oai:soas.ac.uk:MPI549690
| |
OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI549690 |
| Metadata | ||
| Title: | Larrambino_20100721b_003_MT_TT | |
| 0071-00000000 - Larrambino_20100721b_003_MT_TT | ||
| A culturally informed corpus of Dalabon: descriptions of the person as a body and as kin | ||
| Contributor: | Clarissa Pamkal | |
| kids playing | ||
| Maïa Ponsonnet | ||
| Maggie Tukumba | ||
| Natacha Pamkal | ||
| Rashona Pamkal | ||
| Rumsey Tukumba | ||
| Reggie Tukumba | ||
| Tamara Tukumba | ||
| Contributor (recorder): | Maïa Ponsonnet | |
| Contributor (speaker): | Maggie Tukumba | |
| Rashona Pamkal | ||
| Coverage: | Australia | |
| Date: | 2010-07-21 | |
| Description: | Parts on house first, then car, in Kriol by TT, in Dalabon by MT. | |
| Language_Name: Dalabon Language_Region: Oceania Language_Country: Australia Project_Status: Complete Year: 2010 Start_Date: 2010-07-10 End_Date: 2013-05-10 | ||
| Attendee | ||
| Main Speaker | ||
| Audio Operator | ||
| Video Operator | ||
| Main Participant | ||
| Parts on house first, then car, in Kriol by TT, in Dalabon by MT. Kids playing around, Natacha sitting nearby. | ||
| Parts on house first, then car from 3"30. TT gives Kriol names. They are mostly based on English. Not transcribed. She uses the colors as noun modifiers. MT does the Dalabon, also she had been reluctant before because there are no words and because she deems the topic inappropriate. ?She says 'ngah-walu-yu'? (check). Several kah+noun occurences (kah-dulh, kah-bulba). The bulbar is called milh-karlang-no (forehead), the axle is called murrumurruh-no (rate), what TT called ruf in Kriol is kodj-no. | ||
| Format: | video/mpeg | |
| video/avchd | ||
| audio/x-wav | ||
| text/plain | ||
| text/x-eaf+xml | ||
| text/x-pfsx+xml | ||
| Identifier: | oai:soas.ac.uk:MPI549690 | |
| IGS0125 | ||
| Identifier (URI): | https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI549690%23 | |
| Publisher: | Maïa Ponsonnet | |
| Australian National University | ||
| Subject: | Undetermined language | |
| Dalabon | ||
| Kriol language | ||
| Subject (ISO639): | und | |
| rop | ||
| Type: | Video | |
| Audio | ||
OLAC Info |
||
| Archive: | Endangered Languages Archive | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:soas.ac.uk:MPI549690 | |
| DateStamp: | 2018-07-13 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Clarissa Pamkal; kids playing; Maïa Ponsonnet; Maïa Ponsonnet; Maggie Tukumba; Maggie Tukumba; Natacha Pamkal; Rashona Pamkal; Rashona Pamkal; Rumsey Tukumba; Reggie Tukumba; Tamara Tukumba; Tamara Tukumba; Reggie Tukumba; Rumsey Tukumba; Tamara Tukumba; Maggie Tukumba (speaker); Rashona Pamkal; Maïa Ponsonnet (recorder); Maïa Ponsonnet (recorder); Natacha Pamkal; Clarissa Pamkal; Rashona Pamkal (speaker); kids playing; Tamara Tukumba; Maggie Tukumba. 2010-07-21. Maïa Ponsonnet. | |
| Terms: | area_Pacific country_AU iso639_rop iso639_und | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Australia | |
| Area: | Pacific | |