OLAC Record
oai:soas.ac.uk:MPI565612

Metadata
Title:Bachajon - Akul na (part 1b)
0097-Bachajon - Akul na (part 1b)
Contributor:Gaspar Silvano Gómez
José García
Manuela López
Manuela Álvarez
Jerónimo García
Pedro López Gómez
Sandra Cruz
Anselmo Silvano
Magdalena Aguilar
Coverage:Mexico
Date:2008-03-17
Description:This video-recording was made in Yulub Max, Bachajón. It's an interview with don Gaspar Silvano, conducted by Pedro Lopez (collaborator of project, from Cancuc). The theme is the construction of traditional mud and straw houses. Pedro Lopez (collaborator of the project) continues the interview of don Gaspar Silvano. In addition, we see a demonstration of how to build the structure of the walls of a traditional house.

Este video se realizó en Yulubmax, el pueblo de origen de uno de los miembros del proyecto, Anselmo Silvano, en el municipio de Chilón, y en la zona de Bachajón-San Sebastián. Se realiza una entrevista sobre el tema de la construcción de la casa tradicional ("akul na" en tseltal), aprovechando que una familia de ese pueblo tiene una casa en proceso de edificación. Don Gaspar Silvano, padre de Anselmo, es el que llevó a los miembros del proyecto a conocer a esa familia, y él que tiene mayor participación en la entrevista misma. La mayor parte de la grabación versa sobre las técnicas usadas, el conocimiento sobre la preparación del barro, sobre el tipo de árboles que sirven para la estructura, etc. Se realiza también una corta demostración del proceso de construcción en la casa. Pedro López (colaborador del proyecto, de Cancuc) continúa con la entrevista a don Gaspar Silvano, además, se hace una demostración de la construcción de la estructura de las paredes de las casas tradicionales.
Format:video/mpeg
audio/x-wav
text/x-eaf+xml
Identifier:oai:soas.ac.uk:MPI565612
Identifier (URI):https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI565612%23
Publisher:Gilles Polian
Subject:entrevista
Undetermined language
Tseltal
Spanish language
Subject (ISO639):und
spa
Type:Video
Audio

OLAC Info

Archive:  Endangered Languages Archive
Description:  http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:soas.ac.uk:MPI565612
DateStamp:  2017-12-18
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Gaspar Silvano Gómez; José García; Manuela López; Manuela Álvarez; Jerónimo García; Pedro López Gómez; Sandra Cruz; Anselmo Silvano; Magdalena Aguilar. 2008-03-17. Gilles Polian.
Terms: area_Europe country_ES iso639_spa iso639_und

Inferred Metadata

Country: Spain
Area: Europe


http://www.language-archives.org/item.php/oai:soas.ac.uk:MPI565612
Up-to-date as of: Mon Oct 18 19:30:11 EDT 2021