant providing knowledge about the Na language and Na traditions.. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-8663a6a5-c10b-3837-8895-fff04316ef34
  121. ONLINECaravans. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-8784cd43-3edf-3396-b026-bd0fd068578b
  122. ONLINEElders and ancestors (version 1). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (recorder); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-8803bd88-6652-36bf-9279-4b9f3171f5d1
  123. ONLINEShoes. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Eni Siggee Ddeema (transcriber); Eni Siggee Ddeema (translator); Dobbs, Roselle (transcriber); Dobbs, Roselle (translator); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2020. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-886f8edf-daad-49b9-9a62-8907de49fb63
  124. ONLINEMother's Birthday. Michaud, Alexis (depositor); Dobbs, Roselle (researcher); Michaud, Alexis (researcher); Bbejjie Cisso Ddeema (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2020. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-8c729359-ac07-46bd-b293-59ac07b6bdb5
  125. ONLINEFood shortage: how parents set out to sell children, and then changed their mind. Version 2.. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2015. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-8d300803-9a07-3f3f-b3d9-b1aa20282a7e
  126. ONLINERice: the introduction of rice as a crop in the plain of Yongning. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-8da8dca4-ded2-36d3-9733-36c2fb5d4f71
  127. ONLINESinging: a conversational account of how and when the Na used to sing. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-8e656578-c947-3bf1-8e47-15d54f4d5f5d
  128. ONLINEKilling pigs: customs surrounding the killing of pigs. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-8ea4c5ac-f415-33b9-86ee-7a1ef845ff62
  129. ONLINEComing of age: the ritual performed at age 13 (version 2). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2015. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-8f0e3893-a704-3564-abb0-b1e64dbe59ab
  130. ONLINEResponses of Bima Lhaco (consultant F16) during F4's narrative: “Funeral: How funeral rites are conducted (3rd version)”. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); pi˧mɑ˧-lɑ˩tsʰo˩ (speaker); 阿慧 (speaker); A, Hui (speaker); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-8f1f1e07-39e3-3188-bc35-869d58198eff
  131. ONLINEAgent, dative, topic: nouns followed by three suffixes. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-901d2bb4-4c86-3833-b761-897ff517300a
  132. ONLINETrickster (speaker M28; Labai dialect). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Lamu, Gatusa (speaker); Shi, Gaofeng (speaker); lɑ˧mbv˧ kɤ˧tʰv˥sɑ˥ (speaker); 拉木•嘎吐萨 (speaker); 石高峰 (speaker); Michaud, Alexis (recorder); Michaud, Alexis (interviewer). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-909d9ad3-cc6b-3c67-981f-c1248dada0cb
  133. ONLINESister: The sister's wedding (version 3). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9245e7d0-3e19-3eac-8f3e-2dc3a04bbf43
  134. ONLINEMourning, version 2: about family members' conduct after the death of a relative. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-950b0af6-ea9a-306b-9a6f-48fbaa265d5c
  135. ONLINEPriests. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-95174d87-92f8-395e-a522-143cfa93d9a5
  136. ONLINETaboos: an account of prohibitions in daily life. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-95c0d0c0-0078-31a0-a662-26c382f202c9
  137. ONLINEDomestic animals, part 4: Water buffalos and other large cattle. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-96b029e1-fa34-365b-983f-8b036c0acf7c
  138. ONLINEResponses of Bima Lhaco (consultant F16) during F4's narrative: “Names: how names are given to children (version 2)”. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); pi˧mɑ˧-lɑ˩tsʰo˩ (speaker); 阿慧 (speaker); A, Hui (speaker); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-97562410-2118-33d6-a422-e9e527243aad
  139. ONLINEIntroduction: A message to listeners of the recordings placed online for public access. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-97d3136a-4fdd-32a3-b12e-8c9a0afd4066
  140. ONLINETooth: how a fake relic became a real one. Version 2.. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-97d8c4ce-7326-306d-a052-08a00e4ec089
  141. ONLINELataddi Narua tone: recordings of materials set out in a journal article. Michaud, Alexis (depositor); Dobbs, Roselle (researcher); Michaud, Alexis (researcher); La, Mingqing (researcher); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Dobbs, Roselle (translator). 2018. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-99058337-e29c-38ac-bd9c-11af68657b82
  142. ONLINESister: The sister's wedding (version 5). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9aa889d0-787b-3bcb-bc56-94dadadae7ae
  143. ONLINEGhosts: an expanded version of the description of ghosts in the recording "Ghosts and Spirits". Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9b188430-642c-3d45-af63-46c8ccf5e38a
  144. ONLINESister: The sister's wedding (version 2). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9b6fe6cf-0338-3482-9125-b1628aa0e459
  145. ONLINENaxi discussions: about conversations with a Naxi friend living in Yongning, close to the narrator's home. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9b8aee65-cc0d-3cad-8eb0-ee48c79d3dc5
  146. ONLINETaboos (version 2): how one used to deal with drunk people and mad people. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9bbd950b-7cca-31ee-9428-a06c0a5e29be
  147. ONLINEChicken divination: Fortune-telling by examining chicken bones. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9d99ae7b-b211-3a97-8682-74fdbc4139a2
  148. ONLINEDog: How dog and man exchanged their lifespan (version 3). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9e39663d-6c60-3b5e-b74d-8dd53133ea2e
  149. ONLINESeeds: How mankind obtained seeds and learnt to grow crops (version 2). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9ea4eb64-e373-34c0-9bf9-469c9802cfc4
  150. ONLINEElders and ancestors (version 4). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (recorder); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9f86f34e-8804-3af1-b85d-1a1a78767607
  151. ONLINEBuried alive (version 3). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-a272f349-18eb-34bf-82d6-6a7d9f66df5e
  152. ONLINEHail and storms. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-a528923b-d22e-30e1-8a75-3c1a5ba3d6c0
  153. ONLINEResponses of Bima Lhaco (consultant F16) during F4's narrative: “Dog: How dog and man exchanged their lifespan (version 3)”. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); pi˧mɑ˧-lɑ˩tsʰo˩ (speaker); 阿慧 (speaker); A, Hui (speaker); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-a540aa15-1012-32f6-ad60-a278fac86f75
  154. ONLINEMoney: how money used to be kept in times when there were no banks. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-a5fef2ce-5343-3e1d-bb37-05b5a0e19dc0
  155. ONLINEFood shortage: how parents set out to sell children, and then changed their mind. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-a65d0fef-a043-3384-90ee-4a2d96cc4da2
  156. ONLINEDog: How dog and man exchanged their lifespan. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-a7055e49-797d-3784-a6fd-a0569f2cccda
  157. ONLINESinging: this short passage was recorded immediately after Singing2. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-aa0feb58-ba6f-35bd-9719-80744756c1af
  158. ONLINETooth: how a fake relic became a real one. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-aa681c9b-0a6d-38f8-804d-6c7ddbfa3553
  159. ONLINECooking habits: A humorous saying about the Na, Pumi and Han (Chinese). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ab2ba77a-adce-381c-adbb-45f74b5367fb
  160. ONLINEFood shortage: how parents set out to sell children, and then changed their mind. Version 2.. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-adf9c39f-e558-36ac-963a-e5bf8f76e812
  161. ONLINEResponses of Bima Lhaco (consultant F16) during F4's narrative: “Lake: How the Lake was created (version 5)”. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); pi˧mɑ˧-lɑ˩tsʰo˩ (speaker); 阿慧 (speaker); A, Hui (speaker); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-af4c9d21-cdd2-34fd-92ae-daf24afd0a19
  162. ONLINEBuried alive (version 1). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (recorder); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b1074859-ea4d-36af-abbc-66e53f845ba1
  163. ONLINEComingOfAge3. This is a conversational account, with Bima Lhaco acting as respondent.. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b1b1d1d9-7f65-3bec-b649-85fcfa700f2f
  164. ONLINEMourning: how one used to mourn the dead. This is a conversational account, with Bima Lhaco acting as respondent.. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b21c337a-be32-34ef-b501-8f46e42b2b38
  165. ONLINEResponses of Bima Lhaco (consultant F16) during F4's narrative: “Sister: The sister's wedding (version 5)”. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); pi˧mɑ˧-lɑ˩tsʰo˩ (speaker); 阿慧 (speaker); A, Hui (speaker); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b367822b-bdb8-31f2-8b37-9d6d8888068b
  166. ONLINEFemme céleste. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Tian, Xiufang (speaker); 田秀芳 (speaker); Michaud, Alexis (interviewer). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b3c77db4-54b3-331d-97ba-d907c1a05239
  167. ONLINERice: the introduction of rice as a crop in the plain of Yongning. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Eni Siggee Ddeema (transcriber); Eni Siggee Ddeema (translator); Dobbs, Roselle (transcriber); Dobbs, Roselle (translator); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2020. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b433d2b0-0ae2-4372-afea-ec7a861e92c4
  168. ONLINESister: The sister's wedding (version 3). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b5285065-cb88-3de1-b3d6-9cab013681f7
  169. ONLINEResponses of Bima Lhaco (consultant F16) during F4's narrative: “Dog: How dog and man exchanged their lifespan (version 4)”. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); pi˧mɑ˧-lɑ˩tsʰo˩ (speaker); 阿慧 (speaker); A, Hui (speaker); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b55be2aa-e8f9-3f42-af91-c20583167ca9
  170. ONLINEJewels (sequel): this is a short addition to the narrative JEWELS, explaining how Buddhist statues were made, incorporating donations.. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b6147ad3-7725-3a4c-a6d2-d885405ea558
  171. ONLINEShops: the gradual introduction of shops in Yongning since the 1980s. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b6425051-16b5-35c1-8c68-1d65a10ca640
  172. ONLINEBoundaries: an account of boundaries within the Na geography. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b72306e7-be09-3f54-90a5-6f33e3eda488
  173. ONLINESwinging: a leisure activity of the old times. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b7d87b24-b18f-365e-a9e9-a73c43d26f25
  174. ONLINEPoison: about Gu 蛊 witchcraft. Document 1 of 3. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b7ebc5c8-b957-3ab7-a062-43e5e260b155
  175. ONLINENames: how names are given to children. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b8522dab-b744-30cf-8cf1-f05d74aebc15
  176. ONLINEFamily: about the history of the Latami family (recording cut short by a telephone call). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b8cf7940-f18a-3677-b5b9-36f410476ff3
  177. ONLINEAppeal to the gods to settle a quarrel. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ba37771c-2e11-3c8c-8b9c-f1e7c4252090
  178. ONLINEMarket. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-bb02e7ae-c2e9-32c0-84ef-e05ea4f96264
  179. ONLINELataddi Narua tone: recordings of materials set out in a journal article. Michaud, Alexis (depositor); Dobbs, Roselle (researcher); Michaud, Alexis (researcher); La, Mingqing (researcher); La, Mingqing (speaker); Lǎ, Míngqīng (researcher); Lǎ, Míngqīng (speaker); 喇明清 (researcher); 喇明清 (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Dobbs, Roselle (translator). 2016. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-bb483285-dc13-3783-b4d9-7faed4e622de
  180. ONLINEShopping expeditions: in the 1970s or thereabouts, before there were shops in Yongning, Na people used to go and make purchases in Lataddi (Zuosuo), near the Lake.. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-bb49a30d-c056-3510-a934-ca31ce471dfd
  181. ONLINEDomestic animals, part 1: Horses and cows. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-bb76b652-df80-3ff3-b3db-91635815cfc4
  182. ONLINEHousebuilding: the process of building a house (version 2). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-bbac9eed-15e4-36a7-8960-419bef994a47
  183. ONLINETerrestrial branches: properties associated with one's year of birth. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-bcd82e6d-050b-39fe-b475-59f468815ea0
  184. ONLINEResponses of Bima Lhaco (consultant F16) during F4's narrative: “Hospitality: how important guests used to be, and how they were honoured”. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); pi˧mɑ˧-lɑ˩tsʰo˩ (speaker); 阿慧 (speaker); A, Hui (speaker); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-bd637a98-a7c7-3e6a-8a06-8719929ec9c9
  185. ONLINEHousebuilding: the process of building a house (version 1). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c0475f29-6935-3a53-8da5-6ff8b012ef7c
  186. ONLINEGhosts and spirits: Types of ghosts and spirits in Na culture. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c19a04ba-5b8c-3424-9a88-24408c431c93
  187. ONLINEDemon: a brief presentation of beliefs concerning female demons. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c24b7892-ee59-3b7d-adeb-1c90037f517c
  188. ONLINEHealing: How diseases used to be treated through rituals. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c2525592-ae0b-3331-953d-5b597a933605
  189. ONLINEBirds: about birds in the old times, when there were larger areas for wildlife on the Yongning plain.. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c3e066a5-246b-32ff-ab68-f31c6e63c3f4
  190. ONLINEGrandmother: the speaker tells about her family, and in particular her grandmother. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c4ce288f-f19f-3ece-8c03-ffe2bed9e0c8
  191. ONLINESister: The sister's wedding (speaker M28; Labai dialect). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Lamu, Gatusa (speaker); Shi, Gaofeng (speaker); lɑ˧mbv˧ kɤ˧tʰv˥sɑ˥ (speaker); 拉木•嘎吐萨 (speaker); 石高峰 (speaker); Michaud, Alexis (recorder); Michaud, Alexis (interviewer). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c7dc8d8c-e444-3ee3-920a-9860d84dd99d
  192. ONLINEElders: Elders and ancestors (version 3), or how the Latami family settled in the plain of Yongning. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c9cc6c44-aac1-340b-8bb1-b1a9a5909572
  193. ONLINEDomestic animals, part 3: Dogs. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-cb4ec93a-5efc-3dc4-8b9f-148cf1ed60e3
  194. ONLINEHow the Lake was created (version 4). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-cc14e484-fec4-3372-9ea9-27c155fdb682
  195. ONLINEWine: practices and customs concerning wine. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-cc5ee4cb-375c-38ca-91d3-ace289f61aba
  196. ONLINEResponses of Bima Lhaco (consultant F16) during F4's narrative: “Dog: How dog and man exchanged their lifespan (version 5)”. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); pi˧mɑ˧-lɑ˩tsʰo˩ (speaker); 阿慧 (speaker); A, Hui (speaker); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-cea3a9c8-fd57-3729-8d4f-9bfed39b39cc
  197. ONLINETiger. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-cf5caeff-404f-3bd7-bee4-9e31aeea6af7
  198. ONLINEHousebuilding: the process of building a house (version 1). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d1b7aaca-f105-3917-9bb3-36365afe85f1
  199. ONLINECrops: which crops used to be grown in which parts of Yongning. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d1e0f3d7-b5af-31fd-95c1-f4a53b7be11c
  200. ONLINEReduplicated verbs of all tone categories, preceded by an object, 2012. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d2bdbc68-e164-34ab-a788-1f6a5690220e
  201. ONLINESister: The sister's wedding (version 4). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d2ecb675-8c5f-37d8-8bc9-6dba679a34aa
  202. ONLINEMountains: about the mountains around Yongning. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d4be7eb6-7397-3b62-b28e-5da0bd41e5aa
  203. ONLINEMountains (version 2): about the mountains that surround the plain of Yongning. This narrative focuses on rites associated with mountains .. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d5e5b125-8062-32c3-b499-c275ec1b719c
  204. ONLINEWashing: laundry and personal hygiene before soap, washing powder, detergents… became widely available commodities. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d60f6fe4-e221-36fc-a33e-754961fda2a2
  205. ONLINEDaba: the priest of the local religion (version 1). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d8a75c17-b026-3eed-baf0-1fd5188f2882
  206. ONLINEHistorical situation, part 2: this is a sort of sequel to the narrative 'Historical situation'. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-dbf580dc-bb38-31f4-a142-f0b5d6936722
  207. ONLINESeeds: How mankind obtained seeds and learnt to grow crops (version 1). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (recorder); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-dcdaa62d-55ee-3a42-9c5d-e2ec0124c11e
  208. ONLINELoss of valuables: A short discussion about people destroying cultural objects during the Cultural Revolution, and people selling their family treasures in times of food shortage. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-dcf3569c-797d-347e-a67b-8b58fc9f2e8c
  209. ONLINESeeds: How mankind obtained seeds and learnt to grow crops (version1). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (recorder); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2015. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ddb521a7-8881-3a4a-a4fd-b407fbabe49c
  210. ONLINESpirits: about two spirits in a sanctuary close to the Yongning monastery. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ded9b3e5-2a07-31c6-9503-b8c9791e63fc
  211. ONLINECaravans (version 2). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-df8b8d63-fc4b-3374-b5cc-f7fad080aceb
  212. ONLINEReward: the reward of an honest man, or: The heavens are watching. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-df9440ad-68a1-31ed-92fa-9be9305ba0d5
  213. ONLINETiger: How the tiger attacked a woman and her daughter (version 2). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e00d9957-232f-3ea1-96a1-71e4b6ad67aa
  214. ONLINEHealing: How diseases used to be treated through rituals. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e0861ff5-5fe5-30d3-9722-bcdb8d92bec6
  215. ONLINEFuneral: How funeral rites used to be conducted. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e0b6b035-0165-3741-ab0a-4acf46894dea
  216. ONLINEMushrooms: which ones are collected for cooking and for medicine. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2019. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e14dc484-7f4a-4002-87c2-228fa4201eb5
  217. ONLINEFilms: a narrative about the first films shown in the plain of Yongning. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e34b472a-2a53-334c-af92-c38f6f3d2ed5
  218. ONLINEDomestic animals, part 2: Chicken and cats. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e3970ff2-c284-3c02-a64c-889f2e13b623
  219. ONLINEAhabala, song 2: A song in the traditional Na/Mosuo style 'Ahabala'. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Guo, Geiruo (speaker); ki˧zo#˥ (speaker); 郭给若 (speaker); Michaud, Alexis (interviewer); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Michaud, Alexis (transcriber); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2014. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e4176cb2-5c50-30f9-9075-329a275deb14
  220. ONLINEChildren: Customs and rites surrounding the birth of a child. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e454068b-9049-3387-9343-02a8ea3e6ded
  221. ONLINEProverb: explaining a proverb: “Even if we had had a thousand harvests, it would not have lasted a hundred years!”. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e6cccb25-7d7c-3727-91a0-6303fb7a1244
  222. ONLINERenaming: how one used to change a child's name to give it a happier start in life. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e891f346-fbec-3fb4-8037-8d0c5de3a898
  223. ONLINEConversations of yore: an account of some conversations in the family. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e8d508ce-ff9e-350c-973e-5c38616484c7
  224. ONLINEElders and ancestors (version 2). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (recorder); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ece41e79-6030-3687-9427-179b2bfae651
  225. ONLINEHinami: A passage sung in the traditional Na/Mosuo style 'Hinami': the style of the Lake. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Guo, Geiruo (speaker); ki˧zo#˥ (speaker); 郭给若 (speaker); Michaud, Alexis (recorder); Michaud, Alexis (interviewer); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2014. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-edb41dd8-3da2-317e-996b-aa34fce7cd4a
  226. ONLINESeeds: How mankind obtained seeds and learnt to grow crops (version 2). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ee4ba82e-1228-30b8-ad55-2aec90f327e3
  227. ONLINETone: compound nouns: names of peoples+names of objects. F4, 2006. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ef171a05-d8a4-32d9-a35d-908a40bd0ae5
  228. ONLINEHow I learnt: an account of how the narrator learnt about the Na's traditions. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f0fce6c1-a087-3f4f-a26b-46e6b9065ea3
  229. ONLINEElders: Elders and ancestors (version 3), or how the Latami family settled in the plain of Yongning. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f1d051f8-3671-3550-bff7-ae51a6340eff
  230. ONLINETrader and his son: how a trader taught his son how to handle the ups and downs of commerce. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f244875e-2231-3a46-9f16-b507bc12b7a6
  231. ONLINEFishing. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f345f524-1f96-3b83-a18e-4891783077bb
  232. ONLINEAhabala, song 2: A song in the traditional Na/Mosuo style 'Ahabala'. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Guo, Geiruo (speaker); ki˧zo#˥ (speaker); 郭给若 (speaker); Michaud, Alexis (interviewer); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Michaud, Alexis (transcriber); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f3556cbd-d08c-3bbc-b05c-6f56ce16c2e5
  233. ONLINEDemise of preserved pig: A story of changing customs. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f64de769-1d41-3fac-8f52-d81053ad361d
  234. ONLINEDocumentaries: about the three documentary films in which the narrator participated as an actress in her youth.. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f650c813-dbdb-3547-b601-a9d9e673809e
  235. ONLINEPhotographs: some casual comments about the narrator's looks in her youth, and about photographic portraits. This follows the narrative 'Documentaries', which tells of documentary films in which she participated as an actress.. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f6d2493b-529a-3c21-9a5e-7fcc0f71fab2
  236. ONLINEBeggars, version 3. (With special mention of Tibetan beggars.) This is a conversational account, with Bima Lhaco acting as respondent.. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f7464c1e-5143-3d1c-8b94-15d17717b46d
  237. ONLINEBuried alive (version 2). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-fa2b453c-61b6-3551-aa70-570cf921cd79
  238. ONLINECaravans. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-fc5c16dc-541c-324c-b25e-040d65fcd0f0
  239. ONLINEHousebuilding: the process of building a house (version 2). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (recorder); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-fef3d2b8-7b82-371e-be90-c02850fa95e6
  240. ONLINEFlood / Lake: How the Lake was created (speaker M28; Labai dialect). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Lamu, Gatusa (speaker); Shi, Gaofeng (speaker); lɑ˧mbv˧ kɤ˧tʰv˥sɑ˥ (speaker); 拉木•嘎吐萨 (speaker); 石高峰 (speaker); Michaud, Alexis (recorder); Michaud, Alexis (interviewer). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ff347c68-8747-3516-b2b5-e7b20b5e7774
  241. ONLINEHow the Lake was created (version 2). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ff590185-32d0-3939-a8d1-f3ed34b98673
  242. ONLINEElders: about elders and ancestors (version 6). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ffe6454f-eac0-3bab-8e4f-fa4c6be33e38

Lexical resources

  1. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: M1. Classifier: knives. Range: 1 to 30. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-00af4057-c79b-3b6f-b038-a617dc5993b9
  2. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: M1. Classifier: knives. Range: 1 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-037c0b5f-33ba-34fb-83c6-39c26e4d09f8
  3. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: MH1. Classifier: years. Range: 1 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-041f7210-f263-3572-9efa-5e73b6260dac
  4. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: H2. Classifier: days. Range: 30 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-0495876e-1d9e-318a-9f98-982480515c1a
  5. ONLINECoordinative compounds. Speaker F4. Version 2.. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-09234d10-1173-3fe4-b2cb-cd7ba0ced197
  6. ONLINECoordinative compounds for time expressions: one or two years/months/days, etc.. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-0a8404b4-49ee-3c80-964f-99320dad78f5
  7. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: M2. Classifier: pairs. Range: 1 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-0ce38fef-4386-3446-b5b2-fc420d4cf148
  8. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: L2. Classifier: armspans. Range: 1 to 100 (1st recording). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-0f4576b5-e917-35a2-92f6-fed919660f5e
  9. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: L2. Classifier: armspans. Range: 1 to 100 (2nd recording). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-104243c0-b312-3947-9c83-566839ef618f
  10. ONLINEVerbs of all tone categories, in the following frame: accomplished+verb+perfective, 2012. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-13cc3f1f-3769-3668-add0-c47dcc4b3cc9
  11. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: L2. Classifier: trees. Range: 1 to 10. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-16ec9003-b85f-3294-b6b2-f98bcd551a30
  12. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: M2. Classifier: months. Range: 1 to 30. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-17ca6f4e-098f-3a12-a3f3-7b3452a99af0
  13. ONLINETone: compound nouns. Body parts of animals 15, cat, a few tokens, F4, 2006. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-18439024-7df5-3482-bd84-dd5bfed9b20b
  14. ONLINETone: compound nouns. Body parts of animals, 1 to 4, F4, 2006. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1c3cdc71-1138-333f-a121-70b147a64836
  15. ONLINETone: compound nouns. Body parts of animals 15, cat, a few tokens, F4, 2006. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1fce1512-2c29-3d05-86b7-bc6747be8c8b
  16. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: L3. Classifier: bundles of hay. Range: 1 to 100 (2nd recording). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-21e78e45-62d9-324e-b9c8-7d43ca886667
  17. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: L2. Classifier: times. Range: 1 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-243217a3-0340-3667-aee9-dbf6a9bf8596
  18. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: MH2. Classifier: people. Range: 1 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-285cfebf-5ba1-3c90-b6c7-ce7ea0a2197f
  19. ONLINECoordinative compounds. Speaker F4. Version 2.. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2bcba697-8519-3384-9231-e2e8e1133c38
  20. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: L2. Classifier: ropes. Range: 1 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2bf8107a-6054-31b9-a355-38cb1f16706b
  21. ONLINETone: compound nouns. Body parts of animals 14, with particle, F4, 2006. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2ef5938e-8455-38c1-9427-5dbd79d01549
  22. ONLINECoordinative compounds. Speaker F4.. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2f282ddc-cd08-32e0-b6b3-82f77cf0bf30
  23. ONLINETone: compound nouns. Body parts of animals, 1 to 4, F4, 2006. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2f5bb477-5267-38ea-bf77-f4e6dc258e9d
  24. ONLINETone: compound nouns. Body parts of animals 5, verifications, F4, 2008. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3260f9a2-0830-3add-b8ab-48fada830b8f
  25. ONLINECoordinative compounds for time expressions: one or two years/months/days, etc.. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-328a1cd9-c526-3e8d-b200-dce06cb6f26b
  26. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: M1. Classifier: handfuls. Range: 1 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-32e125d4-6487-343e-a583-9723e40c5a7b
  27. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: L2. Classifier: times. Range: 1 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-33af109e-537a-35d2-ae13-2985df07af42
  28. ONLINETone: compound nouns. Body parts of animals 14, with particle, F4, 2006. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-343bc484-9561-30de-9303-bec17f501625
  29. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: L2. Classifier: ropes. Range: 30 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-358c9506-978d-3ed3-a2f8-7295691d7b1e
  30. ONLINETone tutorial: verification of tone patterns for a monograph (later published as Michaud 2017), part 1 of 3. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-35fbfa05-739f-397f-9b71-7e7cfe101931
  31. ONLINETone: compound nouns. Body parts of animals 13, Sheep, F4, 2009. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-36d22488-0e77-36c9-84ce-4a15ffc9730f
  32. ONLINESpatial orientation: combinations between verbs and prefixes/adverbials indicating spatial orientation. Speaker F4.. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-38ee7eb6-78e9-31c9-9523-ce40dbc03112
  33. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: MH2. Classifier: people. Range: 1 to 30. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3997c59d-026c-3436-9001-ff29247b2e84
  34. ONLINEVerbs of tone categories M, H, La and Lb, in the following frame: durative+verb+progressive, 2007. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-39c27a05-d474-35f9-bca6-8136bb144c10
  35. ONLINEVerbs of all tone categories, preceded by the prohibitive, 2008. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3b7f6b0f-f18c-33bb-8edb-78277121643a
  36. ONLINEDemonstratives and classifiers: elicited data to study tonal changes in demonstrative+classifier phrases (2nd part). First, various combinations are elicited and repeated. Then, in the final part of the recording, some further verifications are conducted.. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2016. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3b9c6235-e8a5-3927-8e35-029664ed0a14
  37. ONLINEPossession - Pronouns: possessive constructions with pronouns, without an intervening particle. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3c1b7fb7-bd20-38c2-8cac-b344804b29ae
  38. ONLINETone Only And. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3e084f49-332e-3744-88fc-cf5098405829
  39. ONLINETone: compound nouns. Body parts of animals 7, Extensive Set, F4, 2008, with EGG. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3f42ea1f-fc7c-388c-9684-2bde7e6358b5
  40. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: M1. Classifier: knives. Range: 1 to 30. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-40c8b949-16fb-337d-a87e-d5bd908bb15f
  41. ONLINETone: compound nouns. Body parts of animals 11, A Few Verifications, F4, 2008. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-41d307b9-d0e9-34b9-bfde-4af3af054a68
  42. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: H1. Classifier: chunks. Range: 1 to 30. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-421b2581-4020-3c01-8432-0420d901169a
  43. ONLINEDemonstratives and classifiers: elicited data to study tonal changes in demonstrative+classifier phrases. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2016. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-42ceb867-205a-3883-81e9-e5a7b11c186e
  44. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: L2. Classifier: ounces. Range: 1 to 10. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-438e4e6f-49a5-3f06-b2f8-f4c0b07dbb61
  45. ONLINEVerbs of all tone categories, preceded by the prohibitive, 2008. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-4397a272-ad03-31c5-9472-221ec0bc8db8
  46. ONLINETone: compound nouns. Body parts of animals 7, Extensive Set, F4, 2008, with EGG. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-4419730d-5bad-387b-9a15-47a5bb5418ae
  47. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: L2. Classifier: ropes. Range: 1 to 30. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-44eedd65-86c6-3020-b691-6a3eeed174ac
  48. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: L2. Classifier: meals. Range: 1 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-473f6248-142a-3e33-8a5a-2d3b1a96d744
  49. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: L2. Classifier: meals. Range: 1 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-47b6f834-292d-35a4-aa01-1a6c1d20eefd
  50. ONLINENouns of the various tone categories, in object position, associated to the verb 'to see'. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-4873286e-1d71-3dc9-9db3-be8b19dc723c
  51. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: L2. Classifier: birds. Range: 30 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-4880b2bd-aadc-3b3b-96ae-c77be6b0fcb2
  52. ONLINEVerbs of all tone categories, preceded by the prohibitive, 2007. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-48fd26d2-1ee1-3fdb-9cad-d1fed1a6d402
  53. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: H1. Classifier: chunks. Range: 1 to 30. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-4c2b9b0c-9511-327c-9ff4-84f6cd5e87af
  54. ONLINEF4, Tone Object Verb, 2007. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-5029d836-08e5-35e7-a306-dc6d52c9d382
  55. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: MH1. Classifier: years. Range: 1 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-507ee6d0-15e7-3fc5-9288-cab5476c2e99
  56. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: L3. Classifier: bundles of hay. Range: 1 to 100 (1st recording). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-50dcfda7-dd8d-3983-bb13-dec249a17e5d
  57. ONLINETone tutorial: verification of tone patterns for a monograph (later published as Michaud 2017), part 3 of 3. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-5152256a-dd16-345a-9325-73920210692c
  58. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: M1. Classifier: knives. Range: 30 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-51b581ad-0ec9-38ec-b10f-ad2b83a6f68d
  59. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: H1. Classifier: chunks. Range: 30 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-5206b066-e8e7-32d5-acdc-934f3387cb2e
  60. ONLINENouns followed by 'even'. Speaker F4.. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-53f21e54-14b5-3945-bb02-a91da071d94b
  61. ONLINEDisyllabic nouns in carrier sentence. Speaker F4, 2007. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-55447d76-28e8-3dc7-89ae-d3bd32631b30
  62. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: MH1. Classifier: years. Range: 1 to 30. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-57121419-3967-354f-b42b-5e25b6fd5708
  63. ONLINETone: compound nouns. Body parts of animals 12, F4, 2008, with EGG. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-5970d5ad-f863-33f5-adf9-71842837be9b
  64. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: MH1. Classifier: years. Range: 1 to 30. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-5a006333-133d-3952-94e0-cf77a4e0ca4b
  65. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: H1. Classifier: chunks. Range: 1 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-5b7863c3-beec-37f0-b0c9-df527af94960
  66. ONLINENouns followed by indications of spatial orientation: beside..., to the left of… Speaker F4.. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-5ce1b401-f1ee-336f-ac64-8a90ec675b6b
  67. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: L1. Classifier: sets of two. Range: 1 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-5fa47807-aff7-3b25-b2ba-59494086f053
  68. ONLINEDemonstratives and classifiers: elicited data to study tonal changes in demonstrative+classifier phrases. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2016. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-5ff75a47-6cc8-33c1-a733-655099b5a560
  69. ONLINENouns, demonstratives and classifiers: elicited data to study tonal changes in noun+demonstrative+classifier phrases (part 3). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2016. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-616116ef-7733-3f3e-8945-638910bb31ae
  70. ONLINETone: compound nouns. Body parts of animals 13, Sheep, F4, 2009. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-651442a2-fb93-39c0-8a49-955a6194ca14
  71. ONLINETone tutorial: verification of tone patterns for a monograph (later published as Michaud 2017), part 1 of 3. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-68345a96-7af8-34b7-b422-f63cc85e62b1
  72. ONLINEF4, Tone Object Verb, 2009. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-68552504-d9c9-3283-941e-f13497c156af
  73. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: H2. Classifier: days. Range: 30 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-690069fd-5d92-392c-9ba0-78980bac6623
  74. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: MH1. Classifier: years. Range: 30 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6b82bb0f-27b4-317b-82b9-42b2e79587b5
  75. ONLINETone: compound nouns. Body parts of animals 8 to 10, Complements, F4, 2008, with EGG. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6bccb80b-22f6-3986-92e3-4c6ed75ef0b5
  76. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: L3. Classifier: bundles of hay. Range: 1 to 100 (1st recording). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6bd9a90b-95ac-374c-b12c-590fab22ad3c
  77. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: MH1. Classifier: members of pairs. Range: 1 to 30. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6c87371d-f9ad-3496-83a4-5d5bf02b9388
  78. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: L1. Classifier: road sections. Range: 1 to 10. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7089661f-2866-3b5c-aa42-4809720b0dcf
  79. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: L3. Classifier: bundles of hay. Range: 1 to 100 (2nd recording). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-71bb9ae8-6794-3509-a8a1-d48f585b1e5e
  80. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: MH1. Classifier: years. Range: 30 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7452fe68-c9e6-337a-88c2-51f063c8c2ce
  81. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: H1. Classifier: handspans. Range: 1 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-75257e89-abfe-3a85-bee8-c393c13496e0
  82. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: L1. Classifier: monetary units. Range: 1 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-78746554-bd66-3a5f-9cf3-c20e0b92d546
  83. ONLINEPossession - Pronouns: possessive constructions with pronouns, without an intervening particle. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-78efaa41-62d8-3bfa-a6c9-e3e4e15d3b10
  84. ONLINETone Only And. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-78fcd55c-3efc-3daa-ac84-a3018f2528e5
  85. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: MH1. Classifier: pounds. Range: 1 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7af967c5-d09c-332d-9bcd-9144c40e65b2
  86. ONLINETone tutorial: verification of tone patterns for a monograph (later published as Michaud 2017), part 2 of 3. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7b0ee91a-94ff-37f5-bccc-29c3f1fb7f4d
  87. ONLINENouns, demonstratives and classifiers: elicited data to study tonal changes in noun+demonstrative+classifier phrases (part 3). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2016. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7d1f65c6-d83a-3e01-85b3-2e1d4cb901f9
  88. ONLINEF4, Tone Object Verb, 2009. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7d7f5a08-ee94-31b0-9807-e61e1d9b264e
  89. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: H2. Classifier: days. Range: 1 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7f9f8056-d111-3119-bafe-526f4160f0a4
  90. ONLINEDape. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Lamu, Gatusa (speaker); Shi, Gaofeng (speaker); lɑ˧mbv˧ kɤ˧tʰv˥sɑ˥ (speaker); 拉木•嘎吐萨 (speaker); 石高峰 (speaker); Michaud, Alexis (recorder); Michaud, Alexis (interviewer). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-803e2245-07ba-375e-bc9d-ef1e422ed7cb
  91. ONLINECoordinative compounds. Speaker F4.. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-80ada9c9-d1dc-3d0d-a219-a70abf3bba71
  92. ONLINETone: compound nouns. Body parts of animals 6, Verifications, F4, 2008. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-81577471-15e8-385f-8acb-8ed8ece263bd
  93. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: H2. Classifier: days. Range: 1 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-817a1ce5-1a84-3734-b6cd-396e26b665b9
  94. ONLINEVerbs of all tone categories, preceded by the prohibitive, 2007. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-820da97c-01cd-3552-bca6-a7290eed311e
  95. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: MH2. Classifier: people. Range: 1 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-8287c747-2343-3782-bd09-9fe11d4bc440
  96. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: M2. Classifier: round objects. Range: 1 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-85cf29c6-910b-37b3-8970-6ee934033a49
  97. ONLINETone Object Verb 2012. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-88e7654f-aaae-3107-94fe-402b1dd21998
  98. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: L2. Classifier: birds. Range: 1 to 30. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-8e777be5-ab06-3fe9-b4f6-ac4123603ab7
  99. ONLINEF4, Palatalized Apicalized, 2012. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-8fd61350-7519-3b5d-a8b0-ba88cd629b97
  100. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: M1. Classifier: knives. Range: 30 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-91489ac2-40dc-383a-af4d-e34c7726a16f
  101. ONLINETone tutorial: verification of tone patterns for a monograph (later published as Michaud 2017), part 3 of 3. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9633d885-08c5-3c0b-afa4-7cba3abb0783
  102. ONLINEReduplicated verbs (tones: M, H, L and MH), preceded by an object, 2007. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-96acb03e-734e-302f-8fe3-c4c4230edb69
  103. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: L1. Classifier: monetary units. Range: 1 to 30. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-975ec0ec-2dd9-3e15-af4f-dfb5b7a9ad63
  104. ONLINETone Object Verb 2012. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9a649630-9522-374d-92a1-811339fd18ba
  105. ONLINESpatial orientation: combinations between verbs and prefixes/adverbials indicating spatial orientation. Speaker F4.. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9e0a0ba2-eb8b-340f-8af0-e2f08145358f
  106. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: H2. Classifier: days. Range: 1 to 30. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9e11285b-cb3e-359c-825b-146477ada21a
  107. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: H1. Classifier: chunks. Range: 1 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9e35061d-d6eb-380c-850a-665c42e8082f
  108. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: L1. Classifier: road sections. Range: 1 to 10. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-a1e65340-a589-3fff-bc8c-c29fafb5fd78
  109. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: M1. Classifier: knives. Range: 1 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-a4fc0ab3-149d-3d7a-9e2e-3698c8811b86
  110. ONLINEF4, Palatalized Apicalized, 2012. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-a617c4c3-e5d7-38d8-b88e-fada6d36ce09
  111. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: L2. Classifier: armspans. Range: 1 to 100 (2nd recording). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-a621a209-2758-31b3-a2e8-4c8f7581394f
  112. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Various verifications. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ac2c1fd3-ba49-39cc-afe4-87ddd5a084d7
  113. ONLINEVerbs of all tone categories, in the following frame: accomplished+verb+perfective, 2012. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ad66f382-2c49-3728-84fd-16e0260f8590
  114. ONLINETone: compound nouns. Body parts of animals 8 to 10, Complements, F4, 2008, with EGG. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-af48cf1c-b232-31ca-929a-35f2585f8ac0
  115. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: MH2. Classifier: people. Range: 1 to 30. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b12065b3-936b-32ed-9468-38958b8bc01a
  116. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: M2. Classifier: pairs. Range: 1 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b243cd2d-7ef2-34bc-b3c3-ebbfdbe19a54
  117. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: L2. Classifier: armspans. Range: 1 to 100 (1st recording). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b5937cda-1045-34d1-bf06-3e7fe391fbb3
  118. ONLINEDisyllabic nouns in carrier sentence. Speaker F4, 2007. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b725376f-8c57-3cae-86b7-d8b5117c6725
  119. ONLINENouns followed by 'even'. Speaker F4.. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b89460d1-25d7-3279-b88e-dc55fc68de0e
  120. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: L1. Classifier: monetary units. Range: 30 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b8f0c77a-b602-335c-9c7b-0dddc656706f
  121. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: H1. Classifier: handspans. Range: 1 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-bb37b586-9997-3081-9a2f-d06f0c2a3c71
  122. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Various verifications. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-bcf31657-dc11-32d4-8eed-bdbbfe109f2f
  123. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: H1. Classifier: chunks. Range: 30 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-bda1f654-d6bf-381a-9776-d148626cbcd5
  124. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: M2. Classifier: months. Range: 1 to 30. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c1967ef7-8ed6-37ad-9114-b49daa52468c
  125. ONLINETone: compound nouns. Body parts of animals 5, verifications, F4, 2008. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c1ccbc6b-5705-341a-b82d-fe085294aa70
  126. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: L2. Classifier: birds. Range: 30 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c2013f00-246d-38c8-8980-0614a4e91b09
  127. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: L1. Classifier: monetary units. Range: 1 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c7b996ec-6482-3110-840d-4dd21df67c51
  128. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: L1. Classifier: monetary units. Range: 1 to 30. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c8101691-2a1f-37c9-82fd-64739074a2ce
  129. ONLINETone tutorial: verification of tone patterns for a monograph (later published as Michaud 2017), part 2 of 3. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c890a020-868b-3ff9-8226-9a6357cc7606
  130. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: L2. Classifier: birds. Range: 1 to 30. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-caa70448-dede-3493-8664-e48d8576c42f
  131. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: M2. Classifier: round objects. Range: 1 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d0426cec-6a33-3710-82be-89449bb18585
  132. ONLINETone: compound nouns. Body parts of animals 6, Verifications, F4, 2008. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d62e5852-a63f-3674-b09c-6b175a21cb81
  133. ONLINEDemonstratives and classifiers: elicited data to study tonal changes in demonstrative+classifier phrases (2nd part). First, various combinations are elicited and repeated. Then, in the final part of the recording, some further verifications are conducted.. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); 拉他咪达石拉么 (speaker); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2016. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d6749f4b-64cd-37a4-80e5-12e35ec1325f
  134. ONLINEF4, Tone Object Verb, 2007. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d885578c-901d-3bc0-a9aa-093df2c604cd
  135. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: M1. Classifier: handfuls. Range: 1 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d8a81bf0-8a6c-37f5-909c-b453d9b16936
  136. ONLINENouns of the various tone categories, in object position, associated to the verb 'to see'. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (transcriber); Michaud, Alexis (annotator); Michaud, Alexis (translator); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2018. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d935586e-e798-3438-aa60-c19ac297c40d
  137. ONLINEReduplicated verbs (tones: M, H, L and MH), preceded by an object, 2007. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-da8612b1-9059-3cb8-aeff-779d0bcade49
  138. ONLINETone: compound nouns. Body parts of animals 12, F4, 2008, with EGG. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-db3cf0e1-30bb-3225-b012-019252bb4f4d
  139. ONLINEVerbs of tone categories M, H, La and Lb, in the following frame: durative+verb+progressive, 2007. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-de7e9f22-fa41-3e9c-a4e0-e38a993cbaf0
  140. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: L2. Classifier: ropes. Range: 30 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-df224c00-5f12-3f15-9f5f-5333bddd90fc
  141. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: M1. Classifier: heaps. Range: 1 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-dfb0dea6-15fa-3236-b6d8-a85878bc0bb1
  142. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: H2. Classifier: days. Range: 1 to 30. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e101b0bd-68e9-3f2a-91ff-0ce81e3019be
  143. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: L2. Classifier: ropes. Range: 1 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e2fe98dc-6702-3a76-8d64-78966d8666c7
  144. ONLINEF4, Tone Subject Verb, 2012. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e588c6ab-af99-36cf-a077-1a2aaa42293b
  145. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: M1. Classifier: heaps. Range: 1 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e84a5ce8-8f59-3c30-b579-4e1758ed04ba
  146. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: L2. Classifier: ounces. Range: 1 to 10. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e8fd0974-c12e-30d7-8ff6-54b483a200fa
  147. ONLINEF4, Tone Subject Verb, 2012. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ec10a9fd-f298-346a-bd01-c6d1a8bf9542
  148. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: L1. Classifier: monetary units. Range: 30 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ecaff366-c3d1-341b-b725-78bfbc7bc7e2
  149. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: L1. Classifier: sets of two. Range: 1 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f01593c3-dddb-3902-a11b-47802e61e7e7
  150. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: MH1. Classifier: members of pairs. Range: 1 to 30. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f25d8e6b-8b23-3552-b26e-ce20ce489ec4
  151. ONLINETone: compound nouns. Body parts of animals 11, A Few Verifications, F4, 2008. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f2ccf71a-1f4b-3499-b644-e025720d242c
  152. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: L2. Classifier: trees. Range: 1 to 10. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f64997f7-e75e-3e12-a331-829223a16387
  153. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: L2. Classifier: ropes. Range: 1 to 30. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f71b9c41-93dd-344b-8b2b-6e5430353839
  154. ONLINENouns followed by indications of spatial orientation: beside..., to the left of… Speaker F4.. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f90e016d-9919-360e-9caa-acf585da51bc
  155. ONLINEExploratory vocabulary collection session (speaker M28; Labai dialect). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Lamu, Gatusa (speaker); Shi, Gaofeng (speaker); lɑ˧mbv˧ kɤ˧tʰv˥sɑ˥ (speaker); 拉木•嘎吐萨 (speaker); 石高峰 (speaker); Michaud, Alexis (recorder); Michaud, Alexis (interviewer). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-fa48111e-beb6-3b2c-9a06-73412684db1c
  156. ONLINENumeral-plus-classifier phrases. Tone: MH1. Classifier: pounds. Range: 1 to 100. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-fc590c46-a96c-384f-aa06-f98acfe0115f
  157. ONLINEExploratory vocabulary collection session (speaker M28; Labai dialect). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Lamu, Gatusa (speaker); Shi, Gaofeng (speaker); lɑ˧mbv˧ kɤ˧tʰv˥sɑ˥ (speaker); 拉木•嘎吐萨 (speaker); 石高峰 (speaker); Michaud, Alexis (recorder); Michaud, Alexis (interviewer). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-fe9c5676-8e6f-3872-984d-2c37465f6539

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 4.3 Resources for Narua. n.a. 2020. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:glottolog.org:yong1270
  2. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Yongning Na. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:yong1270
  3. SIL occasional papers on the minority languages of China. Milliken, Stuart R. (editor). 1994. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:31351

Other resources about the language

  1. A brief introduction to the Naxi. Pinson, Thomas M. 1994. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:31342
  2. ONLINENarua: a language of China. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:nru
  3. ONLINESong, F7. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Tian, Xiufang (speaker); 田秀芳 (speaker); Michaud, Alexis (interviewer). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-aaa916fa-a531-303d-8ef2-24d857400d85
  4. ONLINESong, F10. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Tian, Xiuzhen (speaker); 田秀珍 (speaker); Michaud, Alexis (interviewer). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b14424e7-adf9-3efa-9dcf-e891b0ae0f24
  5. ONLINENursery Rhyme, F11. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Anonyme (speaker); Michaud, Alexis (interviewer). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2e6f0db8-fa33-3759-bf86-156df9c4702c
  6. ONLINESong 1, F11. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Anonyme (speaker); Michaud, Alexis (interviewer). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-620ad3fd-5ad6-384a-9405-1260e9fa01cb
  7. ONLINESong 2, F11. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Anonyme (speaker); Michaud, Alexis (interviewer). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-cc3321a8-8c48-376a-93c5-b351d0bed18b
  8. ONLINESong 3, F11. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Anonyme (speaker); Michaud, Alexis (interviewer). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-a8d85e89-0b81-38f5-bcb3-f2701fc86322
  9. ONLINESong 4, F11. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Anonyme (speaker); Michaud, Alexis (interviewer). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-95595c7b-0548-3796-b062-6101c703595a
  10. ONLINELife story, M20. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Mr. Hu (speaker); 胡先生 (speaker); Michaud, Alexis (interviewer). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-a4d1fcff-f7a3-39e5-adf0-6189ef4c0424
  11. ONLINENarrative 1, M20. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Mr. Hu (speaker); 胡先生 (speaker); Michaud, Alexis (interviewer). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-86286c2a-5113-3d7d-ac46-24497a372260
  12. ONLINENarrative 2, M20. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Mr. Hu (speaker); 胡先生 (speaker); Michaud, Alexis (interviewer). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-db7319db-63c1-3756-a7b8-20651cd1203d
  13. ONLINENarrative 3, M20. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Mr. Hu (speaker); 胡先生 (speaker); Michaud, Alexis (interviewer). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-a86de337-6564-3c63-830d-753c4bdd22aa
  14. ONLINERitual 1, M20. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Mr. Hu (speaker); 胡先生 (speaker); Michaud, Alexis (interviewer). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c8b5602d-2d7e-30f5-911d-f876dcb12f8a
  15. ONLINERitual 2, M20. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Mr. Hu (speaker); 胡先生 (speaker); Michaud, Alexis (interviewer). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-cdf12766-c31b-360f-bbc1-c813213faac4
  16. ONLINERitual 3, M20. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Mr. Hu (speaker); 胡先生 (speaker); Michaud, Alexis (interviewer). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3b3f73b5-34d0-3069-8fde-9ed387a7ed9c
  17. ONLINERitual 4, M20. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Mr. Hu (speaker); 胡先生 (speaker); Michaud, Alexis (interviewer). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-776af093-aec1-3d9b-bd1b-67d65474a565
  18. ONLINERitual 5, M20. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Mr. Hu (speaker); 胡先生 (speaker); Michaud, Alexis (interviewer). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-add6e172-040d-3e9e-a659-6f9e1366ad9e
  19. ONLINERitual 6, M20. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Mr. Hu (speaker); 胡先生 (speaker); Michaud, Alexis (interviewer). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1c9ac3a4-f9a8-3316-9cd3-8eda2d159574
  20. ONLINERitual 7, M20. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Mr. Hu (speaker); 胡先生 (speaker); Michaud, Alexis (interviewer). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d6370ebe-735e-3336-831f-7b16d07646df
  21. ONLINERitual 8, M20. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Mr. Hu (speaker); 胡先生 (speaker); Michaud, Alexis (interviewer). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-df521e58-226d-3595-aff6-005922377c6e
  22. ONLINERitual 9, M20. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Mr. Hu (speaker); 胡先生 (speaker); Michaud, Alexis (interviewer). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b478d042-efc0-3c92-beb5-76b8aa0d4122
  23. ONLINERitual 10, M20. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Mr. Hu (speaker); 胡先生 (speaker); Michaud, Alexis (interviewer). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-cb35637f-85dd-3303-9f9c-3d90f8e8efdf
  24. ONLINERitual 11, M20. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Mr. Hu (speaker); 胡先生 (speaker); Michaud, Alexis (interviewer). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-4c0ed244-2c8a-36ce-ab01-1f0c19ffce32
  25. ONLINESong, M20. Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Mr. Hu (speaker); 胡先生 (speaker); Michaud, Alexis (interviewer). 2013. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f97ec661-066c-3940-9cbc-c6dceb36b0dd
  26. ONLINETone : H2. Day 30 to 100 (2011-09-24). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-8d4bda35-8cf4-422d-8bda-358cf4922db7
  27. ONLINETone : L3. Bundle of hay 1 to 100 (2011-09-24). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1eb08390-3f8e-431a-b083-903f8ee31afd
  28. ONLINETone : MH2. People 1 to 100 (2011-10-03). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c60b0cac-cebd-4a74-8b0c-accebd8a7446
  29. ONLINEDog: How dog and man exchanged their lifespan (version 4). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2014. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-267ca3c3-f1f2-4b0c-bca3-c3f1f2cb0ce2
  30. ONLINEEvening: a narrative about evening dances in the old times, and how television was introduced. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2016. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ff9346e0-1a46-46e6-9346-e01a46a6e67d
  31. ONLINETone : H1. Chunks 1 to 100 (2011-10-03). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c06ac7fd-4eb4-43ac-aac7-fd4eb4d3acc7
  32. ONLINETone : L2. Armspan 1 to 100 (2011-10-04). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9ebd257f-185b-4840-bd25-7f185b28401a
  33. ONLINETone: compound nouns. Body parts of animals 8 to 10, Complements, F4, 2008, with EGG. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); 拉他米•达石拉么 (speaker); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2008. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-30df1881-86f0-432e-9f18-8186f0532e5b
  34. ONLINEAppeal to the gods to settle a quarrel. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2015. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-646bd4ce-f824-41b9-abd4-cef824f1b9d4
  35. ONLINEFood: a conversation with Bima Lhaco about food. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2014. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f127f25e-89bb-4e45-a7f2-5e89bbae456d
  36. ONLINEGrandmother: the speaker tells about her family, and in particular her grandmother. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2014. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e450e922-073e-4629-90e9-22073e9629ee
  37. ONLINELake: How the Lake was created (version 5); the story is followed by a conversation about fish in the Lake. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2014. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-70f77f49-1725-4d0a-b77f-491725ed0ace
  38. ONLINENames: how names are given to children (version 2). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2014. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c68d52ba-ebe8-4ea7-8d52-baebe87ea76d
  39. ONLINENouns of the various tone categories, in object position, associated to the verb 'to see'. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2015. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ae0f452b-cf65-40fc-8f45-2bcf6550fca7
  40. ONLINETone tutorial: verification of tone patterns for a monograph (later published as Michaud 2017), part 2 of 3. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2016. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-bc3ddca2-8886-4250-bddc-a28886b250c8
  41. ONLINETone : L2. Meals 1 to 100 (2011-10-04). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-db771c5f-b74b-44b5-b71c-5fb74b74b59d
  42. ONLINECaravans (version 2). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2015. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-06b67241-1bf5-4a12-b672-411bf5da1255
  43. ONLINEUncle: about the importance of the mother's brothers in Na society. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2016. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-16122605-1e7c-40c4-9226-051e7c80c42c
  44. ONLINETone : M1. Knife 1 to 100 (2011-10-03). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c74f4cd9-b6bb-42b7-8f4c-d9b6bb12b76c
  45. ONLINETone : MH1. Year 1 to 100 (2011-10-03). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b2e3c52b-f0a8-4074-a3c5-2bf0a82074c6
  46. ONLINEHow I learnt: an account of how the narrator learnt about the Na's traditions. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-75553617-2e9b-4048-9536-172e9bc0483c
  47. ONLINEBeggars, version 2. This is a conversational account, with Bima Lhaco acting as respondent.. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2014. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-594ddd8b-d1ce-44f6-8ddd-8bd1ce24f649
  48. ONLINECoordinative compounds for time expressions: one or two years/months/days, etc.. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2015. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-32131e08-390f-4ee3-931e-08390f4ee394
  49. ONLINEHeaddress: about the headdress of Na women. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2016. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-8d123f30-6219-4cdb-923f-306219dcdbd9
  50. ONLINESister: The sister's wedding (version 5). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2014. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-549eb971-cbff-4f36-9eb9-71cbff6f36ea
  51. ONLINETone : H2. Day 1 to 100 (2011-10-03). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d7f01191-cf16-4e24-b011-91cf163e2482
  52. ONLINETone : L2. Armspan 1 to 100 (2011-09-24). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-05031196-be77-49e4-8311-96be77c9e4cf
  53. ONLINETone : L2. Times 1 to 100 (2011-09-24). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-81b9a392-acfa-44f9-b9a3-92acfae4f9e0
  54. ONLINETone : MH1. Year 30 to 100 (2011-09-26). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6b0d428b-d1e1-4d1f-8d42-8bd1e10d1f32
  55. ONLINEComingOfAge3. This is a conversational account, with Bima Lhaco acting as respondent.. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2014. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7334ca20-1aed-47f7-b4ca-201aedc7f77f
  56. ONLINEMourning: how one used to mourn the dead. This is a conversational account, with Bima Lhaco acting as respondent.. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2014. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-4d7e029a-2bfa-405c-be02-9a2bfad05c32
  57. ONLINEBuried alive (version 2). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker); Latami, Dashi (interviewer); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧ (interviewer); 拉他咪•达石 (interviewer). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b928632b-2f01-4bb9-a863-2b2f017bb976
  58. ONLINEDog: How dog and man exchanged their lifespan. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker); Latami, Dashi (interviewer); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧ (interviewer); 拉他咪•达石 (interviewer). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d560ee81-acdb-4b73-a0ee-81acdb2b7360
  59. ONLINETone: compound nouns. Body parts of animals 12, F4, 2008, with EGG. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); 拉他米•达石拉么 (speaker); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2008. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d8475704-323c-4fad-8757-04323c6fad07
  60. ONLINESeeds: How mankind obtained seeds and learnt to grow crops (version 2). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker); Latami, Dashi (interviewer); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧ (interviewer); 拉他咪•达石 (interviewer). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-12f815c9-0646-4c5c-b815-c906469c5ce2
  61. ONLINEFamily: about the history of the Latami family (recording cut short by a telephone call). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2015. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-92718dd5-3727-427d-b18d-d53727f27d18
  62. ONLINEFuneral: How funeral rites are conducted (3rd version). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2014. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-52c0d719-9f56-48d1-80d7-199f56a8d173
  63. ONLINELake and Plain: how the Lake was perceived from the Plain. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2014. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f6c20c92-a918-479f-820c-92a918d79f84
  64. ONLINEMountain rites: about rites done for sacred mountains. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2016. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-8085ef6f-f50f-4fee-85ef-6ff50f7fee65
  65. ONLINEPoison: about Gu 蛊 witchcraft. Document 2 of 3. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2016. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-4037dfeb-e5d6-4ab4-b7df-ebe5d6bab4d2
  66. ONLINETone tutorial: verification of tone patterns for a monograph (later published as Michaud 2017), part 3 of 3. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2016. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3eb876e9-5031-4a28-b876-e950317a2830
  67. ONLINETone : H1. Chunks 30 to 100 (2011-09-26). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7ea0b6d9-df53-4a90-a0b6-d9df53ea90ea
  68. ONLINETone : L2. Birds 30 to 100 (2011-09-26). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-34665e79-6c44-45dd-a65e-796c44a5dde3
  69. ONLINETone : L2. Rope 30 to 100 (2011-09-26). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e28d2f36-fb79-44cd-8d2f-36fb7964cd5c
  70. ONLINETaboos (version 2): how one used to deal with drunk people and mad people. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2015. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-a1420d05-f4a5-4b59-820d-05f4a59b5975
  71. ONLINETone : H1. Chunks 1 to 100 (2011-09-24). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-dd171e60-ab08-45c6-971e-60ab0835c64f
  72. ONLINETone : L1. Set of two 1 to 100 (2011-09-24). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9c930179-3b61-41d4-9301-793b61f1d4b8
  73. ONLINETrading. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b63fa44f-1c4b-495c-bfa4-4f1c4bc95cee
  74. ONLINEBuried alive (version 3). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker); Latami, Dashi (interviewer); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧ (interviewer); 拉他咪•达石 (interviewer). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e86a24e7-5f18-4558-aa24-e75f18355861
  75. ONLINETone : L1. Monetary unit 1 to 100 (2011-10-03). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-67308d72-88cf-4e29-b08d-7288cffe29be
  76. ONLINETone : L3. Bundle of hay 1 to 100 (2011-10-04). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2d298545-564a-4d46-a985-45564afd462d
  77. ONLINETone : M2. Pairs 1 to 100 (2011-09-24). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-5eb61563-a9df-46e9-b615-63a9df46e946
  78. ONLINELa construction d'une maison. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker); Latami, Dashi (interviewer); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧ (interviewer); 拉他咪•达石 (interviewer). 2006. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f6f3d20d-23bf-4272-b3d2-0d23bff27201
  79. ONLINEAgent, dative, topic: nouns followed by three suffixes. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2015. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-257e632f-d7a5-44fe-be63-2fd7a5b4fe62
  80. ONLINEHospitality: how important guests used to be, and how they were honoured. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2014. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-48157b8f-2769-4551-957b-8f2769c551d5
  81. ONLINENa society (version 2). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2015. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-621edfe8-7eb9-462d-9edf-e87eb9762dc7
  82. ONLINETone : L2. Ounces 1 to 10 (2011-09-26). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-426210ed-9daa-4e5b-a210-ed9daafe5b28
  83. ONLINEPoison: about Gu 蛊 witchcraft. Document 1 of 3. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2016. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b1ff291e-03e3-4a12-bf29-1e03e32a1209
  84. ONLINEHow the Lake was created (version 4). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-12c1b86a-a152-4bf2-81b8-6aa1522bf25b
  85. ONLINEMountains (version 2): about the mountains that surround the plain of Yongning. This narrative focuses on rites associated with mountains .. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2015. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2068b030-b3e4-489d-a8b0-30b3e4f89d0a
  86. ONLINETone : M1. Handful 1 to 100 (2011-09-24). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c700f5a5-cb7a-4ba6-80f5-a5cb7adba63c
  87. ONLINETone : M2. Round objects 1 to 100 (2011-10-03). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1053074c-8bc6-416c-9307-4c8bc6e16c35
  88. ONLINETrader and his son: how a trader taught his son how to handle the ups and downs of commerce. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-57ba7eee-da78-4a7e-ba7e-eeda785a7e10
  89. ONLINEDoctors: about the arrival of medical doctors in Yongning, gradually replacing earlier healing practices. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2016. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-8d7569ce-e48c-400a-b569-cee48cb00a67
  90. ONLINEDog: How dog and man exchanged their lifespan (version 5). Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2014. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-4bab6ec9-f4a9-4d9d-ab6e-c9f4a99d9ddf
  91. ONLINETone : L2. Rope 1 to 100 (2011-10-04). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-eae70f9b-52e9-4a05-a70f-9b52e91a05c1
  92. ONLINETone: compound nouns. Body parts of animals 7, Extensive Set, F4, 2008, with EGG. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); 拉他米•达石拉么 (speaker); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2008. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-a81347d5-50d8-41c7-9347-d550d8c1c763
  93. ONLINECooking (version 2): about changes in cooking and eating habits over the years. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2015. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2d598e25-3581-4eb8-998e-2535813eb811
  94. ONLINEFilms: a narrative about the first films shown in the plain of Yongning. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2016. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b1b776ac-b7e1-4d61-b776-acb7e1bd6160
  95. ONLINETone tutorial: verification of tone patterns for a monograph (later published as Michaud 2017), part 1 of 3. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2016. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b9551f21-ea74-4bb6-951f-21ea746bb618
  96. ONLINETone : M1. Knife 30 to 100 (2011-09-26). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-907a1a5a-c2e8-43c3-ba1a-5ac2e843c36b
  97. ONLINEAgriculture: Agricultural activities over the course of the year (version 2). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1b239224-133d-4762-a392-24133dc7622a
  98. ONLINEReward: the reward of an honest man, or: The heavens are watching. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); 拉他米•达石拉么 (speaker); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2006. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-bddd4678-cdef-4761-9d46-78cdefc7617a
  99. ONLINEDice: fortune-telling by casting dice. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2015. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-74b0cb2a-47a1-4c25-b0cb-2a47a1cc2505
  100. ONLINEDog: How dog and man exchanged their lifespan (version 3). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2014. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9993fdff-a168-4f7a-93fd-ffa168ff7a82
  101. ONLINEElders: about elders and ancestors (version 6). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2015. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-933fc46d-19d9-4c9c-bfc4-6d19d98c9cc5
  102. ONLINEPoison: about Gu 蛊 witchcraft. Document 3 of 3. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2016. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-cbeabbb4-ed45-4ab0-aabb-b4ed459ab0ad
  103. ONLINEPrison: how culprits used to be punished in feudal society. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2015. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f02eb956-5ac3-4473-aeb9-565ac3b473a3
  104. ONLINETone : M1. Heap 1 to 100 (2011-09-24). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d73258c2-80e7-4b54-b258-c280e7cb547b
  105. ONLINETone : MH1. Pound 1 to 100 (2011-09-24). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3fae5532-9d33-478f-ae55-329d33b78f6e
  106. ONLINEModernization: about the old ways and the arrival of industrial tools and techniques in Yongning: tractors, telephones, motorbikes and cars. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2016. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e544c777-f8d3-415c-84c7-77f8d3315cb2
  107. ONLINETooth: how a fake relic became a real one. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6af58b26-0e3c-4945-b58b-260e3c8945b5
  108. ONLINETiger: How the tiger attacked a woman and her daughter (version 1). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); 拉他米•达石拉么 (speaker); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-4350a1d6-ea58-48d5-90a1-d6ea58f8d574
  109. ONLINETone : L1. Monetary unit 30 to 100 (2011-09-24). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2011. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d143d170-3e8a-4877-83d1-703e8ab87757
  110. ONLINEBeggars, version 3. (With special mention of Tibetan beggars.) This is a conversational account, with Bima Lhaco acting as respondent.. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2014. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-22cf60f0-3b08-4cb6-8f60-f03b08acb61a
  111. ONLINECooking: a fragment about changes in cooking and eating habits over the years (recording was interrupted after less than 1 minute). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2015. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c9c2913b-2e15-4d6d-8291-3b2e156d6d71
  112. ONLINEDemon (part 3): a presentation of some beliefs concerning female demons. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2015. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e49d168d-cdc8-4599-9d16-8dcdc885996e
  113. ONLINEMarriage customs: how marriages took place in the narrator's youth. Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2014. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-b24f2625-2b66-4d19-8f26-252b662d19a5
  114. ONLINESister: The sister's wedding (version 4). Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (depositor); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker). 2014. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d30f2be5-afee-4085-8f2b-e5afee90854e

Other known names and dialect names: Eastern Naxi, Moso, Mosso, Mosuo, Na, Naru, Nazu

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/nru
Up-to-date as of: Sun Oct 25 6:57:59 EDT 2020