OLAC Record
oai:soas.ac.uk:MPI927692

Metadata
Title:###okoko com MA, RE
ORW-20111026-JB-MA-RE-okoko
Documentação e Descrição da Língua Oro Win
Contributor:Joshua
Maria Oro Win
Contributor (speaker):Regina
Coverage:Brazil
Date:2011-10-26
Description:Falante MA e sua filha RE preparam okoko' o paneiro tradicional feito com cipó rachado na aldeia São Luiz. Conversa espontânea em Oro Win com influência notável de Wari' na fala da RE.
Speakers MA and her daughter RE prepare okoko', a traditional carrying basket made out of split vines in the São Luiz village. Spontaneous conversation in Oro Win with notable influence of Wari' in the speech of RE.
Projeto global do estudo da língua Oro Win Período: Agosto 2009 - Maio 2010 Financiamento- Study grant da Comissão Fulbright (estadia), Project grant do GBS (trabalho de campo), Apoio também do MPEG e Universidade Radboud Nijmegen. O título oficial do projeto pela FUNAI é "Documentação das Línguas Txapakuras em Rondônia" mas cada bolsa tem seu próprio título, como a do Fulbright foi "Linguistic survey and documentation of Txapakuran languages in Rondônia", e do GBS foi "Documentation of a critically endangered Amazonian language: Oro Win"
## (Especificar com grande precisão o contexto e os tópicos da conversa ou das atividades cotidianas.)
(Descrever o uso das línguas nesta gravação. por exemplo:) Os falantes falam entre si em ##. (Ou:) O pesquisador e os falantes conversam em Português / na língua ## sobre ... e os falantes começam a conversar entre si na língua ##.
## uma descrição sumária das pessoas que contribuiram para esta sessão, aparecendo nela ou não.
informante da São Luis, com aproximadamente 65 anos.
informante da Aldeia São Luis.
Data da gravação: 2011-10-26 Source: Okoko1-MA-RE-OW Nome anterior: Okoko1-MA-RE-OW--ORW-20111026-Okoko1-MA-RE-OW.mpeg
Data da gravação: 2011-10-26 Source: Okoko123-MA-RE-OW Nome anterior: Okoko123-MA-RE-OW--ORW-20111026-Okoko123-MA-RE-OW.wav
Data da gravação: 2011-10-26 Source: Okoko3-MA-RE-OW Nome anterior: Okoko3-MA-RE-OW--ORW-20111026-Okoko3-MA-RE-OW.mpeg
Data da gravação: 2011-10-27 Source: Okoko4-MA-RE-OW Nome anterior: Okoko4-MA-RE-OW--ORW-20111027-Okoko4-MA-RE-OW.mpeg
Data da gravação: 2011-10-26 Source: Okoko4567-MA-RE-OW Nome anterior: Okoko4567-MA-RE-OW--ORW-20111026-Okoko4567-MA-RE-OW.wav
Data da gravação: 2011-10-27 Source: Okoko5-MA-RE-OW Nome anterior: Okoko5-MA-RE-OW--ORW-20111027-Okoko5-MA-RE-OW.mpeg
Data da gravação: 2011-10-27 Source: Okoko6-MA-RE-OW Nome anterior: Okoko6-MA-RE-OW--ORW-20111027-Okoko6-MA-RE-OW.mpeg
Data da gravação: 2011-10-27 Source: Okoko7-MA-RE-OW Nome anterior: Okoko7-MA-RE-OW--ORW-20111027-Okoko7-MA-RE-OW.mpeg
Format:video/x-mpeg2
audio/x-wav
text/x-eaf+xml
Identifier:oai:soas.ac.uk:MPI927692
Identifier (URI):https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI927692%23
Publisher:Joshua Birchall
Museu Goeldi, Universidade Radboud Nijmegen
Subject:Discourse
Conversation
(por exemplo: "entre homens no centro da aldéia")
Oro Win language
Portuguese language
Subject (ISO639):orw
por
Type:Video
Audio

OLAC Info

Archive:  Endangered Languages Archive
Description:  http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:soas.ac.uk:MPI927692
DateStamp:  2018-12-10
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Joshua; Maria Oro Win; Regina (speaker). 2011-10-26. Joshua Birchall.
Terms: area_Americas area_Europe country_BR country_PT iso639_orw iso639_por

Inferred Metadata

Country: BrazilPortugal
Area: AmericasEurope


http://www.language-archives.org/item.php/oai:soas.ac.uk:MPI927692
Up-to-date as of: Wed Jul 10 23:01:21 EDT 2019