OLAC Record

Title:2004 Ligia Inuma Inuma audio recordings
Contributor (consultant):Inuma Inuma, Ligia
Contributor (recorder):Beier, Christine
Inuma Sinchija, Marcelo
Description:WAV audio recordings of 3 texts in Iquito followed by Loretano Spanish [unless noted]: 1. CM1: Kuni maníini : Historia del hombre jergón : The snake youth [Iquito only; original audio: cassette tape; low quality recording] (Iquito: 4m10sec; total: 4m28sec) 2. MCA: Kí-nasi : Mi chacra : My chacra (swidden garden) (Iquito: 4m30sec; total: 7m37sec) 3. SHN: Nuúkiika aanɨ́ɨti, nuúkiika maaya, maasiáana kaimíitu : Cuento del shiwi, la niña y los caimitos : A tamandua, a child, and many caimito fruits [Iquito only; original audio: cassette tape; low quality recording] (Iquito: 3m08sec; 3m22sec)
Identifier (URI):http://cla.berkeley.edu/item/23865
Is Part Of (URI):http://dx.doi.org/doi:10.7297/X2PC30JV
Rights:Items catalogued in the California Language Archive are the physical property of their respective physical repositories. Intellectual rights, including copyright, belong to item creators or their legal heirs and assigns.
Rights Holder:Survey of California and Other Indian Languages
Subject:Iquito language
Subject (ISO639):iqu
Type (DCMI):Sound
Type (OLAC):primary_text


Archive:  California Language Archive
Description:  http://www.language-archives.org/archive/cla.berkeley.edu
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:cla.berkeley.edu:2014-18.024
DateStamp:  2019-01-26
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Beier, Christine (recorder); Inuma Sinchija, Marcelo (recorder); Inuma Inuma, Ligia (consultant). [2003-08/2004-10]. California Language Archive.
Terms: area_Americas country_PE dcmi_Sound iso639_iqu olac_primary_text

Inferred Metadata

Country: Peru
Area: Americas

Up-to-date as of: Sun Mar 17 8:01:49 EDT 2024