OLAC Record
oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_4FD4_E

Metadata
Title:TBA-20131225-ESR-MT-pintarpilao
Pintar pilão com MT
Contributor:DobeS Team
Contributor (speaker):Maria Tadeu
Pe´i
Coverage:Brazil
Amazonia
(macro-região, como "norte" "centro-oeste")
(estado, UF)
(município)
(parque / terra indígena, se houver)
Description:Maria Tadeu, Mariuza and Pe’i are painting a large, wooden mortar with images of traditional body painting patterns, specifically those patterns used for the “menina moça” ceremonies, when, in former times, girls were secluded for usually one month in a sheltered corner within the large maloca or roundhouse (see also Becker-Donner 1955: 280), with the commencing of their first menstruation. The singing and dancing around the new mortar, with songs traditionally sung at the “menina moça” ceremonies, is an inauguration ritual before using the new mortar. Mortars are predominantly used to make chicha (mama’ĩ), the traditional alcoholic or non-alcoholic beverage derived from corn, haki’mu, or sweet manioc, nhãpuri‘mu, common throughout the Amazon region. The corn (various varieties) is first boiled and then pounded with water into a thick porridge-like drink, moving the large, wooden pestle in wide circles. The mortars are also used to make other kinds of mama‘ĩ (chicha), made from palm fruits, such as patauá (Oenocarpus bataua), hikurune, or bacaba (Oenocarpus bacaba), hü, or to pound hard corn to make bread for instance, haki‘nũ. The big mortar in the video will later be used for larger communal festivities. What is interesting is that Becker-Donner (1955: 277) mentions that the Aikanã and Kanoê used millstones to grind their corn and manioc to make chicha. Today, surely, only mortars are in use.
Identifier (URI):https://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-0022-4FD4-E
Is Part Of:DoBeS archive : Sudeste de Rondonia - Southeastern Rondonia
Language:Portuguese
Aikanã
Language (ISO639):por
tba
Publisher:The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics
Subject:Portuguese language
Aikanã language
Subject (ISO639):por
tba

OLAC Info

Archive:  The Language Archive
Description:  http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_4FD4_E
DateStamp:  2018-04-05
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Maria Tadeu (speaker); Pe´i (speaker); DobeS Team. n.d. DoBeS archive : Sudeste de Rondonia - Southeastern Rondonia.
Terms: area_Americas area_Europe country_BR country_PT iso639_por iso639_tba

Inferred Metadata

Country: BrazilPortugal
Area: AmericasEurope


http://www.language-archives.org/item.php/oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0022_4FD4_E
Up-to-date as of: Sat Sep 14 14:56:11 EDT 2019