OLAC Record
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_ED80_1

Metadata
Title:TS10Oct0302S3_Pone1
Pone Kanta; Jin / Cantos de Chamán; Línea de Sangre / Shaman Songs ; Bloodlines
Contributor (annotator):Milton
Alfonso
Contributor (author):Pone1
Coverage:Ecuador
Santo Domingo de los Tsachila
Description:Una grabación de audio (veinte siete minutos) que está transcribida, cortada, glosada y traducida a español e inglés. Alfonso Aguavil entrevista a Pone1 sobre temas varias sobre ‘janpeno’ o chamanismo. (#6 de 6). En esta parte habla sobre el linaje y característicos que puede ser pasado a los niños de sus padres. Entonces hablan sobre los espíritus y como solo ‘ponela’ pueden domesticar y manejar los espíritus fuertes. Entonces explica como hacer la ceremonia de boca chica. También habla sobre porque las mujeres ‘pone’ son más fuerte que los hombres. Otras temas incluyen los muertos y los cantos de ‘pone’ y su relación a lugares sagrados y como se usan para obtener fuerza y protección.
An audio recording of nineteen minutes and thirty-three seconds, transcribed, parsed, glossed and translated into Spanish and English in which Alfonso Aguavil interviews Pone1 concerning various topics concerning ‘janpeno’ or shamanism. (#6 of 6). Here they discuss characteristics that can be passed down through the generations by ‘jin’ or genetic inheritance. They then talk about various spirits and how only the ‘pone’ can tame and manage the strong spirits. This includes a discussion of the ceremony of the small mouth fish. He also explains why women ‘pone’ are much more powerful than male ‘pone’. There is a brief discussion concerning death and then he describes ‘pone’ songs, their relationship to sacred places and how they are used to obtain power and protection.
Format:audio/x-wav
video/x-mpeg1
text/x-toolbox-text
text/x-eaf+xml
Identifier (URI):https://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-0017-ED80-1
Is Part Of:DoBeS archive : Tsafiki project
Language:Colorado; Tsafiki
Spanish
Language (ISO639):cof
spa
Publisher:The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics
Subject:Colorado language
Tsafiki
Spanish language
Subject (ISO639):cof
spa
Type (DCMI):Sound
MovingImage
Text

OLAC Info

Archive:  The Language Archive
Description:  http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_ED80_1
DateStamp:  2018-04-06
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Pone1. n.d. DoBeS archive : Tsafiki project.
Terms: area_Americas area_Europe country_EC country_ES dcmi_MovingImage dcmi_Sound dcmi_Text iso639_cof iso639_spa

Inferred Metadata

Country: EcuadorSpain
Area: AmericasEurope


http://www.language-archives.org/item.php/oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0017_ED80_1
Up-to-date as of: Thu Aug 8 13:54:24 EDT 2019