OLAC Record
oai:soas.ac.uk:MPI567016

Metadata
Title:Yajalon - Ernesto Cruz (part 1b)
0097-Yajalon - Ernesto Cruz (part 1b)
Contributor:Ernesto Cruz
Gildardo Méndez Pérez
Gilles Polian
Coverage:Mexico
Date:2007-10-18
Description:En esta grabación, don Ernesto Cruz, principal de mayordomos en Yajalón y poxtaywanej (curandero) realiza un rezo de petición de bendición para la tierra y los manantiales. El contacto se hizo a través de Gildardo Mendoza, colaborador del proyecto originario de ese municipio. En esta ocasión se trata de una simulación, ya que se llevó a cabo el rezo en casa de don Ernesto, en el mes de octubre, y no como se supone en el mes de mayo, y en el mismo lugar del manantial, tal como lo comenta el mismo don Ernesto en la entrevista que sigue al rezo. En esta entrevista, él menciona asimismo que es una seña de lo que realizaban los antepasados y de cómo le pedían a Dios y a la madre tierra la buena cosecha. Explica que este rezo consta normalmente de tres partes, y que lleva un día completo pero que en esa ocasión sólo se hizo la primera parte. Comenta que el manantial de donde toma su agua no se seca porque le reza y le ofrenda cada mayo y compara con el agua que abastece al municipio, que no tiene agua. También comenta de su experiencia en estos trabajos de los rezos para el día de la Santa Cruz que es buscado por la gente porque es principal y comenta de su experiencia como curandero que es buscado en cualquier tiempo y cómo cura con plantas medicinales a sus pacientes. Gildardo (colaborador del proyecto) entrevista a Ernesto Cruz acerca del rezo que realizó y de cómo se lleva a cabo el ritual completo. Don Ernesto explica qué cosas sirven como ofrendas, y desde cuándo y cómo es que él lo viene realizando.
Format:video/mpeg
audio/x-wav
text/x-eaf+xml
Identifier:oai:soas.ac.uk:MPI567016
Identifier (URI):https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI567016%23
Publisher:Gilles Polian
Subject:explicación
Undetermined language
Tseltal
Spanish language
Subject (ISO639):und
spa
Type:Video
Audio

OLAC Info

Archive:  Endangered Languages Archive
Description:  http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:soas.ac.uk:MPI567016
DateStamp:  2017-12-18
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Ernesto Cruz; Gildardo Méndez Pérez; Gilles Polian. 2007-10-18. Gilles Polian.
Terms: area_Europe country_ES iso639_spa iso639_und

Inferred Metadata

Country: Spain
Area: Europe


http://www.language-archives.org/item.php/oai:soas.ac.uk:MPI567016
Up-to-date as of: Mon Oct 18 20:41:12 EDT 2021