Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Bibliographic Citation:
Nick Thieberger (collector), Nick Thieberger (depositor, recorder), Kalsarap Namaf (speaker), Iokopeth (speaker), John Maklen (speaker), Waia Tenene (speaker), 1998. Recordings in South Efate. JPEG/MPEG/X-WAV/PLAIN/XML. NT1-98007 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/56F94A61DA9EC
NT1-98007. Text #047 (speaker is John Maklen. Text title: History of villages before Erakor); Text #048 (speaker is John Maklen. Text title: Mantu the flying fox and Erromango); Text #049. Text title: Asaraf (speaker is John Maklen);Text #050. Text title: Mumu and Kotkot (speaker is John Maklen); Text #051. Text title: Natopu ni Erakor—the spirit who lives at Erakor (speaker is John Maklen);Text #038. Text title: The need for respect (speaker is Iokopeth) Stories can be seen at NT8-TEXT. There are time-aligned transcripts of this item and handwritten transcripts by Manuel Wayane scanned as jpg files. . Language as given: Nafsan
Nick Thieberger (compiler); Nick Thieberger (depositor); Nick Thieberger (recorder); Kalsarap Namaf (speaker); Iokopeth (speaker); John Maklen (speaker); Waia Tenene (speaker). 1998. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
