OLAC Record
oai:soas.ac.uk:MPI663241

Metadata
Title:Aldeia
ARR-20041002-NGJ-aldeia
Documentation and description of Karo, Brazil
Contributor:Nilson
Coverage:Brazil
Date:2004-10-02
Description:Gravação realizada na aldeia Iterap, Área Indígena Igarapé de Lourdes no município de Ji-Paraná, Rondônia. Foram coletados dados referentes atividades cotidianas.
This collection documents and continues the description of Karo, a Tupian language spoken by approximately 130 Arara Indians in the Amazon region of Brazil. Although Karo is still the first language acquired by children, the small number of its speakers places Karo in danger of extinction. As part of the process of documentation, it is my intention to: 1) elaborate a Karo-Portuguese dictionary, 2) publish a book of traditional myths and narratives, and 3) record the few cultural activities (feasts, ceremonies, etc.) still performed by the Arara, in audio and video.
Ao longo dos vídeos o pesquisador mostra a aldeia do povo Karo. Mostra as casas onde eles moram, os caminhos dentro da aldeia, o rio, a represa de agua e os animais de estimação. Junto com isso, o pesquisador mostra várias das atividades cotidianas realizadas por alguns dos membros da comunidade. Dentro das atividades encontram-se lavar pratos no rio, tomar banho, etc. Nos vídeos 7 e 10 o pesquisador tenta ter intereção com duas meninas e um senhor.
O pesquisador usa o português quando tenta oferecer uma descrição geral da aldeia. Quando tenta interagir com os falantes usa o Karo como a língua de comunicação.
Gravação de responsabilidade do pesquisador NGJ, os falantes participantes são; (...)
Data da gravação: 2004-10-02 Source: 02-KARO-OCTNOV-2004_Vídeo2 Nome anterior: 02-KARO-OCTNOV-2004_Vídeo2--ARR-20041002-NGJ-aldeia-01.mpeg
Data da gravação: 2004-10-02 Source: 02-KARO-OCTNOV-2004_Vídeo2 Nome anterior: 02-KARO-OCTNOV-2004_Vídeo2--ARR-20041002-NGJ-aldeia-02.mpeg
Data da gravação: 2004-10-02 Source: 02-KARO-OCTNOV-2004_Vídeo2 Nome anterior: 02-KARO-OCTNOV-2004_Vídeo2--ARR-20041002-NGJ-aldeia-03.mpeg
Data da gravação: 2004-10-02 Source: 02-KARO-OCTNOV-2004_Vídeo2 Nome anterior: 02-KARO-OCTNOV-2004_Vídeo2--ARR-20041002-NGJ-atividades-rio.mpeg
Data da gravação: 2004-10-02 Source: 02-KARO-OCTNOV-2004_Vídeo3 Nome anterior: 02-KARO-OCTNOV-2004_Vídeo3--ARR-20041002-NGJ-aldeia-04.mpeg
Data da gravação: 2004-10-02 Source: 02-KARO-OCTNOV-2004_Vídeo4 Nome anterior: 02-KARO-OCTNOV-2004_Vídeo4--ARR-20041002-NGJ-aldeia-05.mpeg
Data da gravação: 2004-10-02 Source: 02-KARO-OCTNOV-2004_Vídeo4 Nome anterior: 02-KARO-OCTNOV-2004_Vídeo4--ARR-20041002-NGJ-aldeia-06.mpeg
Data da gravação: 2004-10-02 Source: 02-KARO-OCTNOV-2004_Vídeo4 Nome anterior: 02-KARO-OCTNOV-2004_Vídeo4--ARR-20041002-NGJ-aldeia-07.mpeg
Data da gravação: 2004-10-02 Source: 02-KARO-OCTNOV-2004_Vídeo4 Nome anterior: 02-KARO-OCTNOV-2004_Vídeo4--ARR-20041002-NGJ-aldeia-08.mpeg
Data da gravação: 2004-10-02 Source: 02-KARO-OCTNOV-2004_Vídeo4 Nome anterior: 02-KARO-OCTNOV-2004_Vídeo4--ARR-20041002-NGJ-aldeia-09.mpeg
Data da gravação: 2004-10-02 Source: 02-KARO-OCTNOV-2004_Vídeo4 Nome anterior: 02-KARO-OCTNOV-2004_Vídeo4--ARR-20041002-NGJ-aldeia-10.mpeg
Data da gravação: 2004-10-02 Source: 02-KARO-OCTNOV-2004_Vídeo4 Nome anterior: 02-KARO-OCTNOV-2004_Vídeo4--ARR-20041002-NGJ-aldeia-11.mpeg
Format:video/x-mpeg2
video/mp4
Identifier:oai:soas.ac.uk:MPI663241
Identifier (URI):https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI663241%23
Publisher:Nilson Gabas Jr.
Linguística, CCH, Museu P. Emílio Goeldi
Subject:Discourse
Conversation
Vida e cotidianidade na aldeia dos Karo
Karo (Brazil) language
Arara Karo
Portuguese language
Subject (ISO639):arr
por
Type:Video

OLAC Info

Archive:  Endangered Languages Archive
Description:  http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:soas.ac.uk:MPI663241
DateStamp:  2016-09-26
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Nilson. 2004-10-02. Nilson Gabas Jr.
Terms: area_Americas area_Europe country_BR country_PT iso639_arr iso639_por

Inferred Metadata

Country: BrazilPortugal
Area: AmericasEurope


http://www.language-archives.org/item.php/oai:soas.ac.uk:MPI663241
Up-to-date as of: Thu Aug 15 17:52:06 EDT 2019