OLAC Record
oai:soas.ac.uk:MPI615225

Metadata
Title:Process of making mezcal
0185-Process of making mezcal
Documentation of Zenzontepec Chatino language and culture
Contributor:TCR
Coverage:Mexico
Date:2008-07-30
Description:TCR explains to FCO and EC how to make mezcal. The maguey is harvested. An oven is made. The maguey is put in a pot and covered with red hot rocks and buried in dirt for three or four days. Then the maguey is crushed in a mill and put in a large pot to ferment for three or four more days. From there it is distilled into a large pan where it is kept cool. It is distilled again. The first bit to come out is earthy and not drunk. It is poisonous and can cause blindness. When the good stuff comes out it should be bubbly. At 1:08 TCR unwittingly switches to Spanish. FCO alerts him, and he switches back to Chatino at 1:28. A Spanish retelling begins at 7:55. Audio duration [00:14:27]
Language_Name: Chatino, Zenzontepec Language_Region: Central America & Caribbean Language_Country: Mexico Project_Status: Complete Year: 2009 Start_Date: 2010-01-21 End_Date: 2012-01-31
Format:audio/x-wav
text/x-eaf+xml
Identifier:oai:soas.ac.uk:MPI615225
IGS0080
Identifier (URI):https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI615225%23
Publisher:Eric Campbell
University of Texas, Austin
Subject:procedural description
Undetermined language
Zenzontepec Chatino
Spanish language
Subject (ISO639):und
spa
Type:Audio

OLAC Info

Archive:  Endangered Languages Archive
Description:  http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:soas.ac.uk:MPI615225
DateStamp:  2016-09-28
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: TCR. 2008-07-30. Eric Campbell.
Terms: area_Europe country_ES iso639_spa iso639_und

Inferred Metadata

Country: Spain
Area: Europe


http://www.language-archives.org/item.php/oai:soas.ac.uk:MPI615225
Up-to-date as of: Wed Aug 5 18:59:09 EDT 2020