OLAC Record
oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-6C2F-B

Metadata
Title:Protest march on Hiva 'Oa in October 2004
marche_HivaOa
The documentation of the Marquesan languages and culture in French Polynesia
Contributor:Tah
GC
Luc
Contributor (consultant):Mok
Coverage:French Polynesia
Date:2004-10-16
Description:The project documents several different aspects of the Marquesan culture (legends, narratives, food preparation, plant medicine, fishing techniques, Marquesan trick languages, songs, dances etc.)
In this session we see the protest march on October 16, 2004 in Atuona. The march was organised to protest against the political overruling of France with respect to the political events of the last few weeks and months in French Polynesia. Parallel to the march on Hiva 'Oa was big march of 29.000 people on Tahiti which was led peacefully by the independence leader Oscar Temaru whose government was just brought to fall by a vote of confidence (initiated by former president Gaston Flosse). In this march they demonstrate for a dissolution of the French Polynesian government and new general election in French Polynesia. In this session we also hear several speeches of local people giving their opinions about the situation. The document shows the first large protest of this kind on Hiva 'Oa.
Tah is originally from Tahuata, but went to school on Hiva 'Oa. Tah is a fluent bilingual and very knowledgable concerning the Marquesan culture.
Mok speaks also fluent French and Tahitian. He lived for about 20 years outside the Marquesas (Mururoa, Tahiti). He also uses a lot of Tahitian loan words in his speech.
GC is responsable for the Marquesan DOBES project and does all the data collection, data processing and annotation.
Luc is a fluent bilingual (French-Marquesan). He is a primary schoolteacher and very engaged in cultural revival.
This session consists of seven subsessions of which the first four subsessions are from the present DMF. They have the following time codes: 1) 00:41:30:692 (begin) - 00:42:15:384 (end) 2) 00:42:18:818 (begin) - 00:45:21:787 (end) 3) 00:46:40:947 (begin) - 00:57:10:116 (end) 4) 00:57:16:806 (begin) - 01:00:32:496 (end)
This session consists of seven subsessions of the last three subsessions are from this DMF (see other DMF for first four subsessions). They have the following time codes: 5) 00:00:01:053 (begin) - 00:08:43:153 (end) 6) 00:08:53:642 (begin) - 00:22:28:896 (end) 7) 00:22:33:705 (begin) - 00:25:34:471 (end)
Format:audio/x-wav
video/x-mpeg1
DV
Identifier:oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-6C2F-B
MQ
Publisher:Gaby Cablitz (Netherlands), Edgar Tetahiotupa (Tahiti)
Max Planck Institute for Psycholinguistics; Centre Territorial de Recherche et de Documentation Pédagogiques (CTRDP); Académie marquisienne (Tuhuna 'Eo Enata)
Subject:Discourse
Oratory
Unspecified
South Marquesan language
Marquesan, South
Tahitian language
French language
Subject (ISO639):mqm
tah
fra
Type:audio
video

OLAC Info

Archive:  The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics
Description:  http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-6C2F-B
DateStamp:  2017-02-14
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Tah; Mok (consultant); GC; Luc. 2004-10-16. Gaby Cablitz (Netherlands), Edgar Tetahiotupa (Tahiti).
Terms: area_Europe area_Pacific country_FR country_PF iso639_fra iso639_mqm iso639_tah

Inferred Metadata

Country: FranceFrench Polynesia
Area: EuropePacific


http://www.language-archives.org/item.php/oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-6C2F-B
Up-to-date as of: Wed Apr 12 2:12:01 EDT 2017