OLAC Logo OLAC resources in and about the Anmatyerre language

ISO 639-3: amx

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Anmatjirra, Anmatyerr, Eastern Anmatyerre, Kalenthelkwe, Kelentheyewelrere, Kelenthwelkere, Western Anmatyerre

Use faceted search to explore resources for Anmatyerre language.

Primary texts

  1. ONLINEInterview with Joe Bird and Albie Ampetyane. myfany turpin (compiler). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MMT1-20171005TiTree
  2. ONLINEHarry Nelson. myfany turpin (compiler). 2019. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MMT1-20190420HN

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Anmatyerre. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:amx

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Anmatyerre. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:anma1239

Other resources about the language

  1. ONLINEAnmatyerre: a language of Australia. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:amx
  2. ONLINESign language recording with Clarrie Kemarr Long. Jenny Green (recorder); Kirsty Robertson; Clarrie Kemarr (speaker). 2011-07-19. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1091425
  3. ONLINESign language recording with Eileen Pwerrerl Campbell. Jenny Green (recorder); Kirsty Robertson; Eileen Campbell (speaker). 2011-07-19. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1091420
  4. ONLINESign ganguage recording with April Pengart Campbell. Jenny Green (recorder); Kirsty Robertson; April Campbell (speaker). 2011-07-19. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1091432
  5. ONLINESign language recording with Helen Nakamarra Long/Ross. Jenny Green (recorder); Margaret Carew; Helen Long (speaker). 2011-10-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1091410
  6. ONLINEFilm about Central Australian sign languages. Eileen Campbell (speaker); Clarrie Kemarr (speaker); April Campbell (speaker). n.d. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1091491
  7. ONLINESign language recording with Eileen Pwerrerl Campbell. Jenny Green (recorder); Gail Woods; Eileen Campbell (speaker). 2011-06-30. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1091465
  8. ONLINESign language recording with Clarrie Kemarr Long. Jenny Green (recorder); Clarrie Kemarr (speaker). 2011-06-30. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1091470
  9. ONLINESign language recording with Janie Pwerrerl Long. Jenny Green (recorder); Gail Woods; Janie Long (speaker). 2011-06-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1091475
  10. ONLINESign language recording with Molly Pwerrerl Presley. Jenny Green (recorder); Gail Woods; Molly Presley (speaker). 2011-06-30. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1091441
  11. ONLINESign language recording with Janie Pwerrerl Long. Jenny Green (recorder); Gail Woods; Janie Long (speaker). 2011-06-30. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1091452
  12. ONLINE3 Children's songs sung by Jack Cook in Western Anmatyerr. Cook, Jack. 2004-06-04. Linda Barwick. oai:soas.ac.uk:MPI1245327
  13. ONLINEFilm about sand stories and sign languages. Subtitled in French. Eileen Campbell (speaker); Clarrie Kemarr (speaker); April Campbell (speaker). n.d. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1090917
  14. ONLINESign language recording with Eileen Pwerrerl Campbell. Jenny Green (recorder); Gail Woods; Eileen Campbell (speaker). 2011-04-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1090919
  15. ONLINEFilm about sand stories and sign languages. April Campbell (speaker); Clarrie Kemarr (speaker); Eileen Campbell (speaker). n.d. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1090915
  16. ONLINESign language recording with Clarrie Long Kemarr. Jenny Green (recorder); Margaret Carew; Clarrie Long (speaker). 2012-02-28. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1091366
  17. ONLINESign language recording with Clarrie Kemarr Long and Eileen Pwerrerl Campbell. Jenny Green (recorder); Gail Woods; Clarrie Kemarr (speaker); Eileen Campbell (speaker). 2011-04-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1091333
  18. ONLINESign language recording with Marie Long Nakamarra. Jenny Green (recorder); Margaret Carew; Marie Long (speaker). 2011-10-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1091399
  19. ONLINECookie Pwerle's tyeptye with songs. Green, Jenny (recorder); Numina, Elsie; Price, Hilda Cookie Pula. 2006-09-19. Linda Barwick. oai:soas.ac.uk:MPI1242287
  20. ONLINEDiscussion of meaning of song accompanying tyepetye. Turpin, Myfany (recorder); Price, Hilda Cookie Pula; Green, Jenny (translator). 2007-03-28. Linda Barwick. oai:soas.ac.uk:MPI1242283
  21. ONLINEAnmatyerr songs sung to children at night. Petyarr, Nancy (singer); Petyarr, Myrtle; Green, Jenny (translator); Pula, Lena; Turpin, Myfany (recorder). 2007-04-03. Linda Barwick. oai:soas.ac.uk:MPI1242282
  22. ONLINEWomen's Awelye Atnwengerrp singing. Morton, Lucky; Morton, Lilly; Turpin, Myfany (recorder); Kemarr, Mary (singer); Morton, Sarah; Kemarr, Kiji (singer); Green, Jenny (recorder); Morton, Audrey; Kemarr, Queenie (singer). 2007-04-04. Linda Barwick. oai:soas.ac.uk:MPI1242281
  23. ONLINEAwely Arlekwarr recorded at Arnkawenyerr, 11 September 2004. Kemarr, Kiji (singer); Green, Jenny; Turpin, Myfany (recorder); Kemarr, Queenie (singer); Morton, Lucky; Price, Hilda Cookie Pula (singer); Kemarr, Mary (singer). 2004-09-11. Linda Barwick. oai:soas.ac.uk:MPI1242290
  24. ONLINEWomen's awelye from Alkawatn, large group of singers. Ampetyane, Fanny (singer); Ampetyane, Dorothy (singer); Turpin, Myfany (recorder); Green, Jenny (recorder); Ampetyane, Wiji (singer); Ampetyane, Gracie (singer); Ampetyane, Peggy (singer); Ampetyane, Annerly (singer); Ampetyane, Wendy (singer); Petyarr, Mavis (singer); Kngwarray, Ouida (singer). 2007-06-05. Linda Barwick. oai:soas.ac.uk:MPI1242265
  25. ONLINETranslating awelye Alkawatn with Alkawatn singers. Ampetyane, Fanny (singer); Ampetyane, Dorothy (singer); Green, Jenny (recorder); Turpin, Myfany (recorder); Ampetyane, Wiji (singer); Ampetyane, Gracie (singer). 2007-06-05. Linda Barwick. oai:soas.ac.uk:MPI1242266
  26. ONLINEWomen's awelye from Lhalkere. Ampetyane, Fanny (singer); Ampetyane, Gracie (singer); Ampetyane, Peggy (singer); Ampetyane, Wiji (singer); Green, Jenny (recorder); Turpin, Myfany (recorder); Ampetyane, Wendy (singer); Ampetyane, Dorothy (singer); Ampetyane, Annerly (singer); Petyarr, Mavis (singer); Kngwarray, Ouida (singer); Price, Hilda Cookie Pula. 2007-06-05. Linda Barwick. oai:soas.ac.uk:MPI1242264
  27. ONLINEMen's Akiw from Alkawatn. Payne, Harold 'Buffalo' (singer); Bird, Lindsy (singer); Payne, Joseph (singer); Tilmouth, Ken (singer); Turpin, Myfany (recorder); Green, Jenny (recorder). 2007-06-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1242263
  28. ONLINEMen's Akiw from Alkawatn. Green, Jenny (recorder); Bird, Lindsy (singer); Turpin, Myfany (recorder); Payne, Harold 'Buffalo' (singer); Tilmouth, Ken (singer); Payne, Joseph (singer). 2007-06-06. Linda Barwick. oai:soas.ac.uk:MPI1242262
  29. ONLINEOuida Kngwarray's tyepetye. Kngwarray, Ouida (singer); Ampetyane, Dorothy; Petyarr, Mavis; Turpin, Myfany (recorder); Ampetyane, Peggy; Ampetyane, Wiji; Ampetyane, Annerly; Ampetyane, Wendy; Green, Jenny (recorder); Ampetyane, Gracie; Ampetyane, Fanny. 2007-06-06. Linda Barwick. oai:soas.ac.uk:MPI1242261
  30. ONLINEWiji Ampetyane's tyepetye. Ampetyane, Fanny; Kngwarray, Ouida; Ampetyane, Dorothy; Turpin, Myfany (recorder); Green, Jenny (recorder); Ampetyane, Gracie; Ampetyane, Wiji (singer). 2007-06-06. Linda Barwick. oai:soas.ac.uk:MPI1242260
  31. ONLINEWomen's awelye from Alkawatn, small group of singers. Ampetyane, Dorothy (singer); Ampetyane, Fanny (singer); Ampetyane, Gracie (singer); Ampetyane, Wiji (singer); Green, Jenny (recorder); Turpin, Myfany (recorder). 2007-06-04. Linda Barwick. oai:soas.ac.uk:MPI1242267
  32. ONLINEWomen's singing and dancing of Arrwek at Hanson Creek and associated narrative.. Kemarr, Clarrie; Campbell, April (translator); Green, Jenny; Perrwerl, Amy (singer); Perrwerl, Eileen; Long, Janie (translator); Presley, Molly (singer); Turpin, Myfany (recorder). 2007-04-11. Linda Barwick. oai:soas.ac.uk:MPI1242277
  33. ONLINEKaytetye and Anmatyerr children's play songs. Price, Hilda Cookie Pula (singer); Green, Jenny (recorder); Turpin, Myfany (recorder); Ampetyane, Janie (singer); Inkamala, Elizabeth (singer); Ngamperle, Hilda (singer). 2007-05-07. Linda Barwick. oai:soas.ac.uk:MPI1242275
  34. ONLINEKaytetye and Anmatyerr traditional children's songs. Ampetyane, Fanny (singer); Ampetyane, Gracie (singer); Ampetyane, Janie (singer); Ampetyane, Wiji (singer); Green, Jenny (recorder); Inkamala, Elizabeth (singer); Ngamperle, Hilda (singer); Price, Hilda Cookie Pula (singer); Turpin, Myfany (recorder). 2007-05-08. Linda Barwick. oai:soas.ac.uk:MPI1242274
  35. ONLINEKaytetye lizard song and demonstration. Green, Jenny (recorder); Ngamperle, Hilda (singer); Turpin, Myfany (recorder); Ngamperle, Amy (singer). 2007-05-09. Linda Barwick. oai:soas.ac.uk:MPI1242272
  36. ONLINEJanie Briscoes tyepetye story which has singing. Briscoe, Janie (singer); Green, Jenny (recorder). 2007-09-19. Linda Barwick. oai:soas.ac.uk:MPI1242239
  37. ONLINEAnmatyerr women singing awely arrwek for Anmatyerr Water Project, CDU. Kemarr, Clarrie (singer); Long, May (singer); Sati, Wiriya (recorder); Presley, Molly (singer); Campbell, April. 2008-09-30. Linda Barwick. oai:soas.ac.uk:MPI1242234
  38. ONLINEAnmatyerr Awely sung during painting up. Kemarr, Clarrie; Carew, Margaret; Turpin, Myfany (recorder); Woods, Peggy; Ngampeyart, Betsy; Long, Nancy. 2008-10-15. Linda Barwick. oai:soas.ac.uk:MPI1242232
  39. ONLINEDiscussion of the meaning of songs from Awely Arrwek. Kemarr, Clarrie; Campbell, April; Presley, Molly. 2008-10-29. Linda Barwick. oai:soas.ac.uk:MPI1242231
  40. ONLINEDiscussion of the meaning of songs from Awely Arrwek. Kemarr, Clarrie; Campbell, April; Presley, Molly. 2008-10-31. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1242230
  41. ONLINEEastern Anmatyerr Children's songs and Tyepety. Petyarr, Nancy; Green, Jenny (recorder); Petyarr, Violet; Petyarr, Myrtle. 2007-08-08. Linda Barwick. oai:soas.ac.uk:MPI1242240
  42. ONLINEKaytetye songs and sand drawing stories. Ngamperle, Amy (singer); Price, Hilda Cookie Pula; Turpin, Myfany (recorder); Green, Jenny (recorder); Ngamperle, Hilda. 2007-06-25. Linda Barwick. oai:soas.ac.uk:MPI1242248
  43. ONLINEKaytetye & Anmatyerr childrens songs. Green, Jenny (recorder); Ampetyane, Wiji; Turpin, Myfany (recorder); Price, Hilda Cookie Pula (singer). 2007-06-26. Linda Barwick. oai:soas.ac.uk:MPI1242247
  44. ONLINEAnmanty songs recorded at Yuelumu lead by Jack Cook. Cook, Jack (singer); Green, Jenny (recorder); Kemarre, Benny Nolan (singer); Turpin, Myfany (recorder). 2007-06-28. Linda Barwick. oai:soas.ac.uk:MPI1242246
  45. ONLINEExplanations of Anmanty songs recorded at Yuelumu lead by Jack Cook. Green, Jenny (recorder); Cook, Jack (singer); Turpin, Myfany (recorder); Kemarre, Benny Nolan (singer). 2007-06-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1242245
  46. ONLINEawelye songs from Lherrampe. Dixon, Kitty (singer); Cole, Mary (singer); Peltharr, Daisy (singer); Forester, Jessy (singer); Peltharr, Kitty (singer); Turpin, Myfany (recorder); Green, Jenny (recorder); Long, Nancy (singer); Dixon, Rita (singer). 2007-07-16. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1242243
  47. ONLINEtyepety story from Lherrampe. Green, Jenny (recorder); Dixon, Rita (singer); Turpin, Myfany (recorder). 2007-07-16. Linda Barwick. oai:soas.ac.uk:MPI1242242
  48. ONLINEKaytetye ditty to remember the months. Ngamperle, Amy; Green, Jenny (recorder); Turpin, Myfany (recorder); Price, Hilda Cookie Pula; Ngamperle, Hilda. 2007-06-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1242250
  49. ONLINEAnmatyerr children's sung story. Green, Jenny (recorder); Petyarr, Violet (singer). 1992-09-11. Linda Barwick. oai:soas.ac.uk:MPI1242218
  50. ONLINEWarlpiri women’s yawulyu songs from Willowra, Central Australia.. Nangala, Kathy (singer); Nampijinpa, Leah (singer); Nampijinpa, Jeanie; Nampijinpa, Marilyn; Nampijinpa, Lucy; Napaljarri, Hilda (singer); Napaljarri, Lady (singer); Napurrurla Morton, Helen; Nungarrayi Spencer, Majorie; Nampijinpa, Peggy (singer); Napaljarri Kitson, Carol; Napaljarri Kitson, Julie; Napaljarri Kitson, Maisie; Napurrurla Gordon, Julie; Napanangka Williams, Kay. 2009-04-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1242226
  51. ONLINEYawulyu performance 2. Nampijinpa, Leah (singer); Nampijinpa, Jeanie; Napanangka Williams, Kay; Nungarrayi Spencer, Majorie; Napurrurla Morton, Helen; Napurrurla Gordon, Julie; Napaljarri, Lady (singer); Napaljarri Kitson, Julie; Napaljarri, Hilda (singer); Napaljarri Kitson, Maisie; Nangala, Kathy (singer); Napaljarri Kitson, Carol; Nampijinpa, Peggy (singer); Nampijinpa, Marilyn; Nampijinpa, Lucy. 2009-04-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1242225
  52. ONLINEYawulyu performance 3. Napaljarri, Dora (singer); Nampijinpa, Marilyn; Nampijinpa, Lucy; Napaljarri Kitson, Maisie; Nampijinpa, Peggy (singer); Nangala, Kathy (singer); Nampijinpa, Leah (singer). 2009-06-27. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1242223
  53. ONLINEAnmatyerr women's awelye songs from Alkawatn. Kngwarray, Ouida (singer); Green, Jenny (recorder). 1983-01-01. Linda Barwick. oai:soas.ac.uk:MPI1242221
  54. ONLINEAnmatyerr Awely sung during painting up. Kemarr, Clarrie; Carew, Margaret; Woods, Peggy; Long, Nancy; Ngampeyart, Betsy. 2009-09-08. Linda Barwick. oai:soas.ac.uk:MPI1242222
  55. ONLINESand story by Dorothy Mpetyan. Jenny Green (recorder); Dorothy Mpetyan (speaker). 2007-06-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1091626
  56. ONLINESand story by April Campbell Pengart. Jenny Green (recorder); April Campbell (speaker). 2006-08-08. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1091638
  57. ONLINESand story by Wiji Ampetyan. Jenny Green (recorder); Wiji Mpetyan (speaker). 2007-06-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1083802
  58. ONLINEAnmatyerr Awely sung during painting up. Kemarr, Clarrie; Carew, Margaret; Woods, Peggy; Turpin, Myfany (recorder); Ngampeyart, Betsy; Long, Nancy. 2008-10-16. Linda Barwick. oai:soas.ac.uk:MPI1242123
  59. ONLINEAnmanty songs recorded at Yuelumu lead by Jack Cook. Cook, Jack (singer); Green, Jenny (recorder); Kemarre, Benny Nolan (singer); Turpin, Myfany (recorder). 2007-06-27. Linda Barwick. oai:soas.ac.uk:MPI1242132
  60. ONLINESign language recording with Clarrie Kemarr Long. Jenny Green (recorder); Gail Woods; Clarrie Kemarr (speaker). 2011-03-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1090727
  61. ONLINESand story by April Campbell with Monica Garawirrtja and Elisha Garawirrtja. Jenny Green (recorder); April Campbell (speaker); Elisha Garawirrtja (speaker); Monica Gawawirrtja (speaker). 2011-07-14. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1091559
  62. ONLINESand story for Arnkawenyerr by Mary Kemarr and Lena Pwerl. Jenny Green (recorder); Lena Pwerl (speaker); Mary Kemarr (speaker). 2011-07-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1091564
  63. ONLINETYEP-20070904-02. Jenny Green (recorder); Mary Nangala (speaker). 2007-09-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1091566
  64. ONLINESand story by Molly Perrwerl. Molly Presley (speaker); Jenny Green (recorder). 2011-10-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1091533
  65. ONLINESand stories by Rosie Pwerl. Jenny Green (recorder); Rosie Pwerl (speaker). n.d. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1091536
  66. ONLINESand story by Marie Long Kemarr. Jenny Green (recorder); Marie Long (speaker). 2011-10-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1091531
  67. ONLINESand stories by Rosie Kunoth Ngwarray. Jenny Green (recorder); Rosie Ngwarrey Kunoth (speaker). 2011-08-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1091539
  68. ONLINESand stories by Lena Pwerl. Jenny Green (recorder); Lena Pwerl (speaker). 2011-08-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1091541
  69. ONLINESand stories by Violet Petyarr. Jenny Green (recorder); Violet Petyarr (speaker). 2012-06-20. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1091517
  70. ONLINESand story by Clarry Long Kemarr. Jenny Green (recorder); Standard Actor (speaker). 2011-11-03. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1091519
  71. ONLINESand story by Eileen Campbell Perrwerl (French). Eileen Perrwerl Campbell (speaker); Jenny Green (recorder). 2011-10-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1091525
  72. ONLINESand story by Eileen Campbell Perrwerl. Eileen Perrwerl Campbell (speaker); Jenny Green (recorder). 2011-10-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1091527
  73. ONLINESign language recording with Eileen Pwerrerl Campbell. Jenny Green (recorder); Eileen Long (speaker). 2012-02-28. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1091504
  74. ONLINESand stories by women from Laramba #2. Jenny Green (recorder); Mary Cole (speaker). 2007-07-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1091597
  75. ONLINESand stories by women from Laramba. Jenny Green (recorder); Jessie Peltharr (speaker). 2007-07-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1091599
  76. ONLINESand stories by women from Laramba #3. Jenny Green (recorder); Kitty Kaketew (speaker). 2007-07-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1091594
  77. ONLINESand stories by Violet Petyarr,. Jenny Green (recorder); Violet Petyarr (speaker). 2007-08-08. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1091576
  78. ONLINESand story by Nancy Long. Jenny Green (recorder). 2007-07-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1091602
  79. ONLINESand story by Kitty Peltharr. Jenny Green (recorder); Kitty Peltharr (speaker). 2007-07-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1091606
  80. ONLINESand story by Mary Nangala. Jenny Green (recorder); Mary Nangala (speaker). 2007-07-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1091608
  81. ONLINESand story by Rita Dixon Ngal. Jenny Green (recorder); Rita Dixon (speaker). 2007-07-25. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1091612
  82. ONLINELINGUIST List Resources for Anmatyerre. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_amx
  83. ONLINESuzie Gilbert, Betty Hunter, Anna Dwyer & Jessica Bangu. myfany turpin (compiler). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:MMT1-20180609Broome

Other resources in the language

  1. ONLINEAherr Apalenthwepenthwem Amereh. Robertson, George Jampijinpa. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:53038
  2. ONLINEAlyatywereng. Turpin, Myfany; Ross, Alison. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:53040
  3. ONLINEAnaty. Turpin, Myfany; Ross, Alison. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:53041
  4. ONLINEAngwely Enyehenhakert. Napanangka, June. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:53042
  5. ONLINEAnkerr Pwet Atherrakert. Heysen, Sue (illustrator); Pananka, Lily (translator); Stafford, Billy (translator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:53043
  6. ONLINEArlpatyakert. Sampson Napanangka, Cecily. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:42004
  7. ONLINEEnarlengakert. Sampson Napanangka, Cecily. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:53045
  8. ONLINEEnyakert. Napanangka, June. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:53046
  9. ONLINEInernt. n.a. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:42006
  10. ONLINEIwyeny Alhem / Anyematy. Mooney, Meg (editor). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:43015
  11. ONLINEJunior Primary Tak-akert (Windbreak). Presley, Seraphina. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:42007
  12. ONLINELhwelkakert. Brown Napanangka, Jean. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:53049
  13. ONLINEMiddle Years Ntywang Akert. Presley, Seraphina. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:42008
  14. ONLINENgkwarl. Riley, Rosalie. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:42009
  15. ONLINENhenan kwaty ngerr. Long, Janet Nakamarra (illustrator); Gale, MaryAnne (illustrator); Stafford, Billy (translator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:53050
  16. ONLINENhenan thwakey kwek. Long, Janet Nakamarra (illustrator); Gale, MaryAnne (illustrator); Stafford, Billy (translator). n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:53051
  17. ONLINENhenh atyeng-artey map. Heffernan, Margaret. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:42010
  18. ONLINENtwerrkenh Alhwengeh Palenthwetyam. Napaljarri, Helen. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:42011
  19. ONLINETopsy Napangartey's story. Pengart, Topsy Napangartey. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:42013
  20. ONLINETyerrty-kenh Nwanenty-Map. Wheeler Nakamarra, Cynthia. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:42017
  21. ONLINETywek-tywek. Heffernan, Margaret. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:42018
  22. ONLINETywenpakert Angkety Nhenhan. Egan Nungarrayi, Jeannie. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:42019
  23. ONLINEUpper Primary Lwang-akert. Presley, Seraphina. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:42020
  24. ONLINEWenhehenh mpatjam nhen?. Presley, Seraphina. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:42022
  25. ONLINEWenh ntwang arem?. Cook, Lisa; Larry, Rowena. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:42021
  26. ONLINEYanh Thep. Heffernan Pengartele, Margaret. n.d. Living Archive of Aboriginal Languages. oai:espace.cdu.edu.au:cdu:41998

Other known names and dialect names: Anmatjirra, Anmatyerr, Eastern Anmatyerre, Kalenthelkwe, Kelentheyewelrere, Kelenthwelkere, Western Anmatyerre

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/amx
Up-to-date as of: Tue Nov 19 6:38:47 EST 2024