OLAC Logo OLAC resources in and about the Gyele language

ISO 639-3: gyi

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Babinga, Bagiele, Bagyele, Bagyeli, Bajele, Bajeli, Bako, Bakola, Bakuele, Bekoe, Bogyel, Bogyeli, Bondjiel, Giele, Gieli, Gyeli, Likoya

Use faceted search to explore resources for Gyele language.

Primary texts

  1. ONLINEBantu Coastal_Bantu Bagyeli & Kwasio. Roger Blench (compiler). 2009. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:RB5-Bantu_Coastal_Bagyeli_Kwasio

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 4.4 Resources for Gyele. n.a. 2021. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:gyel1242

Other resources about the language

  1. ONLINEGyele: a language of Cameroon. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:gyi
  2. ONLINEHunting 01. Nadine (compiler); Mambi (consultant); Mama (consultant); Nantoungou (consultant); Nze (consultant); Ada (consultant); Doga (consultant); Nkollo (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_C606_9
  3. ONLINEHunting 02. Piano (consultant); Nadine (compiler); Mambi (consultant); Nantoungou (consultant); Mama (consultant); Doga (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_C5BB_F
  4. ONLINEHunting 03. Nadine (compiler); Nantoungou (consultant); Mama (consultant); Doga (consultant); Mambi (consultant); Piano (consultant); Ada (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_C601_6
  5. ONLINEInterviews 3 Ebobisse. Duu; Yani; Ngkangkue; Kouo; Abouambo; Nadine (compiler); Ndoungou; Mbvoum. n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1A9_2
  6. ONLINELife story 3 Kouambo. Mamia 1; Mimbee 2; Bvouma; Louanga 2; Mandembo 2; Nwoun 1; Toum 2; Nwoun 2; Wang; Koundja; Bikanda; Mandjouer; Andtoungou; Assi; Mimbee 1; Bikaa; Mbpeya; Makassa; Sehgua; Mandembo 4; Gwodog; Nzanga; Mangue; Kuo; Tsama; Ngue Um; Bvouma 2; Mpeke; Mous; Jeannot (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1A1_1
  7. ONLINEInterview on Nko'olong 02. Nadine (compiler); Daniel (compiler); Mambi (consultant); Nze (consultant); Bikoué (consultant); Mama (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_C613_D
  8. ONLINEKouambo hortatory 2. Mamia 1; Mimbee 2; Bvouma; Louanga 2; Mandembo 2; Nwoun 1; Toum 2; Nwoun 2; Wang; Koundja; Bikanda; Mandjouer; Andtoungou; Assi; Mimbee 1; Bikaa; Mbpeya; Makassa; Sehgua; Mandembo 4; Gwodog; Nzanga; Mangue; Kuo; Tsama; Ngue Um; Bvouma 2; Mpeke; Mous; Jeannot (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1A7_5
  9. ONLINEStory telling 3. Ngo Ngana (consultant); Emmanuel (compiler); Nadine (compiler); Ampena (consultant); Biyegè (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0016_463A_A
  10. ONLINEInterview on Port 03. Nadine (compiler); Biyang (consultant); Luong (consultant); Ngyamba (consultant); Nampundi (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0016_461F_1
  11. ONLINEStory telling 5. Emmanuel (compiler); Nadine (compiler); Ampena (consultant); Mimbê (consultant); Minlar (consultant); Ngo Ngana (consultant); Mabaga (consultant); Mbiabo (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_D189_8
  12. ONLINE01 Quarrel on payment. Nadine (compiler); Mambi (consultant); Ada (consultant); Nantoungou (consultant); Piano (consultant); Mama (consultant); Doga (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_C5D1_B
  13. ONLINEInterview on Port 05. Nadine (compiler); Ngyamba (consultant); Daniel (compiler); Nampundi (consultant); Biyang (consultant); Luong (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0016_4625_C
  14. ONLINESpear Use Bibira. Dan (researcher); Jourdan (photographer); Mabale (speaker); Mbiang (speaker). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F18E_D
  15. ONLINEConstruction 3 Bibira. Banhofski; Mabale (speaker); Mbiang (speaker); Nzie (speaker). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F190_6
  16. ONLINETrap elicitation 2 Bibira. Jourdan (photographer); Mbiang (speaker); Dan (researcher); Mabale (speaker); Nzie (speaker). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F197_2
  17. ONLINETrap procedural 1 Bibira. Jourdan (photographer); Dan (researcher); Mabale (speaker); Mbiang (speaker); Nzie (speaker). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F195_8
  18. ONLINETrue story 4 Kouambo. Jeannot (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F199_3
  19. ONLINEConstruction 2 Bibira. Banhofski; Mabale (speaker); Mbiang (speaker); Nzie (speaker). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F191_0
  20. ONLINEStory telling 6. Biyegè (consultant); Mbiabo (consultant); Emmanuel (compiler); Nadine (compiler); Mba (consultant); Minlar (consultant); Bwedila (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_D187_4
  21. ONLINEStory telling 7. Emmanuel (compiler); Nadine (compiler); Ngo Minsêm (consultant); Mabaga (consultant); Kege (consultant); Ngo Ngana (consultant); Mba (consultant); Minlar (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_D185_0
  22. ONLINEInterview on Port 01. Luong (consultant); Nadine (compiler). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0016_4648_A
  23. ONLINEStory telling 1. Minlar (consultant); Minsêm (consultant); Emmanuel (compiler); Nadine (compiler). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0016_4640_5
  24. ONLINEInterview on Port 04. Nadine (compiler); Ngyamba (consultant); Luong (consultant); Biyang (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0016_4628_8
  25. ONLINEDescription school Kouambo. Mamia 1; Mimbee 2; Bvouma; Louanga 2; Mandembo 2; Nwoun 1; Toum 2; Nwoun 2; Wang; Koundja; Bikanda; Mandjouer; Andtoungou; Assi; Mimbee 1; Bikaa; Mbpeya; Makassa; Sehgua; Mandembo 4; Gwodog; Nzanga; Mangue; Kuo; Tsama; Ngue Um; Bvouma 2; Mpeke; Mous; Jeannot (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1B2_6
  26. ONLINEGame playing Kouambo. Mamia 1; Mimbee 2; Bvouma; Louanga 2; Mandembo 2; Nwoun 1; Toum 2; Nwoun 2; Wang; Koundja; Bikanda; Mandjouer; Andtoungou; Assi; Mimbee 1; Bikaa; Mbpeya; Makassa; Sehgua; Mandembo 4; Gwodog; Nzanga; Mangue; Kuo; Tsama; Ngue Um; Bvouma 2; Mpeke; Mous; Jeannot (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001A_9CAB_6
  27. ONLINENet Hunt 3. Ngyamba (consultant); Biyang (consultant); Napoundi (consultant); Luong (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0016_4622_6
  28. ONLINE02 Honey collection. Nadine (compiler); Mambi (consultant); Mama (consultant); Nantoungou (consultant); Ada (consultant); Piano (consultant); Doga (consultant); Nkollo (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_C5C8_1
  29. ONLINE03 Honey collection. Nadine (compiler); Nantoungou (consultant); Mambi (consultant); Mama (consultant); Ada (consultant); Nze (consultant); Piano (consultant); Doga (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_C5F9_9
  30. ONLINEInterviews 2 Ebobisse. Duu; Yani; Ngkangkue; Kouo; Abouambo; Nadine (compiler); Ndoungou; Mbvoum. n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1AB_7
  31. ONLINEBasket making 1. Nadine (compiler); Nantoungou (consultant); Nze (consultant); Bikoué (consultant); Nkollo (consultant); Biluwa (consultant); Minbeh (consultant); Tsimbo (consultant); Manga (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_C5ED_5
  32. ONLINEStory telling 9. Biyegè (consultant); Kege (consultant); Ngo Ngana (consultant); Minlar (consultant); Emmanuel (compiler); Nadine (compiler). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0016_4631_B
  33. ONLINEGreetings Madoungou. Banhofski; Duvernay; Ndzang; Shouandele; Yanne; Anzie; Apfouma; Pvoumzoua; Bissa 1; Ngo Ndje; Bissa 2; Nguiamba; Ntenter. n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1B3_F
  34. ONLINELife story 1 Kouambo. Mamia 1; Mimbee 2; Bvouma; Louanga 2; Mandembo 2; Nwoun 1; Toum 2; Nwoun 2; Wang; Koundja; Bikanda; Mandjouer; Andtoungou; Assi; Mimbee 1; Bikaa; Mbpeya; Makassa; Sehgua; Mandembo 4; Gwodog; Nzanga; Mangue; Kuo; Tsama; Ngue Um; Bvouma 2; Mpeke; Mous; Jeannot (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1A3_8
  35. ONLINEDorade Grise. Nadine (compiler); Mabale (speaker). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1B0_0
  36. ONLINEBopea Madoungou. Banhofski; Duvernay; Ndzang; Shouandele; Yanne; Anzie; Apfouma; Pvoumzoua; Bissa 1; Ngo Ndje; Bissa 2; Nguiamba; Ntenter. n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1B5_3
  37. ONLINEStory telling 4. Emmanuel (compiler); Mba (consultant); Nadine (compiler). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0016_4637_9
  38. ONLINENet Hunt 1. Ngyamba (consultant); Biyang (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0016_4643_8
  39. ONLINEKouambo hortatory 3. Mamia 1; Mimbee 2; Bvouma; Louanga 2; Mandembo 2; Nwoun 1; Toum 2; Nwoun 2; Wang; Koundja; Bikanda; Mandjouer; Andtoungou; Assi; Mimbee 1; Bikaa; Mbpeya; Makassa; Sehgua; Mandembo 4; Gwodog; Nzanga; Mangue; Kuo; Tsama; Ngue Um; Bvouma 2; Mpeke; Mous; Jeannot (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1A6_F
  40. ONLINETrap elicitation 1 Bibira. Jourdan (photographer); Mabale (speaker); Dan (researcher); Nzie (speaker); Mbiang (speaker). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F198_F
  41. ONLINELife story 2 Kouambo. Mamia 1; Mimbee 2; Bvouma; Louanga 2; Mandembo 2; Nwoun 1; Toum 2; Nwoun 2; Wang; Koundja; Bikanda; Mandjouer; Andtoungou; Assi; Mimbee 1; Bikaa; Mbpeya; Makassa; Sehgua; Mandembo 4; Gwodog; Nzanga; Mangue; Kuo; Tsama; Ngue Um; Bvouma 2; Mpeke; Mous; Jeannot (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1A2_0
  42. ONLINEInterview on Nko'olong 01. Nadine (compiler); Daniel (compiler); Mambi (consultant); Nze (consultant); Bikoué (consultant); Mama (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_C618_F
  43. ONLINETrap elicitation 3 Bibira. Jourdan (photographer); Mabale (speaker); Mbiang (speaker); Nzie (speaker); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F196_6
  44. ONLINELife story 4 Kouambo. Jeannot (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1A0_4
  45. ONLINEdialog kitchen Kouambo. Mamia 1; Mimbee 2; Bvouma; Louanga 2; Mandembo 2; Nwoun 1; Toum 2; Nwoun 2; Wang; Koundja; Bikanda; Mandjouer; Andtoungou; Assi; Mimbee 1; Bikaa; Mbpeya; Makassa; Sehgua; Mandembo 4; Gwodog; Nzanga; Mangue; Kuo; Tsama; Ngue Um; Bvouma 2; Mpeke; Mous; Jeannot (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1B1_8
  46. ONLINEMbira making Kouambo. Mamia 1; Mimbee 2; Bvouma; Louanga 2; Mandembo 2; Nwoun 1; Toum 2; Nwoun 2; Wang; Koundja; Bikanda; Mandjouer; Andtoungou; Assi; Mimbee 1; Bikaa; Mbpeya; Makassa; Sehgua; Mandembo 4; Gwodog; Nzanga; Mangue; Kuo; Tsama; Ngue Um; Bvouma 2; Mpeke; Mous; Jeannot (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F19F_1
  47. ONLINEKouambo hortatory 4. Mamia 1; Mimbee 2; Bvouma; Louanga 2; Mandembo 2; Nwoun 1; Toum 2; Nwoun 2; Wang; Koundja; Bikanda; Mandjouer; Andtoungou; Assi; Mimbee 1; Bikaa; Mbpeya; Makassa; Sehgua; Mandembo 4; Gwodog; Nzanga; Mangue; Kuo; Tsama; Ngue Um; Bvouma 2; Mpeke; Mous; Jeannot (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1A5_2
  48. ONLINEWordlist 2 Lolabe. Roger (researcher); Marieke (researcher); Ndama (consultant); Yama (consultant); Abuemon (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F189_F
  49. ONLINETrue story 3 Kouambo. Mamia 1; Mimbee 2; Bvouma; Louanga 2; Mandembo 2; Nwoun 1; Toum 2; Nwoun 2; Wang; Koundja; Bikanda; Mandjouer; Andtoungou; Assi; Mimbee 1; Bikaa; Mbpeya; Makassa; Sehgua; Mandembo 4; Gwodog; Nzanga; Mangue; Kuo; Tsama; Ngue Um; Bvouma 2; Mpeke; Mous; Jeannot (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F19A_C
  50. ONLINEConstruction 1 Bibira. Banhofski; Mbiang (speaker); Nzie (speaker); Mabale (speaker). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F192_4
  51. ONLINETrap procedural 2 Bibira. Jourdan (photographer); Dan (researcher); Mabale (speaker); Mbiang (speaker); Nzie (speaker). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F194_0
  52. ONLINEStory telling 2. Mimbê (consultant); Minlar (consultant); Emmanuel (compiler); Nadine (compiler). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0016_463D_7
  53. ONLINEInterviews 1 Ebobisse. Mbvoum; Duu; Ndoungou; Yani; Ngkangkue; Kouo; Abouambo; Nadine (compiler). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1AD_1
  54. ONLINEElicitation trees lolabe. Roger (researcher); Marieke (researcher); Ndama (consultant); Yama (consultant); Abuemon (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F18B_C
  55. ONLINETrue story 2 Kouambo. Mamia 1; Mimbee 2; Bvouma; Louanga 2; Mandembo 2; Nwoun 1; Toum 2; Nwoun 2; Wang; Koundja; Bikanda; Mandjouer; Andtoungou; Assi; Mimbee 1; Bikaa; Mbpeya; Makassa; Sehgua; Mandembo 4; Gwodog; Nzanga; Mangue; Kuo; Tsama; Ngue Um; Bvouma 2; Mpeke; Mous; Jeannot (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F19B_2
  56. ONLINEElicitation forest Bibira. Jourdan (photographer); Mabale (speaker); Dan (researcher); Nzie (speaker); Mbiang (speaker). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1AF_3
  57. ONLINEMbira playing Kouambo. Mamia 1; Mimbee 2; Bvouma; Louanga 2; Mandembo 2; Nwoun 1; Toum 2; Nwoun 2; Wang; Koundja; Bikanda; Mandjouer; Andtoungou; Assi; Mimbee 1; Bikaa; Mbpeya; Makassa; Sehgua; Mandembo 4; Gwodog; Nzanga; Mangue; Kuo; Tsama; Ngue Um; Bvouma 2; Mpeke; Mous; Jeannot (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F19E_5
  58. ONLINEKouambo hortatory 5. Jeannot (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1A4_6
  59. ONLINETrue story 1 Kouambo. Mamia 1; Mimbee 2; Bvouma; Louanga 2; Mandembo 2; Nwoun 1; Toum 2; Nwoun 2; Wang; Koundja; Bikanda; Mandjouer; Andtoungou; Assi; Mimbee 1; Bikaa; Mbpeya; Makassa; Sehgua; Mandembo 4; Gwodog; Nzanga; Mangue; Kuo; Tsama; Ngue Um; Bvouma 2; Mpeke; Mous; Jeannot (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F19C_9
  60. ONLINEKouambo hortatory 1. Mamia 1; Mimbee 2; Bvouma; Louanga 2; Mandembo 2; Nwoun 1; Toum 2; Nwoun 2; Wang; Koundja; Bikanda; Mandjouer; Andtoungou; Assi; Mimbee 1; Bikaa; Mbpeya; Makassa; Sehgua; Mandembo 4; Gwodog; Nzanga; Mangue; Kuo; Tsama; Ngue Um; Bvouma 2; Mpeke; Mous; Jeannot (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1A8_C
  61. ONLINEwordlist 3 Lolabe. Roger (researcher); Marieke (researcher); Ndama (consultant); Yama (consultant); Abuemon (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F188_2
  62. ONLINECatching rats Madoungou. Banhofski; Duvernay; Ndzang; Shouandele; Yanne; Anzie; Apfouma; Pvoumzoua; Bissa 1; Ngo Ndje; Bissa 2; Nguiamba; Ntenter. n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F1B4_9
  63. ONLINEWordlist 1 Lolabe. Roger (researcher); Marieke (researcher); Ndama (consultant); Yama (consultant); Abuemon (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F18A_B
  64. ONLINEStory telling 8. Emmanuel (compiler); Nadine (compiler); Kege (consultant); Minlar (consultant); Ngo Ngana (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0016_461C_A
  65. ONLINEelicitation animal sounds Lolabe. Roger (researcher); Marieke (researcher); Ndama (consultant); Yama (consultant); Abuemon (consultant); Dan (researcher). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_F18C_A
  66. ONLINEInterviewPort. Nadine (researcher); Christopher; Angéline (consultant); Clarisse (speaker); Bvuraga (speaker); Nze (consultant); Segyua (consultant); Tata (consultant); Pfuda (consultant); Ntemba Martin (speaker); Ade (consultant); Mambi; Djiedjhie (interviewer); Ne (consultant); Nandtoungou (consultant); Mama (consultant); Mangome (consultant); Ngolo (consultant); Ada (consultant). 2012-08-14. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_96435e73_9515_43a1_8822_3f46c8b3847e
  67. ONLINEPresentingphotos. Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Segyua (consultant); Pfuda (consultant); Nze (consultant); Tata (consultant); Mimbe (consultant); Yane (consultant); Mambi; Minse (speaker); Bepa (consultant); Ntemba Martin (speaker); Délégué (consultant); Kunda; Aminu (consultant); Bvuraga (speaker); Pauline (speaker); Nkat (speaker); Mama (consultant); Mangome (consultant); Apato (consultant). 2012-08-17. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_3ab6ed90_f2e3_464c_8721_288c4bb3e82a
  68. ONLINERaisingdogs. Nadine (researcher); Christopher; Ngolo (consultant); Mambi; Mama (consultant); Minse (speaker); Angéline (consultant); Bernadette (speaker); Tata (consultant); Ntemba Martin (speaker); Ngyemba (consultant); Piano (consultant). 2012-08-07. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_4a760bc8_e068_453c_820f_7427c08618d2
  69. ONLINEFootball. Nadine (researcher); Christopher; Bvuraga (speaker); Nabiwoulo (speaker); Nabugone (speaker); Tata (consultant); Mama (consultant); Mambi; Bepa (consultant); Apato (consultant); Djiedjhie (interviewer); Poga (consultant); Aminu (consultant); Ntemba Martin (speaker). 2012-08-07. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_c73f531d_6654_48f0_8c26_8733b432fc21
  70. ONLINEWaitingforcinema. Nadine (researcher); Christopher; Délégué (consultant); Ngolo (consultant); Poga (consultant); Minse (speaker); Mimbe (consultant); Pauline (speaker); Bernadette (speaker); Mama (consultant); Segyua (consultant); Bepa (consultant); Maarten (researcher); Ntemba Martin (speaker); Ekwawe (consultant); Angéline (consultant); Pfuda (consultant); Dan (researcher); Ada (consultant); Nandtoungou (consultant); Nabiwoulo (speaker); Bvuraga (speaker); Linda; Tsimbo (consultant); Mangome (consultant); Nabugone (speaker); Mbang (consultant); Aminu (consultant); Ne (consultant). 2012-08-08. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_0882ca9a_b07d_4cff_95bb_39e07f199dd3
  71. ONLINEAdasrifle. Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Ada (consultant); Apato (consultant); Angéline (consultant); Nkat (speaker); Clarisse (speaker); Ade (consultant). 2012-08-18. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_09e21901_a846_45ee_b88e_5797901cc9cd
  72. ONLINEGreetings. Nadine (researcher); Christopher; Délégué (consultant); Ntemba Martin (speaker); Bvuraga (speaker); Pauline (speaker); Clarisse (speaker); Nkat (speaker). 2012-08-17. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_2cc858fc_31d0_4853_8cf0_a6ea8106d999
  73. ONLINEFamilyrelations. Mama (consultant); Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Piano (consultant); Ntemba Martin (speaker); Ada (consultant); Segyua (consultant); Aminu (consultant); Linda; Ngolo (consultant); Nze (consultant); Nayimbo (consultant); Poga (consultant); Pauline (speaker); Bvuraga (speaker); Mambi; Tsimbo (consultant); Minse (speaker); Apato (consultant); Nabiwoulo (speaker). 2012-08-07. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_8b6a12a5_132e_4eca_8bd6_5ca4c66696b9
  74. ONLINEPreparingantilopecat2. Nadine (researcher); Christopher; Mama (consultant); Tsimbo (consultant); Bepa (consultant); Ntemba Martin (speaker); Délégué (consultant); Mangome (consultant); Aminu (consultant); Nkat (speaker); Djiedjhie (interviewer); Apato (consultant); Ne (consultant). 2012-08-14. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_cefc8d40_b6f0_4322_97c2_39a3bad05116
  75. ONLINEThrowinggame. Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Apato (consultant); Segyua (consultant); Ada (consultant); Bvuraga (speaker); Ntemba Martin (speaker); Aminu (consultant); Linda; Bepa (consultant); Tata (consultant). 2012-08-09. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_78a3e3c8_a672_4d14_b7e0_3e6b91a376d0
  76. ONLINEAfterbapeya. Nadine (researcher); Mama (consultant); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Ngolo (consultant); Manel; Ivar; Jarmo; Aminu (consultant); Nze (consultant); Mangome (consultant); Mimbe (consultant); Angéline (consultant); Ngyemba (consultant); Dyuka (consultant); Bvuraga (speaker); Bernadette (speaker); Linda; Nabugone (speaker); Minse (speaker); Nabiwoulo (speaker); Bepa (consultant); Nayimbo (consultant); Tsimbo (consultant); Pfuda (consultant); Ekwawe (consultant); Ntemba Martin (speaker); Jacky (speaker). 2012-07-28. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_eda6f6f0_ed89_4089_b844_10a5374db2a3
  77. ONLINECinema1. Nadine (researcher); Mama (consultant); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Mambi; Ada (consultant); Ngolo (consultant); Nandtoungou (consultant); Aminu (consultant); Mangome (consultant); Mimbe (consultant); Angéline (consultant); Ekwawe (consultant); Délégué (consultant); Tsimbo (consultant); Nze (consultant); Ngyemba (consultant); Poga (consultant); Ne (consultant); Nayimbo (consultant); Pfuda (consultant); Bvuraga (speaker); Bernadette (speaker); Pauline (speaker); Linda; Nabugone (speaker); Nabiwoulo (speaker); Minse (speaker); Bepa (consultant); Ntemba Martin (speaker); Segyua (consultant); Maarten (researcher); Dan (researcher); Nkat (speaker); Eric (speaker); Clarisse (speaker); Mazidi (speaker); Jacky (speaker); Yane (consultant). 2012-08-08. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_34b7d08b_ed63_4fcf_bde9_db5dcdafa250
  78. ONLINECinema2. Mama (consultant); Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Mambi; Ada (consultant); Ngolo (consultant); Nandtoungou (consultant); Aminu (consultant); Mangome (consultant); Mimbe (consultant); Angéline (consultant); Ekwawe (consultant); Délégué (consultant); Tsimbo (consultant); Nze (consultant); Ngyemba (consultant); Poga (consultant); Ne (consultant); Nayimbo (consultant); Pfuda (consultant); Bvuraga (speaker); Bernadette (speaker); Pauline (speaker); Mbang (consultant); Linda; Nabugone (speaker); Nabiwoulo (speaker); Minse (speaker); Bepa (consultant); Ntemba Martin (speaker); Segyua (consultant); Apato (consultant); Maarten (researcher); Dan (researcher); Eric (speaker); Nkat (speaker); Clarisse (speaker); Mazidi (speaker); Jacky (speaker); Yane (consultant). 2012-08-08. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_4ee6cdc4_1a19_43ad_9628_adcd3ab16592
  79. ONLINEInterview Ngolo 1. Nadine (compiler); Daniel (compiler); Mambi (consultant); Nze (consultant); Bikoué (consultant); Mama (consultant). 2011-05-18. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0017_C618_F
  80. ONLINEInterview Ngolo 2. Nadine (compiler); Daniel (compiler); Mambi (consultant); Nze (consultant); Bikoué (consultant); Mama (consultant). 2011-05-18. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0017_C613_D
  81. ONLINEBreadmaking4. Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Aminu (consultant); Ne (consultant); Bernadette (speaker); Nayimbo (consultant); Ngwandefala (consultant); Yane (consultant); Muadjina; Mbang (consultant); Nandtoungou (consultant); Mimbe (consultant); Segyua (consultant). 2012-08-18. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_c288ee4d_da05_4946_9658_ef4e347dc0e3
  82. ONLINECookingbreadfruit. Nadine (researcher); Christopher; Angéline (consultant); Bvuraga (speaker); Bernadette (speaker); Nabiwoulo (speaker); Tsimbo (consultant); Djiedjhie (interviewer); Aminu (consultant); Linda; Ngolo (consultant); Poga (consultant); Nze (consultant). 2012-08-07. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_6fabff50_8783_4297_a2b2_650a138150d7
  83. ONLINECookingfish. Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Aminu (consultant); Mimbe (consultant); Pfuda (consultant); Ade (consultant); Muadjina; Jacky (speaker); Nabugone (speaker); Segyua (consultant); Nandtoungou (consultant); Mbang (consultant); Poga (consultant); Ngolo (consultant); Oyane (consultant). 2012-08-18. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_38b09919_ce28_4806_a180_bae43f42fefc
  84. ONLINEMakingtargets. Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Tsimbo (consultant); Nandtoungou (consultant); Aminu (consultant); Nayimbo (consultant); Poga (consultant); Mangome (consultant); Linda; Mama (consultant); Mambi; Ada (consultant); Bepa (consultant); Ntemba Martin (speaker); Bvuraga (speaker); Minse (speaker); Angéline (consultant); Apato (consultant). 2012-08-09. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_564e237f_6c1f_4d87_af96_5560b49d9941
  85. ONLINEGathering. Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Mambi; Ada (consultant); Ngolo (consultant); Nandtoungou (consultant); Mangome (consultant); Mimbe (consultant); Angéline (consultant); Délégué (consultant); Aminu (consultant); Tsimbo (consultant); Apato (consultant); Segyua (consultant); Nze (consultant); Ekwawe (consultant); Linda. 2012-08-08. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_8a75f038_37d8_4234_a0d2_876390d7108c
  86. ONLINEDrinking. Nze (consultant); Ada (consultant); Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Segyua (consultant); Ntemba Martin (speaker); Délégué (consultant); Tata (consultant); Aminu (consultant); Linda; Nkat (speaker); Clarisse (speaker); Yane (consultant); Jacky (speaker); Pauline (speaker); Mama (consultant); Apato (consultant); Mimbe (consultant); Nandtoungou (consultant); Ne (consultant); Poga (consultant). 2012-08-18. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_f8d36018_7b8e_41e0_9fa1_ac0b21d82e48
  87. ONLINEMakingdrum5. Mama (consultant); Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Mambi; Segyua (consultant); Apato (consultant); Délégué (consultant); Nze (consultant); Ntemba Martin (speaker); Ade (consultant); Aminu (consultant); Ada (consultant); Bvuraga (speaker); Nkat (speaker); Kunda. 2012-08-17. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00498ac0_952a_4d79_878b_b0a2b27c0b74
  88. ONLINEMakingdrum4. Mama (consultant); Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Nze (consultant); Délégué (consultant); Mambi; Ntemba Martin (speaker); Segyua (consultant); Apato (consultant); Ade (consultant); Bvuraga (speaker); Nkat (speaker); Aminu (consultant); Ada (consultant). 2012-08-17. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_8b6348af_aa11_4761_9292_ce03ae0dab8f
  89. ONLINEMakingdrum6. Mama (consultant); Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Mambi; Ada (consultant); Ntemba Martin (speaker); Nze (consultant); Délégué (consultant). 2012-08-17. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_2be62e59_a0d9_461b_b1f3_e5d118c6a9f7
  90. ONLINEMakingdrum7. Mama (consultant); Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Mambi; Nze (consultant); Délégué (consultant); Ntemba Martin (speaker); Apato (consultant); Ade (consultant); Kunda; Segyua (consultant); Ada (consultant); Poga (consultant); Aminu (consultant); Linda. 2012-08-17. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_655887bd_2ba2_4953_a0fc_0ca873a6f54d
  91. ONLINEToothbrushingandshaving. Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Ntemba Martin (speaker); Mimbe (consultant); Ada (consultant); Nandtoungou (consultant); Mangome (consultant); Poga (consultant); Tsimbo (consultant); Bepa (consultant); Segyua (consultant); Tata (consultant); Bvuraga (speaker); Pauline (speaker); Ne (consultant). 2012-08-09. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_7d044386_d8b3_466c_9af5_93e02bc4cfa9
  92. ONLINEMakingdrum1. Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Nze (consultant); Ntemba Martin (speaker); Segyua (consultant); Apato (consultant); Mambi; Mama (consultant); Délégué (consultant); Ngolo (consultant); Bvuraga (speaker). 2012-08-17. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_53e25afe_a82c_448c_814a_c82652e1a89b
  93. ONLINEMakingdrum2. Nadine (researcher); Mama (consultant); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Mambi; Délégué (consultant); Nze (consultant); Ntemba Martin (speaker); Segyua (consultant); Apato (consultant); Aminu (consultant); Bvuraga (speaker); Nkat (speaker); Kunda. 2012-08-17. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_ba75b7de_a39a_4b96_9cd6_a283f5855c05
  94. ONLINEMakingdrum3. Mama (consultant); Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Mambi; Délégué (consultant); Nze (consultant); Ntemba Martin (speaker); Apato (consultant); Segyua (consultant); Bvuraga (speaker); Nkat (speaker). 2012-08-17. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_d15fdbbd_78ad_4596_8c9b_c13abeeb15b2
  95. ONLINEWaiting for bapeya dance. n.a. 2012-07-28. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_fddf501d_158e_4fe2_951b_6db09c5f54a9
  96. ONLINEBreadmaking1. Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Angéline (consultant); Clarisse (speaker); Aminu (consultant); Linda; Segyua (consultant); Ne (consultant); Bernadette (speaker); Yane (consultant); Poga (consultant); Ada (consultant); Tata (consultant); Ngwandefala (consultant). 2012-08-18. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_cb8d6f55_2c1d_487b_8f2c_59cc1661b255
  97. ONLINEBreadmaking3. Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Muadjina; Ne (consultant); Aminu (consultant); Linda; Ngwandefala (consultant); Mimbe (consultant); Délégué (consultant); Angéline (consultant); Ada (consultant); Jacky (speaker). 2012-08-18. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_0890ee0e_14d4_42c5_93de_322e63cc769c
  98. ONLINEBreadmaking2. Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Aminu (consultant); Linda; Ne (consultant); Bernadette (speaker); Yane (consultant); Nayimbo (consultant); Tata (consultant); Délégué (consultant); Ntemba Martin (speaker); Ada (consultant). 2012-08-18. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_0cd63f9f_b41a_496e_9f33_2fa5ef432579
  99. ONLINERecordingplanning. Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Dyuka (consultant); Ntemba Martin (speaker); Segyua (consultant); Pfuda (consultant); Ngolo (consultant); Ada (consultant); Mambi; Nze (consultant); Tata (consultant); Bepa (consultant); Bvuraga (speaker); Bernadette (speaker); Pauline (speaker); Aminu (consultant); Linda. 2012-08-07. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_f861aa32_d350_4407_8770_b1425fc30559
  100. ONLINEStory telling 8. Emmanuel (compiler); Nadine (compiler); Kege (consultant); Minlar (consultant); Ngo Ngana (consultant). 2011-05-06. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0016_461C_A
  101. ONLINEStory telling 9. Biyegè (consultant); Kege (consultant); Ngo Ngana (consultant); Minlar (consultant); Emmanuel (compiler); Nadine (compiler). 2011-05-06. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0016_4631_B
  102. ONLINEStory telling 6. Biyegè (consultant); Mbiabo (consultant); Emmanuel (compiler); Nadine (compiler); Mba (consultant); Minlar (consultant); Bwedila (consultant). 2011-05-06. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0017_D187_4
  103. ONLINEStory telling 1. Minlar (consultant); Minsêm (consultant); Emmanuel (compiler); Nadine (compiler). 2010-05-06. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0016_4640_5
  104. ONLINEStory telling 3. Ngo Ngana (consultant); Emmanuel (compiler); Nadine (compiler); Ampena (consultant); Biyegè (consultant). 2011-05-06. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0016_463A_A
  105. ONLINEStory telling 2. Mimbê (consultant); Minlar (consultant); Emmanuel (compiler); Nadine (compiler). 2011-05-06. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0016_463D_7
  106. ONLINEGoodbye. Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Segyua (consultant); Nze (consultant); Ada (consultant); Bepa (consultant); Ade (consultant); Tata (consultant); Nandtoungou (consultant); Ade (consultant); Oyane (consultant); Yane (consultant); Muadjina; Poga (consultant); Nayimbo (consultant). 2012-08-18. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_64f4f599_bde8_4d6a_aef5_131ea8bbb99c
  107. ONLINECollaborationAgreement. Djiedjhie (interviewer); Nadine (researcher); Christopher; Nze (consultant); Tata (consultant); Ntemba Martin (speaker). 2012-08-14. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_97a1634d_d162_444d_94ab_5a4c0554bbbd
  108. ONLINEJJspeech. Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Nze (consultant); Tata (consultant); Pfuda (consultant); Délégué (consultant); Ada (consultant); Ade (consultant). 2012-08-18. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_b35afea4_5a2e_4f0e_9a6d_1127bd4e27a4
  109. ONLINEHunting 01. Nadine (compiler); Mambi (consultant); Mama (consultant); Nantoungou (consultant); Nze (consultant); Ada (consultant); Doga (consultant); Nkollo (consultant). 2011-05-19. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0017_C606_9
  110. ONLINE03 Honey collection. Nadine (compiler); Nantoungou (consultant); Mambi (consultant); Mama (consultant); Ada (consultant); Nze (consultant); Piano (consultant); Doga (consultant). 2011-05-19. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0017_C5F9_9
  111. ONLINEHunting 03. Nadine (compiler); Nantoungou (consultant); Mama (consultant); Doga (consultant); Mambi (consultant); Piano (consultant); Ada (consultant). 2011-05-19. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0017_C601_6
  112. ONLINE02 Honey collection. Nadine (compiler); Mambi (consultant); Mama (consultant); Nantoungou (consultant); Ada (consultant); Piano (consultant); Doga (consultant); Nkollo (consultant). 2011-05-19. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0017_C5C8_1
  113. ONLINEHunting 02. Piano (consultant); Nadine (compiler); Mambi (consultant); Nantoungou (consultant); Mama (consultant); Doga (consultant). 2011-05-19. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0017_C5BB_F
  114. ONLINEBasket making 1. Nadine (compiler); Nantoungou (consultant); Nze (consultant); Bikoué (consultant); Nkollo (consultant); Biluwa (consultant); Minbeh (consultant); Tsimbo (consultant); Manga (consultant). 2011-05-20. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0017_C5ED_5
  115. ONLINEInterviews 3 Ebobisse. Duu; Yani; Ngkangkue; Kouo; Abouambo; Nadine (compiler); Ndoungou; Mbvoum. 2010-06-07. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0017_F1A9_2
  116. ONLINEInterviews 1 Ebobisse. Mbvoum; Duu; Ndoungou; Yani; Ngkangkue; Kouo; Abouambo; Nadine (compiler). 2010-06-07. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0017_F1AD_1
  117. ONLINEInterviews 2 Ebobisse. Duu; Yani; Ngkangkue; Kouo; Abouambo; Nadine (compiler); Ndoungou; Mbvoum. 2010-06-07. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0017_F1AB_7
  118. ONLINEMakingmask1. Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Nze (consultant); Apato (consultant); Tsimbo (consultant); Ntemba Martin (speaker); Mangome (consultant); Ngolo (consultant); Ngyemba (consultant); Mimbe (consultant); Poga (consultant); Aminu (consultant); Minse (speaker). 2012-08-10. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_e4c2bb79_3ea1_4d73_9efc_c6e8bd82ed47
  119. ONLINEMakingmask2. Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Ngyemba (consultant); Apato (consultant); Aminu (consultant); Ada (consultant); Mangome (consultant); Ekwawe (consultant); Nze (consultant); Bernadette (speaker); Poga (consultant); Nandtoungou (consultant); Tsimbo (consultant). 2012-08-10. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_33b3e169_06fe_4745_94e1_4e677e50e2fb
  120. ONLINEStorytelling4. Nze (consultant); Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Mambi; Ada (consultant); Délégué (consultant); Ngolo (consultant); Nandtoungou (consultant); Aminu (consultant); Bepa (consultant); Ntemba Martin (speaker); Ngyemba (consultant); Ade (consultant); Segyua (consultant); Apato (consultant); Kunda. 2012-08-14. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_4abf1149_ad79_4c5d_9db3_c0b01e2325c9
  121. ONLINENegotiation about payment. Nadine (compiler); Mambi (consultant); Ada (consultant); Nantoungou (consultant); Piano (consultant); Mama (consultant); Doga (consultant). 2011-05-19. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0017_C5D1_B
  122. ONLINEStorytelling2. Nadine (researcher); Christopher; Nze (consultant); Mambi; Ada (consultant); Aminu (consultant); Apato (consultant); Mama (consultant); Kunda; Ntemba Martin (speaker); Djiedjhie (interviewer). 2012-08-14. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_1ce11691_3d9d_4b8c_8bfa_25b7fffafd0f
  123. ONLINEStorytelling3. Ada (consultant); Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Mambi; Ngolo (consultant); Nandtoungou (consultant); Aminu (consultant); Délégué (consultant); Nze (consultant); Ngyemba (consultant); Tata (consultant); Pfuda (consultant); Ntemba Martin (speaker); Apato (consultant); Kunda; Ade (consultant). 2012-08-14. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_0aef93f2_0aa4_4365_a989_2c93105e5482
  124. ONLINEStory telling 5. Emmanuel (compiler); Nadine (compiler); Ampena (consultant); Mimbê (consultant); Minlar (consultant); Ngo Ngana (consultant); Mabaga (consultant); Mbiabo (consultant). n.d. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0017_D189_8
  125. ONLINEStory telling 4. Emmanuel (compiler); Mba (consultant); Nadine (compiler). 2011-05-06. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0016_4637_9
  126. ONLINEStory telling 7. Emmanuel (compiler); Nadine (compiler); Ngo Minsêm (consultant); Mabaga (consultant); Kege (consultant); Ngo Ngana (consultant); Mba (consultant); Minlar (consultant). 2011-05-06. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0017_D185_0
  127. ONLINEGYI_20131212_Focusquestionnaire. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-12-12. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_8cda12de_cf37_46f0_8bf1_66f577a8a47b
  128. ONLINEGYI_20131214_PredicateFocusquestionnaire. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-12-14. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_be113211_8312_4794_b148_04509bb5d51c
  129. ONLINEGYI_20131213_Topicquestionnaire. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-12-13. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_36d6f955_d1e7_45eb_8280_3ffaecdbe691
  130. ONLINEGYI_20131122_Relativeclauses. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Calvin (interviewer); Mama (consultant). 2013-11-22. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_d65f2464_e337_4bec_b46c_cf9f989f6d7d
  131. ONLINEGYI_20131216_Auxiliarycombinations. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-12-16. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_3a7358bc_2204_4072_ab9a_f25eb0a1c20f
  132. ONLINEGYI_20131217_Auxiliaries_Aspect. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-12-17. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_3734f8ed_ef10_413b_b5ae_ac772449a21e
  133. ONLINEGYI_20131210_Focusquestionnaire. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-12-10. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_e6bfca1c_550f_49dc_9e71_17daa4633910
  134. ONLINEGYI_20131211_Focusquestionnaire. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-12-11. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_639c1047_b3e1_4541_9ca9_4a1d59be2545
  135. ONLINEGYI_20131202_Adverbial_Imperatives. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-12-02. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_4fd6c69f_cc26_4e76_b884_3eef6982dea3
  136. ONLINEGYI_20130314_Verbtenses. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-03-14. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_b93ce340_8b37_4b05_9e09_6b0c745c0ed5
  137. ONLINEGYI_20131206_Negation. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-12-06. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_977a8fe3_9629_418b_a5b1_6248f74887d5
  138. ONLINEGYI_20131119_Questions. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-11-19. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_84d0129b_5fbd_4155_9d28_5a59bba7d1c5
  139. ONLINEGYI_20131207_Tempclauses_Coordination_Positionalverbs. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-12-07. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_fe765c4a_dafd_4fe6_8efb_cceb4cdf5bce
  140. ONLINEGYI_20131204_Optative_Control_Coordination. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-12-04. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_9514bc48_5dfb_4f60_9c19_44a2bf0f704c
  141. ONLINEGYI_20131205_Passive_Subordination. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Calvin (interviewer); Mama (consultant). 2013-12-05. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_8ca13198_7ac2_4e3a_b85b_b0d845876516
  142. ONLINE2014_FieldnotesBook3. Nadine (researcher). 2014-07-05. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_110f0fa8_943a_46ac_926b_d5e527bb72cb
  143. ONLINEGYI_20140526_SILWordlist. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2014-05-26. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_70ec5eee_6079_47a0_879c_4e23d1060d0a
  144. ONLINEBapeyadance2. Nadine (researcher); Mama (consultant); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Ngolo (consultant); Manel; Ivar; Jarmo; Aminu (consultant); Nze (consultant); Mangome (consultant); Mimbe (consultant); Angéline (consultant); Ngyemba (consultant); Dyuka (consultant); Bvuraga (speaker); Bernadette (speaker); Linda; Nabugone (speaker); Minse (speaker); Nabiwoulo (speaker); Bepa (consultant); Nayimbo (consultant); Tsimbo (consultant); Pfuda (consultant); Ekwawe (consultant); Ntemba Martin (speaker); Nkat (speaker); Clarisse (speaker); Mazidi (speaker). 2012-07-28. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_dd98b7be_863a_4f01_8f3f_199a417f4de7
  145. ONLINEColortask_Ngolo. Nadine (researcher); Ada (consultant); Nze (consultant); Ngolo (consultant); Angéline (consultant); Tsimbo (consultant); Oyane (consultant); Ade (consultant); Manga (consultant); Mama (consultant); Dyuka (consultant); Muadjina; Djiedjhie (interviewer). 2011-06-24. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_16e6af61_8fcf_4e3c_843f_60c05b5816c5
  146. ONLINEPreparationsfordance. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Christopher; Délégué (consultant); Mama (consultant); Aminu (consultant); Linda; Segyua (consultant); Manel; Jarmo; Ivar; Ngyemba (consultant); Ade (consultant); Angéline (consultant); Nkat (speaker); Mazidi (speaker). 2012-07-28. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_deda43c9_cfdf_4509_b332_0c3e6bda4596
  147. ONLINEWalkintheforest. Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Ngolo (consultant); Tsimbo (consultant); Manel; Mangome (consultant); Mama (consultant); Jarmo; Ivar; Délégué (consultant); Kunda; Ntemba Martin (speaker). 2012-07-28. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_4b34c4b4_b3b0_41ed_a030_6db656eb8a93
  148. ONLINEGYI_20140529_SILWordlist. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2014-05-29. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_8119af43_c659_4ac1_9056_099111291c1f
  149. ONLINEGYI_20140530_SILWordlist. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2014-05-30. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_9ab5ac39_b509_419f_9fcb_b6676968df75
  150. ONLINEGYI_20140528_SILWordlist. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2014-05-28. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_2ff941e1_d529_4c8f_ac2b_087c0ba573d4
  151. ONLINEGYI_20131209_Informationstructure. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-12-09. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_a922632d_ba27_4c21_9f63_da51d0600f62
  152. ONLINEBapeyadance1. Mama (consultant); Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Ngolo (consultant); Angéline (consultant); Ekwawe (consultant); Manel; Ivar; Jarmo; Aminu (consultant); Mangome (consultant); Nze (consultant); Mimbe (consultant); Ngyemba (consultant); Dyuka (consultant); Bvuraga (speaker); Bernadette (speaker); Pauline (speaker); Nkat (speaker); Oyane (consultant); Yane (consultant); Ade (consultant); Apato (consultant). 2012-07-28. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_5a18e1aa_c823_47e5_8e40_1008d2c31966
  153. ONLINEColortask_Bulu. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Ndongon (consultant); Mondomo (consultant); Eyoman (consultant); Ntolo (consultant); Edinga (consultant); Etolo (consultant); Nadège (consultant); Assoo (consultant); Akamba (consultant); Ze (consultant); Mbengoun (consultant); Abang (consultant); Pauline (consultant). 2011-06-24. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_7cb6adb7_db8a_4259_a5cc_3fc8d601bc25
  154. ONLINEMakingmask3. Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Ada (consultant); Apato (consultant); Mangome (consultant); Ngolo (consultant); Aminu (consultant); Mimbe (consultant); Bvuraga (speaker); Pauline (speaker); Nabiwoulo (speaker); Pfuda (consultant); Nze (consultant); Ngyemba (consultant); Segyua (consultant); Ntemba Martin (speaker); Bepa (consultant); Ekwawe (consultant); Ne (consultant); Nayimbo (consultant); Poga (consultant); Mama (consultant); Ade (consultant). 2012-08-10. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_333b514f_e225_45f6_8c95_be6b61313f5e
  155. ONLINEMakingthumbpiano1. Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Kunda; Nze (consultant); Apato (consultant); Ntemba Martin (speaker); Nandtoungou (consultant); Mangome (consultant); Ngolo (consultant); Clarisse (speaker); Poga (consultant); Minse (speaker); Nkat (speaker); Bernadette (speaker); Ada (consultant). 2012-08-10. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_2e683910_0f9f_420a_8bc8_8ce948f017bd
  156. ONLINEMakingthumbpiano2. Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Ada (consultant); Ngolo (consultant); Nandtoungou (consultant); Mama (consultant); Nkat (speaker); Clarisse (speaker); Mangome (consultant); Tsimbo (consultant); Apato (consultant); Ntemba Martin (speaker); Kunda; Poga (consultant); Pfuda (consultant). 2012-08-10. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_77d6c31d_f6aa_4e7e_af5d_6f2751dfa500
  157. ONLINEBapeyadance7. Nadine (researcher); Mama (consultant); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Ngolo (consultant); Manel; Ivar; Jarmo; Aminu (consultant); Nze (consultant); Mangome (consultant); Mimbe (consultant); Angéline (consultant); Ngyemba (consultant); Dyuka (consultant); Bvuraga (speaker); Bernadette (speaker); Linda; Nabugone (speaker); Minse (speaker); Nabiwoulo (speaker); Bepa (consultant); Nayimbo (consultant); Tsimbo (consultant); Pfuda (consultant); Ekwawe (consultant); Ntemba Martin (speaker); Nkat (speaker); Clarisse (speaker); Mazidi (speaker). 2012-07-28. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_e1074d2e_c727_4e1b_9825_5072061aba0e
  158. ONLINEBapeyadance8. Nadine (researcher); Mama (consultant); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Ngolo (consultant); Manel; Ivar; Jarmo; Aminu (consultant); Nze (consultant); Mangome (consultant); Mimbe (consultant); Angéline (consultant); Ngyemba (consultant); Dyuka (consultant); Bvuraga (speaker); Bernadette (speaker); Linda; Nabugone (speaker); Minse (speaker); Nabiwoulo (speaker); Bepa (consultant); Nayimbo (consultant); Tsimbo (consultant); Pfuda (consultant); Ekwawe (consultant); Ntemba Martin (speaker); Nkat (speaker); Clarisse (speaker); Mazidi (speaker); Jacky (speaker). 2012-07-28. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_c5ff774c_9a6b_4f16_ba16_62f43b839ed2
  159. ONLINEBapeyadance9. Nadine (researcher); Mama (consultant); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Ngolo (consultant); Manel; Ivar; Jarmo; Aminu (consultant); Nze (consultant); Mangome (consultant); Mimbe (consultant); Angéline (consultant); Ngyemba (consultant); Dyuka (consultant); Bvuraga (speaker); Bernadette (speaker); Linda; Nabugone (speaker); Minse (speaker); Nabiwoulo (speaker); Bepa (consultant); Nayimbo (consultant); Tsimbo (consultant); Pfuda (consultant); Ekwawe (consultant); Ntemba Martin (speaker); Nkat (speaker); Clarisse (speaker); Mazidi (speaker); Jacky (speaker). 2012-07-28. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_a653c46c_3253_4448_b679_d9479c2d8a86
  160. ONLINEBapeyadance4. Nadine (researcher); Mama (consultant); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Ngolo (consultant); Manel; Ivar; Jarmo; Aminu (consultant); Nze (consultant); Mangome (consultant); Mimbe (consultant); Angéline (consultant); Ngyemba (consultant); Dyuka (consultant); Bvuraga (speaker); Bernadette (speaker); Linda; Nabugone (speaker); Minse (speaker); Nabiwoulo (speaker); Bepa (consultant); Nayimbo (consultant); Tsimbo (consultant); Pfuda (consultant); Ekwawe (consultant); Ntemba Martin (speaker); Nkat (speaker); Clarisse (speaker); Mazidi (speaker). 2012-07-28. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_4d3b74e1_b8ae_4b3c_acb9_2f355bcbd83d
  161. ONLINEBapeyadance5. Nadine (researcher); Mama (consultant); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Ngolo (consultant); Manel; Ivar; Jarmo; Aminu (consultant); Nze (consultant); Mangome (consultant); Mimbe (consultant); Angéline (consultant); Ngyemba (consultant); Dyuka (consultant); Bvuraga (speaker); Bernadette (speaker); Linda; Nabugone (speaker); Minse (speaker); Nabiwoulo (speaker); Bepa (consultant); Nayimbo (consultant); Tsimbo (consultant); Pfuda (consultant); Ekwawe (consultant); Ntemba Martin (speaker); Nkat (speaker); Clarisse (speaker); Mazidi (speaker). 2012-07-28. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_e8d30547_7fe0_4e8e_9dea_955c727fe25f
  162. ONLINEBapeyadance6. Nadine (researcher); Mama (consultant); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Ngolo (consultant); Manel; Ivar; Jarmo; Aminu (consultant); Nze (consultant); Mangome (consultant); Mimbe (consultant); Angéline (consultant); Ngyemba (consultant); Dyuka (consultant); Bvuraga (speaker); Bernadette (speaker); Linda; Nabugone (speaker); Minse (speaker); Nabiwoulo (speaker); Bepa (consultant); Nayimbo (consultant); Tsimbo (consultant); Pfuda (consultant); Ekwawe (consultant); Ntemba Martin (speaker); Nkat (speaker); Clarisse (speaker); Mazidi (speaker). 2012-07-28. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_48eb3401_f311_4af3_95b5_60f978fd4ce6
  163. ONLINEChildrendance1. Ada (consultant); Bvuraga (speaker); Pauline (speaker); Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Tsimbo (consultant); Mangome (consultant); Tata (consultant); Minse (speaker); Bepa (consultant); Aminu (consultant); Mama (consultant); Mimbe (consultant); Bernadette (speaker); Linda; Nabugone (speaker); Nabiwoulo (speaker); Apato (consultant); Muadjina; Nkat (speaker); Clarisse (speaker); Mazidi (speaker). 2012-08-09. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_c0e147d4_77d8_41ea_a82b_ec5d9c81bb39
  164. ONLINEChildrendance2. Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Ada (consultant); Nandtoungou (consultant); Aminu (consultant); Mangome (consultant); Mimbe (consultant); Tsimbo (consultant); Nayimbo (consultant); Bvuraga (speaker); Bernadette (speaker); Pauline (speaker); Linda; Nabugone (speaker); Nabiwoulo (speaker); Minse (speaker); Bepa (consultant); Ntemba Martin (speaker); Apato (consultant); Poga (consultant); Angéline (consultant); Nkat (speaker); Clarisse (speaker); Mazidi (speaker). 2012-08-09. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_743ceb08_ab9f_419b_ba83_053e7991ae2c
  165. ONLINEChildrendance3. Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Ada (consultant); Nandtoungou (consultant); Aminu (consultant); Mangome (consultant); Mimbe (consultant); Angéline (consultant); Tsimbo (consultant); Tata (consultant); Poga (consultant); Muadjina; Nayimbo (consultant); Bvuraga (speaker); Bernadette (speaker); Pauline (speaker); Mama (consultant); Nabugone (speaker); Nabiwoulo (speaker); Minse (speaker); Bepa (consultant); Ntemba Martin (speaker); Apato (consultant); Nkat (speaker); Clarisse (speaker); Mazidi (speaker). 2012-08-09. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_12901ff2_e689_4984_9f01_d7635322b801
  166. ONLINELeisure. Mama (consultant); Nadine (researcher); Christopher; Mambi; Ngolo (consultant); Poga (consultant); Bepa (consultant); Ade (consultant); Ntemba Martin (speaker); Mangome (consultant); Pfuda (consultant); Segyua (consultant); Mimbe (consultant); Tsimbo (consultant); Nayimbo (consultant); Apato (consultant). 2012-08-10. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_4ba39b43_3413_4f41_a38f_2a3de703815c
  167. ONLINEStorytelling1. Nadine (researcher); Christopher; Tata (consultant); Djiedjhie (interviewer); Aminu (consultant); Nze (consultant); Ada (consultant); Ntemba Martin (speaker); Apato (consultant); Ngyemba (consultant). 2012-08-14. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_1f56f2b3_c0be_4d1e_98e2_6cd691fa7edd
  168. ONLINEAntilopetransformation. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Ada (consultant). 2011-06-17. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_2ec0e958_d5a0_41a6_b2d6_d12f97550b61
  169. ONLINEBapeyadance3. Nadine (researcher); Mama (consultant); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Ngolo (consultant); Manel; Ivar; Jarmo; Aminu (consultant); Nze (consultant); Mangome (consultant); Mimbe (consultant); Angéline (consultant); Ngyemba (consultant); Dyuka (consultant); Bvuraga (speaker); Bernadette (speaker); Linda; Nabugone (speaker); Minse (speaker); Nabiwoulo (speaker); Bepa (consultant); Nayimbo (consultant); Tsimbo (consultant); Pfuda (consultant); Ekwawe (consultant); Ntemba Martin (speaker); Nkat (speaker); Clarisse (speaker); Mazidi (speaker). 2012-07-28. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_6c54d626_04a1_4ec8_a989_ee996ee7ebb0
  170. ONLINEMakingthumbpiano3. Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Apato (consultant); Ntemba Martin (speaker); Kunda; Pfuda (consultant); Ngolo (consultant); Mangome (consultant); Tata (consultant); Nkat (speaker); Clarisse (speaker); Poga (consultant); Tsimbo (consultant); Bepa (consultant); Ade (consultant). 2012-08-10. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_6c0f9734_2d0e_4d11_8c18_8bf0c06c852c
  171. ONLINEMonkeytrap. Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Pfuda (consultant); Ntemba Martin (speaker); Bepa (consultant). 2012-08-18. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_ab4bb7a7_433b_4bdc_8fd9_12c74cf7a41f
  172. ONLINENgolovillagelife. Nadine (researcher); Christopher; Ngolo (consultant); Mangome (consultant); Minse (speaker); Nkat (speaker); Yane (consultant); Nabiwoulo (speaker); Mimbe (consultant); Poga (consultant); Ne (consultant); Ngwandefala (consultant). 2012-08-10. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_f82ed407_998a_4658_86cf_f0f5d1638183
  173. ONLINEPreparingsnake. Nadine (researcher); Christopher; Segyua (consultant); Ada (consultant); Aminu (consultant); Linda; Mama (consultant); Délégué (consultant). 2012-08-17. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_f0428e03_904f_4470_ab70_d301ad6556d1
  174. ONLINEPreparingmonkey. Nadine (researcher); Christopher; Poga (consultant); Nze (consultant); Tata (consultant); Mimbe (consultant); Ngolo (consultant); Yane (consultant). 2012-08-10. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_7d4432cc_c896_48ea_8a8d_84971f1ab9e9
  175. ONLINEPreparingantilopecat1. Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Mangome (consultant); Tsimbo (consultant); Délégué (consultant); Aminu (consultant). 2012-08-14. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_d361b220_90b5_455f_812a_f5e85355c4c5
  176. ONLINEPlayingdrum. Mama (consultant); Nadine (researcher); Christopher; Djiedjhie (interviewer); Mambi; Ade (consultant); Kunda; Ntemba Martin (speaker); Segyua (consultant); Minse (speaker); Nze (consultant); Délégué (consultant); Clarisse (speaker); Mangome (consultant); Aminu (consultant); Linda. 2012-08-17. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_634e3474_c60a_44be_a794_71edb9ea681b
  177. ONLINEGYI_20110606_Verifications_Possessives. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mambi (consultant). 2011-06-06. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_6cd30901_a0e9_448a_bf5a_457cba7eddb4
  178. ONLINEGYI_20110609_Nouns_Adjectives. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mambi (consultant). 2011-06-09. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_4b2ccdc1_cc86_429b_b861_c30675fc0efb
  179. ONLINEGYI_20110608_Numerals_Mammals. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mambi (consultant). 2011-06-08. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_35d6545c_6cfe_4135_89d3_81323bf3be17
  180. ONLINEGYI_20110613_Adjectives. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Ada (consultant). 2011-06-13. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_0fbd09a4_b355_4632_bbed_fcce9057f643
  181. ONLINENet Hunt 1. Ngyamba (consultant); Biyang (consultant). 2011-05-23. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0016_4643_8
  182. ONLINEInterview on Port 05. Nadine (compiler); Ngyamba (consultant); Daniel (compiler); Nampundi (consultant); Biyang (consultant); Luong (consultant). 2011-05-13. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0016_4625_C
  183. ONLINEInterview on Port 03. Nadine (compiler); Biyang (consultant); Luong (consultant); Ngyamba (consultant); Nampundi (consultant). 2011-05-13. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0016_461F_1
  184. ONLINEInterview on Port 01. Luong (consultant); Nadine (compiler). 2011-05-13. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0016_4648_A
  185. ONLINEInterview on Port 04. Nadine (compiler); Ngyamba (consultant); Luong (consultant); Biyang (consultant). 2011-05-13. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0016_4628_8
  186. ONLINEDorade Grise. Nadine (compiler); Mabale (speaker). 2012-07-31. DoBeS archive : Bakola. oai:www.mpi.nl:tla_1839_00_0000_0000_0017_F1B0_0
  187. ONLINE2011_FieldnotesBook1. Nadine (researcher). 2011-08-09. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_0e67a3c7_e969_4c39_af32_7058a9c347d1
  188. ONLINEGYI_20110518. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Christopher; Severin (interviewer); Mambi (consultant); Mama (consultant); Délégué (consultant); Dan (researcher). 2011-05-18. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_1dfd7520_9eaf_4c6b_9bb9_43a8cf7bc77e
  189. ONLINEGYI_20110602_Nouns_Demonstratives. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Ada (consultant). 2011-06-02. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_ad91bb55_84ca_458f_b854_d41552e65d9d
  190. ONLINEGYI_20110604_Verifications. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Ada (consultant). 2011-06-04. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_777591e9_7911_4060_9dee_0e862ea8ee09
  191. ONLINEGYI_20110603_Nouns_Demonstratives. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Ada (consultant). 2011-06-03. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_52e5ddc6_eb40_42a5_a04c_06f09e4e19e3
  192. ONLINEGYI_20170604_Kinship_ProperNames. Nadine (researcher); Mama (consultant); Ada (consultant); Calvin (interviewer). 2017-06-04. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_1c3643a3_2d6c_4386_b522_5dced78eb582
  193. ONLINEGYI_20170605_Kinship_ProperNames. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Ada (consultant); Mama (consultant). 2017-06-05. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_3ddb1377_ce32_49da_91ef_5e01a1e6d509
  194. ONLINEGYI_20170621_Plosives. Nadine (researcher); Calvin (interviewer); Mama (consultant); Mambi (consultant). 2017-06-21. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_045b99c5_2d6d_4f49_b778_b73353ae8b4d
  195. ONLINEGYI_20170603_Kinship_ProperNames. Nadine (researcher); Mama (consultant); Ada (consultant); Calvin (interviewer). 2017-06-03. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_d418225b_1662_4efa_af0a_b6af4db4b28f
  196. ONLINEGYI_20140531_SILWordlist. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2014-05-31. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_db86dddc_822b_47f5_aacf_22fa74fffe12
  197. ONLINEGYI_20140602_SILWordlist. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2014-06-02. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_3e4a3d12_2ac3_442f_b476_195ee8bec391
  198. ONLINEGYI_20140603_SILWordlist. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2014-06-03. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_81394682_1f2a_4f39_9281_0e5525eb7187
  199. ONLINEGYI_20140705_Verifications. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2014-07-05. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_3294f6fe_fe09_46e9_8791_6d0b2d53c106
  200. ONLINE2017_Fieldnotes. Nadine (researcher). 2017-06-21. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_0f599070_ff83_4a68_b11d_46af61299b70
  201. ONLINEGYI_20110610_Nouns_Birds. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mambi (consultant). 2011-06-10. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_f17dc811_48b5_45ee_9aea_247b01819a74
  202. ONLINEGYI_20110614_Nounmodifiers. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Ada (consultant). 2011-06-14. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_8dc9006a_a038_4786_b75c_15eb4d32944c
  203. ONLINEGYI_20140604_SILWordlist. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2014-06-04. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_9a60f71b_ba29_4f22_96f8_3f6bd32a74eb
  204. ONLINEGYI_20140610_Prosody. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2014-06-10. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_eafb5b3c_7647_4cd8_b906_f32aa9fdd12e
  205. ONLINEGYI_20140613_Pronouns. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2014-06-13. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_74570aad_f562_4ce6_86b9_b0497fe0e9ac
  206. ONLINEGYI_20110616_Locatives_Quantifiers. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Ada (consultant). 2011-06-16. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_514d4320_364e_47ad_bcd5_d1c162546f47
  207. ONLINEGYI_20170616_Plosives. Nadine (researcher); Calvin (interviewer). 2017-06-16. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_864c19ab_a951_46db_9d33_8dad0085593d
  208. ONLINEGYI_20140605_Verifications_Wordlist. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2014-06-05. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_3bea2a9f_7f8f_44d3_8d7b_3568f436844c
  209. ONLINEGYI_20110809_NPwordorder. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Pfuda (consultant). 2011-08-09. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_56a35abe_e946_4ecb_b47c_b74797b1fba4
  210. ONLINEGYI_20110601_Nouns. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Ada (consultant). 2011-06-01. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_0840d9cc_dc0f_42dd_bb59_fb0ab3125df2
  211. ONLINEGYI_20110617_NandN_Coordination. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Ada (consultant). 2011-06-17. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_5973ec65_7da0_4130_b6b1_6f9399fe5231
  212. ONLINE2012_FieldnotesBook1. Nadine (researcher). 2012-09-24. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_154aea9c_0f4a_415a_9690_1d2371fd0bd0
  213. ONLINEGYI_20120710_Verbs. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant). 2012-07-10. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_d4e42dc5_0f80_464b_a9a8_bd55edba5c3f
  214. ONLINEGYI_20120709_Verbs. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant). 2012-07-09. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_fe2b6c02_2b2c_4339_9790_a8b437766703
  215. ONLINEGYI_20110629_Each_ATToptionality. Nadine (researcher); Calvin (interviewer); Pfuda (consultant). 2011-06-29. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_ea31000b_4ec5_4856_b22c_989bb0f7d86c
  216. ONLINEGYI_20110628_Verifications_Ordinals. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mimbe (consultant); Pfuda (consultant). 2011-06-28. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_2ce6a299_a4a1_4a33_ae56_0c68422ddc21
  217. ONLINEGYI_20110607_Insects_Numerals. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mambi (consultant). 2011-06-07. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_ae93165c_317e_442c_a320_88e02f39f697
  218. ONLINEGYI_20120716_Verbs_Attributives. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant). 2012-07-16. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_be1e53e0_fc5a_4bcd_b5c9_a154084eb247
  219. ONLINEGYI_20120717_Ditransitives_Past_Future. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2012-07-17. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_39ba7860_2212_4f00_8b6c_dd9d1ff8fa19
  220. ONLINEGYI_20120719_TAMquestionnaire. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2012-07-19. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_7dcf9b05_cd1d_44b1_8a6d_6dc2ba1f1297
  221. ONLINEGYI_20120724_Attributiveoptionality_Verbtenses. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2012-07-24. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_e83894c4_1744_4570_b773_a857e3b3352d
  222. ONLINEGYI_20120917_AnnotationsDograising. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Ada (consultant); Calvin (interviewer). 2012-09-17. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_0476a372_c51e_47a1_a51b_345fd1a80888
  223. ONLINEGYI_20120918_AnnotationsDograising. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Ada (consultant); Calvin (interviewer). 2012-09-18. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_8ba5ec28_064c_4171_843d_93c311a2fd46
  224. ONLINEGYI_20120711_Imperatives. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant). 2012-07-11. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_59d0f889_80f2_438a_8b3a_58bd3fe04a5a
  225. ONLINEGYI_20120713_Subjectmarking_present. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant). 2012-07-13. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_953e06d3_de55_4458_8780_08ddf8bae263
  226. ONLINEGYI_20120712_Imperatives. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant). 2012-07-12. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_0c66635f_30e7_4095_bd83_4df774346eca
  227. ONLINEGYI_20110630_Attributive_Relative. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Pfuda (consultant). 2011-06-30. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_5f1c7dde_ea22_4562_a86e_d2c64a98e5e5
  228. ONLINEGYI_20120718_TAMquestionnaire. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2012-07-18. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_6baf2c71_5e5c_415f_977b_cceb1117ece2
  229. ONLINEGYI_20130424_PositionalVerbs. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-04-24. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_3bd4fd1f_99ad_49cd_a1dd_b7657129d5a1
  230. ONLINEGYI_20130430_Contrastivemarker. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-04-30. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_c1b030bb_6759_4d14_ada9_34c1de84b5ad
  231. ONLINEGYI_20131102_Progressive. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-11-02. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_264cf9d9_8f18_4eed_9646_d85fd7d41f6b
  232. ONLINEGYI_20131104_Future_Progressive. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-11-04. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_34a40c5f_0810_45d6_9586_2af0f4f9c3ce
  233. ONLINEGYI_20130501_Deixis_Aspect. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-05-01. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_6abbf632_ad9b_4f45_b6a5_35a8d5f16309
  234. ONLINEGYI_20130503_Aspect_Passive. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-05-03. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_01b21ca5_b193_4d9c_a066_fe898886c515
  235. ONLINEGYI_20131029_Causativeverbs_Valency. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Calvin (interviewer); Mama (consultant). 2013-10-29. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_a167c34d_20d5_4d62_b764_c9de76e385fe
  236. ONLINEGYI_20131030_STAMPomission_Valency. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-10-30. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_086e218f_d119_40c6_a5a7_bede77aed5c6
  237. ONLINEGYI_20131105_Futurequestionnaire. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-11-05. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_e4ea7cbb_f2be_4418_a591_57b5b2237bbe
  238. ONLINEGYI_20131106_Verbs_Futurequestionnaire. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-11-06. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_d6204749_9bb2_45e4_b608_fecc77ef7223
  239. ONLINEGYI_20131111_Perfect. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-11-11. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_03d51737_b3d9_4a60_9500_25af2d5e0971
  240. ONLINEGYI_20131031_Valency. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-10-31. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_c189f0a1_bf7c_4181_b3f3_a31303f52425
  241. ONLINEGYI_20131101_Progressive. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-11-01. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_a740a6ad_7e90_469d_b1a5_f89039f9ff27
  242. ONLINEGYI_20120720_Verbtenses. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2012-07-20. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_58975219_b352_4288_be2e_9e8401fcc0aa
  243. ONLINEGYI_20120723_Attributiveoptionality. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2012-07-23. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_93b4a735_62c5_4d80_bcba_12bf7a865459
  244. ONLINEGYI_20120726_Tensenegation. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2012-07-26. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_fe5c39b8_70d5_48f4_b649_1d895adfb4cc
  245. ONLINEGYI_20120921_Verbextensions_Wordorder. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Ada (consultant); Calvin (interviewer). 2012-09-21. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_fdebd012_fce3_4b50_8599_47c19e0e8c1b
  246. ONLINEGYI_20120924_Perfective. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Ada (consultant); Calvin (interviewer). 2012-09-24. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_c40f1333_d966_45b4_b9e7_22f8a7178497
  247. ONLINE2013_FieldnotesBooks. Nadine (researcher). 2013-12-17. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_ebd6611b_8833_4755_93f8_67a9057f1709
  248. ONLINEGYI_20130405_NonverbalPredication. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-04-05. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_1a27a95f_0168_4503_a238_c52f16c08df2
  249. ONLINEGYI_20130409_AnnotationNzambi. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-04-09. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_37e8d4d9_0bd4_4778_a363_9c845086d8fe
  250. ONLINEGYI_20130425_Ideophones. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-04-25. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_1c2688ee_71e1_4a80_bd66_0f789700215f
  251. ONLINEGYI_20130327_Aspect. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-03-27. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_60e1521d_69cd_4b9a_8942_f1d2c5c87d89
  252. ONLINEGYI_20130329_Nonverbal_Derivation. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-03-28. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_c52f80fc_44c2_412b_9cf7_aa224f3a7b05
  253. ONLINEGYI_20130404_NonverbalPredication. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-04-04. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_64d2f59f_8962_4dd4_9ebe_6e6eccfc7c89
  254. ONLINEGYI_20120919_Verbextensions. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Ada (consultant); Calvin (interviewer). 2012-09-19. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_81070f8f_f5a7_47d6_b655_9b641bbd0b89
  255. ONLINEGYI_20120920_Verbextensions. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Ada (consultant); Calvin (interviewer). 2012-09-20. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_8dbfbcff_b7b4_42e9_a0bb_caf0c2856250
  256. ONLINEGYI_20130320_IAV_NEGImperative. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-03-20. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_372d9031_9a0e_4015_a00d_918e5d53040f
  257. ONLINEGYI_20130322_VerbalTone. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-03-22. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_a9f16cbd_2255_4d85_b37a_1a269338a986
  258. ONLINEGYI_20130316_PositionalVerbs_Infinitives. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-03-16. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_c14516ec_72ff_4fa0_bf65_9750d46655a3
  259. ONLINEGYI_20130319_VerbTone_Imperatives. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-03-19. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_8551e5e2_4366_4129_a994_6e41c494b6a0
  260. ONLINEGYI_20130321_Verbtenses. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-03-21. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_e8e365aa_db3e_4b6e_b183_49d8bd721256
  261. ONLINEGYI_20130326_VerbalTone. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-03-26. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_9e737e67_5025_44c6_b3b5_b8bdfd66ede0
  262. ONLINEGYI_20130313_Verbtenses. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2012-03-13. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_58e43164_468f_4a43_84d5_eac55c4a819c
  263. ONLINEGYI_20130315_Verbtenses. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-03-15. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_ec11143d_fb29_4513_b815_f124499c11e6
  264. ONLINEGYI_20130328_Nonverbal_Conditionals_Derivation. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-03-28. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_71afcfbd_194f_4ce1_a17c_3c0d986fc856
  265. ONLINEGYI_20130408_AnnotationNzambi. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-04-08. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_4b2babe1_468a_4090_b96f_993673d78f55
  266. ONLINEGYI_20131120_Questions_Objectorder. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-11-20. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_fb7434a2_cb27_443c_8853_5d934fc209c8
  267. ONLINEGYI_20131118_Questions. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-11-18. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_0a76fd05_a272_4475_9450_1c3dfafec54e
  268. ONLINEGYI_20131113_Quantifiers_Nominalization. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-11-13. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_623b8701_05b4_4fbb_aa1c_592b0241362f
  269. ONLINEGYI_20131128_Imperatives_Optatives. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-11-28. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_43dc2d8b_af2d_4578_b6bc_eaef212be5e1
  270. ONLINEGYI_20131130_Adverbialquestionnaire. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-11-30. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_b08053e7_85b3_4e14_aa82_681bcdf9ac88
  271. ONLINEGYI_20131121_Relativeclauses. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-11-21. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_42f55099_b517_47f9_8f41_28d5405739c0
  272. ONLINEGYI_20131125_Quantifier_ObjectTone. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-11-25. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_d9f1e633_0554_4e09_9738_c028142884b6
  273. ONLINEGYI_20131126_ObjectHtone. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-11-26. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_863da469_477e_4fd9_9524_2a6ae44c0e2e
  274. ONLINEGYI_20131114_Auxiliarycombinations. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-11-14. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_50213e38_e314_4332_9581_a1e317f88287
  275. ONLINEGYI_20131107_Verbs_Futurequestionnaire. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-11-07. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_653b1e9e_c1f6_48f2_bae4_609a9e13aabc
  276. ONLINEGYI_20131108_Perfect. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer). 2013-11-08. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_20c19d3f_dcc2_4b70_9a54_40134cd292de
  277. ONLINEGYI_20131129_Adverbialquestionnaire. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-11-29. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_5a52244f_acd5_453e_9b7f_700c8d9b5c61
  278. ONLINEGYI_20131127_Optative. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-11-27. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_0cb5ec2c_c7da_4776_9f5d_e28d3c2c17c4
  279. ONLINEGYI_20131112_Comparisonconstructions. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-11-12. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_fac649c0_3f77_4f73_81ae_aed28da5afea
  280. ONLINEGYI_20131115_Auxiliaries. Nadine (researcher); Djiedjhie (interviewer); Mama (consultant); Calvin (interviewer). 2013-11-15. The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics. oai:www.mpi.nl:tla_1839_4d43ac25_50db_4eba_80c2_7c7ed9dea2e5
  281. ONLINEGrammaticality Judgement on Core and Supplementary videos, Order 1 with Ada. Ada (consultant); Nadine (researcher); Calvin (interviewer). 2017-07-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1226230
  282. ONLINEElicitation of causality core videos with Ada. Ada (consultant); Nadine (researcher); Mama; Calvin (interviewer); JJ (interviewer). 2017-07-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1226229
  283. ONLINEElicitation of causality core videos with Mama. Mama (consultant); Calvin; JJ; Ada; Nadine (researcher). 2017-07-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1226225
  284. ONLINEElicitation of causality supplementary videos with Mama. Mama (consultant); Nadine (researcher); Ada. 2017-07-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1226224
  285. ONLINEElicitation of causality supplementary videos with Ada. Ada (consultant); Nadine (researcher); Mama. 2017-07-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1226228
  286. ONLINECausality Questionnaire. Mama (consultant); Ada (consultant); Nze (consultant); Calvin (interviewer); JJ (interviewer); Nadine (researcher). 2017-07-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1226227
  287. ONLINEConsent for Causality Across Languages with Participants in Questionnaire. Mama (consultant); Ada (consultant); Nze (consultant); Calvin (interviewer); Nadine (researcher); JJ (interviewer). 2017-07-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1226226
  288. ONLINEGrammaticality Judgement on Core and Supplementary videos, Order 1 with Mama. Mama (consultant); Nadine (researcher); Calvin (interviewer). 2017-07-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1226223
  289. ONLINEGrammaticality Judgement on Core and Supplementary videos, Order 1 with Mambi. Battalion (consultant); Nadine (researcher); Calvin (interviewer). 2017-07-07. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1226222
  290. ONLINELINGUIST List Resources for Gyele. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2021-10-25. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_gyi

Other known names and dialect names: Babinga, Bagiele, Bagyele, Bagyeli, Bajele, Bajeli, Bako, Bakola, Bakuele, Bekoe, Bogyel, Bogyeli, Bondjiel, Giele, Gieli, Gyeli, Likoya

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/gyi
Up-to-date as of: Tue Oct 26 7:02:52 EDT 2021