OLAC Record
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3dd9341b-647a-33d3-b0fd-2b0ab0e7f638

Metadata
Title:Sister: The sister's wedding (version 1)
Abstract:This myth narrates the origin of the ritual called "sɯ˧kʰɯ˩", which is conducted after the decease of a woman who got married and therefore left the house where she was born. Marriage stands in contradiction to the earlier Na family structure: traditionally, children spent their entire lives in their mother's home, together with their relatives on the mother's side (their brothers and sisters, their mother's brothers and sisters, their cousins on the mother's side, and so on). One aspect of the "sɯ˧kʰɯ˩" ritual is that it conveys the wound that virilocal marriage inflicts on the bride's family, insofar as it loosens the ties between a woman and her original home.
Ce mythe raconte l'origine du rituel appelé "sɯ˧kʰɯ˩", qui est réalisé après le décès d'une femme qui s'est mariée et a donc quitté la maison où elle est née. Le mariage est en contradiction avec la structure familiale Na antérieure : traditionnellement, les enfants passaient toute leur vie dans la maison de leur mère, avec leurs proches du côté maternel (leurs frères et sœurs, les frères et sœurs de leur mère, leurs cousins du côté maternel, et ainsi de suite). Le rituel "sɯ˧kʰɯ˩" peut être interprété comme reflétant la blessure que représente le mariage (virilocal) pour la famille de la mariée, car il relâche les liens entre une femme et son foyer d'origine.
Access Rights:Freely accessible
Alternative Title:摩梭人丧葬仪式中的“斯克”仪式是怎么来的?(第一次讲述版本)
Le mariage de la sœur (version 1)
Contributor (depositor):Michaud, Alexis
Contributor (interviewer):Michaud, Alexis
Latami, Dashi
lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧
拉他咪•达石
Contributor (researcher):Michaud, Alexis
Contributor (speaker):Latami, Dashilame
lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩
拉它米打史拉么
Date Available (W3CDTF):2012-03-10
Date Created (W3CDTF):2006-11-08
Date Issued (W3CDTF):2012-03-10T11:21:42+01:00
Extent:PT8M37S
Format (IMT):audio/x-wav
Identifier:Ancienne cote: crdo-NRU_MARIAGE_DE_LA_SOEUR_V1_SOUND
doi:10.24397/PANGLOSS-0004341
Identifier (URI):https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-3dd9341b-647a-33d3-b0fd-2b0ab0e7f638
https://doi.org/10.34847/cocoon.3dd9341b-647a-33d3-b0fd-2b0ab0e7f638
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.5-235213
https://cocoon.huma-num.fr/data/archi/mp3/235213_record_44k.mp3
Is Format Of (URI):https://cocoon.huma-num.fr/data/archi/masters/235213.wav
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-3dd9341b-647a-33d3-b0fd-2b0ab0e7f638.version1
Is Part Of (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
Is Required By (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-46ae2130-95ad-342d-9606-ef3d47594bee
Language:Narua
Language (ISO639):nru
License (URI):http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/
Medium:born digital
Publisher:Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
Rights:Copyright (c) Michaud, Alexis
Spatial Coverage:Chine, province du Yunnan, comté de Yongning, village de ɑ˧lɑ˧-ʁwɤ˧
中国云南省丽江市宁蒗县永宁乡平静村
Spatial Coverage (ISO3166):CN
Spatial Coverage (Point):east=100.66098140008546; north=27.767422588239274;
Subject:Narua language
Yongning Na
Subject (ISO639):nru
Type (DCMI):Sound
Type (Discourse):narrative
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3dd9341b-647a-33d3-b0fd-2b0ab0e7f638
DateStamp:  2023-12-15
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Michaud, Alexis (depositor); Michaud, Alexis (researcher); Michaud, Alexis (interviewer); Latami, Dashilame (speaker); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧-lɑ˩mv̩˩ (speaker); 拉它米打史拉么 (speaker); Latami, Dashi (interviewer); lɑ˧tʰɑ˧mi˥-ʈæ˧ʂɯ˧ (interviewer); 拉他咪•达石 (interviewer). 2012. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Terms: area_Asia country_CN dcmi_Sound iso639_nru olac_narrative olac_primary_text

Inferred Metadata

Country: China
Area: Asia


http://www.language-archives.org/item.php/oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3dd9341b-647a-33d3-b0fd-2b0ab0e7f638
Up-to-date as of: Fri Feb 16 13:06:37 EST 2024