OLAC Logo OLAC resources in and about the Ese Ejja language

ISO 639-3: ese

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Chama, Ese Eja, Ese Exa, Ese'ejja, Huarayo, Tambopata-Guarayo, Tiatinagua

Use faceted search to explore resources for Ese Ejja language.

Primary texts

  1. ONLINEResources in the Ese Ejja language. n.a. 2014. Archive of the Indigenous Languages of Latin America (AILLA). oai:ailla.utexas.org:ese
  2. ONLINEEyacuiñajjia Pana ca ya Poa Jiquio Meshi Etii: Dios Hizo el Mundo. The Long Now Foundation. 1968. Imprenta Indigenista Boliviana. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ese_gen-1
  3. Frases útiles de algunos idiomas indígenas: Suplemento I. Fast, Gerhard (compiler); Larsen, Helen (compiler); Phelps, Conrad (compiler). 1958. SIL International. oai:sil.org:44343
  4. ONLINECorpus ese'eja. VUILLERMET, Marine. 2015. Dynamique du langage - UMR 5596 (DDL, Lyon FR). oai:sldr.org:ortolang-000934

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Ese Ejja. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:ese
  2. Ese'ejja y Castellano. Wyma, Richard. 1962. Vocabularios Bolivianos ; no. 3. oai:gial.edu:24901
  3. Eseʼejja y castellano. Wyma, Lucille (compiler); Wyma, Richard (compiler). 1962. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:10811

Language descriptions

  1. Relaciones comunicacionales en la gramática ese ejja. Shoemaker, Jack. 1983. La Paz : Instituto Nacional de Estudios Lingüísticos. oai:gial.edu:24900
  2. Comparative Tacanan phonology. : with Cavineña phonology and notes on Pano-Tacanan relationship. Key, Mary Ritchie. 1968. Janua linguarum. Series practica ; 50. oai:gial.edu:28254
  3. ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Ese Ejja. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:esee1248
  4. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Ese Ejja. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:esee1248
  5. ONLINEVocabularios Bolivianos: Ese'Ejja Castellano. Wyma, Lucille; Wyma, Richard. 1962. Cochabamba: Instituto Linguistico de Verano. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_ese_ortho-1
  6. ONLINESAILS Online Resources for Ese Ejja. n.a. 2020. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:sails.clld.org:ese
  7. ONLINEEseʼejja. Shoemaker, Jack; Shoemaker, Nola. 1965. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:10800
  8. Relaciones comunicacionales en la gramática ese ejja. Larson, Mildred L.; Shoemaker, Jack; Shoemaker, Nola. 1983. Instituto Nacional de Estudios Lingüísticos. oai:sil.org:10812
  9. ONLINEBolivian Indian grammar 1. Matteson, Esther. 1967. Summer Institute of Linguistics of the University of Oklahoma. oai:sil.org:8639
  10. ONLINEEssejja. Shoemaker, Jack; Shoemaker, Nola. 1967. Summer Institute of Linguistics of the University of Oklahoma. oai:sil.org:8807
  11. ONLINEBolivian Indian grammars 2. Matteson, Esther. 1967. Summer Institute of Linguistics of the University of Oklahoma. oai:sil.org:8839
  12. ONLINEWALS Online Resources for Ese Ejja. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:ese
  13. ONLINELAPSyD Online page for Ese Ejja. Maddieson, Ian. 2009. www.lapsyd.ddl.cnrs.fr. oai:www.lapsyd.ddl.ish-lyon.cnrs.fr:src10003

Other resources about the language

  1. ONLINEComparative Tacanan Phonology. Key, Mary R. 1968. Mouton. oai:refdb.wals.info:437
  2. ONLINEChama Phonology. Firestone, Homer L. 1955. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:1022
  3. ONLINEEssejja. Shoemaker, Jack S.; Shoemaker, Nola K. 1967. Bolivian Indian grammars 1. oai:refdb.wals.info:2748
  4. ONLINELexico Ese-Eja-Español, Español-Ese-Eja. Chavarría, María C. 1980. Universidad Nacional Mayor de San Marcos. oai:refdb.wals.info:5293
  5. ONLINEEse Ejja: a language of Bolivia. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:ese
  6. ONLINEElicitación de implosivas sordas en contexto.. Viejo (speaker); Soo'ai (speaker); Kojjamá (speaker); Maneka (speaker); Pancho (speaker); Kanono (speaker); Inotawa (speaker); Ote (speaker). 2009-10-01. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1249736
  7. ONLINEChinaa sowiwowikani / China enseña. China (speaker); Vuillermet (researcher). 2007-10-13. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150326
  8. ONLINEAcento de síntagmas por Soo'ai. Soo'ai (speaker); Soo'ai (translator); Vuillermet (researcher). 2007-10-16. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150323
  9. ONLINEViaje de Santa Cruz a Riberalta y Portachuelo Bajo. Soo'ai (speaker); Soo'ai (translator); XXX (translator); Vuillermet (researcher). 2007-10-16. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150318
  10. ONLINECreencias de los Ese Ejja. Soo'ai (speaker); Soo'ai (translator); XXX (translator); Vuillermet (researcher). 2007-10-21. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150313
  11. ONLINETaller sobre el alfabeto (1). 'Biñamá (speaker); Sapa'ai (speaker); Tito (speaker); Kwasaka'a (speaker); Keña (speaker); 'Dejja'oshe (speaker); Vuillermet (researcher). 2008-09-11. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1152710
  12. ONLINETaller sobre el alfabeto (2). 'Biñamá (speaker); 'Dejja'oshe (speaker); Keña (speaker); Kwasaka'a (speaker); Tito (speaker); Vuillermet (researcher). 2008-09-12. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1152712
  13. ONLINERelaciones topológicales (Bowerman & Pederson) por Soo'ai. Soo'ai (consultant); Vuillermet (researcher). 2008-09-20. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1152705
  14. ONLINEKanono cuenta su vida. Vuillermet (researcher); Kanono (consultant). 2005-08-03. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1103290
  15. ONLINELista de Swadesh por Soo'ai y 'Bawapoji. 'Bawapoji (consultant); Soo'ai (consultant); Vuillermet (researcher). 2005-08-10. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1105699
  16. ONLINELista de Palabras con Makwa. Guillaume (researcher); Makwa (consultant). 2001-08-19. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1105696
  17. ONLINE'Bemashapona la mujer perezosa. n.a. 2007-09-14. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150332
  18. ONLINEInauguración del albergue. Tito (speaker); Vuillermet (researcher). 2007-09-25. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150329
  19. ONLINELista de palabras con Wawauno. Vuillermet (researcher); Wawauno (consultant). 2005-04-15. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1105674
  20. ONLINELista de palabras en kw por Soo'ai, 'Bawapoji y Paao. Paao (consultant); Sapa'ai (consultant); 'Bawapoji (consultant); Vuillermet (researcher). 2005-08-10. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1105669
  21. ONLINEDesayuno de la escuela preparado por las mujeres. Soo'ai (speaker); Vuillermet (researcher). 2005-08-10. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1105654
  22. ONLINEVarias listas de palabras por Soo'ai. n.a. 2005-04-25. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1105658
  23. ONLINELista de oraciones cortas por Soo'ai. Soo'ai (consultant); Vuillermet (researcher). 2005-04-26. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1105651
  24. ONLINEComo solían vivir los ancianos, nuestros ancestros Ese Ejja. Kanono (speaker); Vuillermet (researcher). 2005-08-13. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1104698
  25. ONLINESipisipiani Tejiendo estera. Kikwaya (speaker); Vuillermet (researcher). 2007-08-16. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150269
  26. ONLINEEncuentro con el ekwikia (fantasma) de Weyopoji por Ote. Ote (speaker); Inotawa (speaker); Vuillermet (researcher). 2008-08-25. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1152664
  27. ONLINEUna casa en Riberalta. Kanono (speaker); Kanono (translator); XXX (translator); Vuillermet (researcher). 2007-09-05. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150265
  28. ONLINEPseudo asemblea. 'Bawapoji (speaker); Vuillermet (researcher). 2008-08-25. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1152662
  29. ONLINELa muerta de Weyopoji. XXX (speaker); XXX (translator); Kanono (translator); Vuillermet (researcher). 2007-09-05. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150261
  30. ONLINEEncuesta Reciprocales por Soo'ai. Soo'ai (consultant). 2008-09-11. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1152688
  31. ONLINEMúsica traditional del carnaval Ese Ejja. n.a. 2005-08-26. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1105728
  32. ONLINELista de palabras por Paao y Soo'ai. Soo'ai (consultant); Paao (consultant); Vuillermet (researcher). 2005-09-08. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1105713
  33. ONLINELista de palabras con Wawauno. Vuillermet (researcher); Wawauno (consultant). 2005-04-16. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1105717
  34. ONLINELista de palabras por 'Dejja'biso y Kanono. 'Dejja'biso (consultant); Kanono (consultant); Vuillermet (researcher). 2005-09-14. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1105709
  35. ONLINELista de los 100 palabras por Soo'ai y Paao. Paao (consultant); Soo'ai (consultant); Vuillermet (researcher). 2005-08-10. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1105704
  36. ONLINEDesfile del día del campesino. Vuillermet (researcher); Mocha (speaker). 2005-08-05. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1104720
  37. ONLINEDesfile del día del campesino. Sanino / Eka (speaker); Vuillermet (researcher). 2005-08-05. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1104717
  38. ONLINECharla en la radio con mi hija Sara. Soo'ai (speaker); Vuillermet (researcher). 2005-08-09. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1104714
  39. ONLINEHay que ir a la escuela. Soo'ai (speaker); Vuillermet (researcher). 2005-08-02. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1104711
  40. ONLINECheruje de plátano verde. Soo'ai (speaker); Vuillermet (researcher). 2005-09-02. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1104702
  41. ONLINEFestival folklórico. Paao (speaker); Vuillermet (researcher). 2005-08-26. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1104707
  42. ONLINEHistoria de la rana (pagina 13) por 'Bawapoji. 'Bawapoji (speaker); Vuillermet (researcher). 2005-08-18. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1105133
  43. ONLINEHistoria de la rana por 'Bawapoji. 'Bawapoji (speaker); Vuillermet (researcher). 2005-08-18. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1105137
  44. ONLINEHistoria de la rana (pagina 12) por Chompa. Chompa (speaker); Vuillermet (researcher). 2005-08-18. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1105129
  45. ONLINEInotawa sobre como su hijo Sapa fue mordido por una pasanca. Vuillermet (researcher); Inotawa (consultant). 2008-08-15. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1091778
  46. ONLINETewi el tatú por Jose. Jose / 'Dejja'oshe (speaker); Ote (speaker); Vuillermet (researcher). 2008-08-25. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1152653
  47. ONLINEPeyo serpientes. Kanono (speaker); Kanono (translator); XXX (translator); Vuillermet (researcher). 2007-09-07. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150257
  48. ONLINE'Dokwei el venado por Jose. Jose / 'Dejja'oshe (speaker); Ote (speaker); Vuillermet (researcher). 2008-08-25. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1152656
  49. ONLINE'Daki'ai la peta por Jose. Jose / 'Dejja'oshe (speaker); Ote (speaker); Vuillermet (researcher). 2008-08-25. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1152659
  50. ONLINEPreparación de uña de gato. 'Dejja'oshe (speaker); Vuillermet (researcher). 2008-09-10. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1152645
  51. ONLINEHistoria de la rana -- resumén por Soo'ai. Vuillermet (researcher); Soo'ai (speaker). 2005-08-13. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1104635
  52. ONLINEJjeke por Jose. Jose / 'Dejja'oshe (speaker); Ote (speaker); Paao (consultant); Soo'ai (consultant). 2008-08-25. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1225590
  53. ONLINERelaciones topológicales (Bowerman & Pederson) por Soo'ai. Kanono (consultant); Vuillermet (researcher). 2008-09-22. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1225592
  54. ONLINEElicitación sobre los verbos de postura en sus usos imperfectivos. Kanono (consultant); Vuillermet (researcher); Kanono (speaker). 2008-09-22. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1225591
  55. ONLINEElicitación sobre varios temas. Soo'ai (consultant); Vuillermet (researcher); Kanono (consultant); Soo'ai (speaker); Kanono (speaker). 2007-10-22. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1225594
  56. ONLINEElicitación sobre varios temas. Soo'ai (consultant); Vuillermet (researcher). 2008-09-20. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1225593
  57. ONLINEElicitación sobre varios temas. Soo'ai (consultant); Vuillermet (researcher). 2008-09-20. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1225562
  58. ONLINERelaciones topológicales (Bowerman & Pederson) por Soo'ai. Kanono (consultant); Vuillermet (researcher). 2008-09-22. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1225557
  59. ONLINEElicitación sobre los verbos de postura en sus usos imperfectivos. Kanono (consultant); Vuillermet (researcher); Kanono (speaker). 2008-09-22. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1225551
  60. ONLINEElicitación sobre varios temas. Soo'ai (consultant); Vuillermet (researcher); Kanono (consultant); Soo'ai (speaker); Kanono (speaker). 2007-10-22. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1225586
  61. ONLINEHistoria de la rana por Soo'ai. Soo'ai (speaker); Vuillermet (researcher). 2005-08-13. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1105141
  62. ONLINEHistoria de la rana por Kanono. Vuillermet (researcher); Kanono (speaker). 2005-08-13. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1105145
  63. ONLINEHistoria de la rana (pagina 18) por 'Bawapoji. 'Bawapoji (speaker); Vuillermet (researcher). 2005-08-18. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1105149
  64. ONLINEJjeke por Jose. Jose / 'Dejja'oshe (speaker); Ote (speaker); Paao (consultant); Soo'ai (consultant). 2008-08-25. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1225573
  65. ONLINEDesfile de la noche antes del día de los campesinos. Soo'ai (speaker); Vuillermet (researcher). 2005-08-02. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1104433
  66. ONLINEHistoria de 'Daki'ai la peta. Vuillermet (researcher); Ejapa (speaker). 2017-06-14. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1104431
  67. ONLINELa historia de Yoji el taitetú. Vuillermet (researcher); Ejapa (speaker). 2017-06-14. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1104437
  68. ONLINEClausura de la Noche de los Cuentos. Sapa'ai (speaker); Vuillermet (researcher). 2017-06-14. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1104436
  69. ONLINEBemashapona la mujer perezosa. Vuillermet (researcher); Ejapa (consultant). 2017-06-14. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1094660
  70. ONLINELa pelea. Vuillermet (researcher); Keña (consultant). 2007-08-09. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1094651
  71. ONLINENombrar en Ese Ejja. Soo'ai (speaker); Soo'ai (translator); Vuillermet (researcher). 2007-10-19. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1124987
  72. ONLINEHistoria de 'Dokwei el venado. Ejapa (speaker); Vuillermet (researcher). 2017-06-14. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1104524
  73. ONLINEDe Portachuelo a Riberalta por Bellaflor y por río. Kanono (speaker); Vuillermet (researcher); Kanono (translator); Soo'ai (translator). 2007-10-19. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1124991
  74. ONLINEInotawa teje abanicos. Inotawa (speaker); Vuillermet (researcher). 2007-08-08. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1124998
  75. ONLINEHistoria de la rana por las mujeres Ese Ejja. Eponakwana (speaker); Vuillermet (researcher); Kanono (translator). 2017-08-01. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1124995
  76. ONLINEPesca a mano Nawoosisi por Kojjamá. n.a. 2007-06-04. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150054
  77. ONLINE'Bemashapona ('Bewipisi) la mujer-peresoza. n.a. 2007-06-16. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150052
  78. ONLINEDía de los campesinos por Xx. n.a. 2007-08-02. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150048
  79. ONLINECondicional hipotético. Soo'ai (speaker); Vuillermet (researcher). 2007-10-25. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150041
  80. ONLINEBiñani Palo santo. n.a. 2007-08-09. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150044
  81. ONLINEConversación Inotawa Kwokwo. Kwokwo (speaker); Inotawa (speaker). 2007-06-02. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150091
  82. ONLINEAnimales del monte por Kojjamá. n.a. 2007-06-04. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150085
  83. ONLINEConversación Wesha & Inotawa. n.a. 2007-06-02. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150089
  84. ONLINEHistoria de Ichaji el mono silbador. Ejapa (consultant); Vuillermet (researcher). 2017-06-14. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1094908
  85. ONLINE20170614_biya_ejapa. Vuillermet (researcher); Ejapa (consultant). 2017-06-14. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1094906
  86. ONLINETierras Ese Ejja: el viaje de los antiguos. 'Dejja'oshe (speaker); Vuillermet (researcher); 'Dejja'oshe (translator). 2007-06-16. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1125002
  87. ONLINE'Bemashapona por Ernesto. 'Dejja'oshe (speaker); 'Dejja'oshe (translator); Koko (translator); Vuillermet (researcher). 2008-08-15. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150808
  88. ONLINE'Bemashapona por Kanono y 'Dejja'oshe. Kanono (speaker); 'Dejja'oshe (speaker); Vuillermet (researcher). 2008-08-11. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150820
  89. ONLINEIchaji el mono silbador por Jose. Jose / 'Dejja'oshe (speaker); Soo'ai (translator); Ote (speaker); Vuillermet (researcher). 2008-08-25. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150825
  90. ONLINE'Bemashapona la mujer perezosa por Ejapa. 'Bawapoji (speaker); Vuillermet (researcher). 2008-08-12. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150816
  91. ONLINE'Dokwei el huaso por Ejapa. Ejapa (speaker); Vuillermet (researcher). 2008-08-12. Vuillermet. oai:soas.ac.uk:MPI1150813
  92. ONLINELINGUIST List Resources for Ese Ejja. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_ese
  93. ONLINEToys of Chama (Eseʼejja) Indian children. Shoemaker, Nola. 1964. SIL International. oai:sil.org:881
  94. ONLINEVariacion del orden de las palabras, elipsis y cambio de tiempo en el discurso narrativo en esse ejja. Prettol, Kenneth A. 1986. SIL International. oai:sil.org:1847
  95. Rhetorical questions in Ese Ejja of Bolivia. Prettol, Joyce. 1984. SIL International. oai:sil.org:7155
  96. The phonemic pattern of Bolivian Chama. Key, Mary R. 1960. SIL International. oai:sil.org:9568
  97. ONLINEGramáticas estructurales de lenguas bolivianas 1-3. Matteson, Esther (editor). 1965. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:10827
  98. ONLINEMigraciones de los Ese Ejja. Arnold, Dean E.; Shoemaker, Jack; Shoemaker, Nola. 1975. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:10841
  99. Eijjiacajji cuana 1, 2. Shoemaker, Jack; Shoemaker, Nola. 1968. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:10998
  100. Ejja baqui castellano 4, 5. Shoemaker, Jack; Shoemaker, Nola. 1968. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:11002
  101. Ese ejja sohui bajjimahuajo tehuecue. Shoemaker, Jack; Shoemaker, Nola. 1980. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:11007
  102. Eijjiacajji cuana. Shoemaker, Jack; Shoemaker, Nola. 1965. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:11044
  103. Ejja baqui 2 eseʼejja. Shoemaker, Jack; Shoemaker, Nola. 1965. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:11064
  104. Eshicuijji cuana. Shoemaker, Jack; Shoemaker, Nola. 1966. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:11077
  105. Ejja baqui ese ejja 1-3. Shoemaker, Jack; Shoemaker, Nola. 1967. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:11084
  106. Quiero contarles unos casos del Beni. Shoemaker, Jack; Shoemaker, Nola. 1972. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:11108
  107. Quiero contarles unos casos del Beni, no. 2. Shoemaker, Jack; Shoemaker, Nola. 1973. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:11136
  108. Esohuicuayajji quea jaji nee. n.a. 1977. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:51098

Other known names and dialect names: Chama, Ese Eja, Ese Exa, Ese'ejja, Huarayo, Tambopata-Guarayo, Tiatinagua

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/ese
Up-to-date as of: Fri Nov 22 6:53:16 EST 2024