oai:soas.ac.uk:MPI180038
| |
OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI180038 |
| Metadata | ||
| Title: | Maruja tells about her day, visiting her daughter in a neighbouring village | |
| 0327-20140925 - Maruja tells about her day, visiting her daughter in a neighbouring village | ||
| Documentation of Ecuadorian Secoya | ||
| Contributor: | Anne Schwarz | |
| Diego Piaguaje Piaguaje | ||
| Maruja Payaguaje | ||
| Contributor (annotator): | Dr. Anne Schwarz | |
| Diego Piaguaje Piaguaje | ||
| Contributor (author): | Dr. Anne Schwarz | |
| Contributor (speaker): | Maruja Payaguaje | |
| Coverage: | Ecuador | |
| Date: | 2013-10-14 | |
| Description: | In this three and a half minutes audio recording, Maruja talks about her day, visiting her daughter in a neighbouring village | |
| Language_Name: Secoya Language_Region: South America Language_Country: Peru & Ecuador Project_Status: Complete Year: 2012 Start_Date: 2012-09-01 End_Date: 2014-02-28 | ||
| Narrator | ||
| Title Maruja tells about her day, visiting her daughter in a neighbouring village | ||
| This is a picture of the speaker during narration. | ||
| This is an annotation of the audio recording of Maruja. The transcription and first Spanish translation was done by Diego Piaguaje Piaguaje. Part of the annotation was revised by Anne Schwarz. | ||
| Format: | audio/x-wav | |
| image/x-ms-bmp | ||
| text/x-eaf+xml | ||
| Identifier: | oai:soas.ac.uk:MPI180038 | |
| MDP0262 | ||
| Identifier (URI): | https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI180038%23 | |
| Publisher: | Anne Schwarz | |
| Zentrum fur Allgemeine Sprachwissenschaft | ||
| Subject: | Account | |
| Secoya language | ||
| Spanish language | ||
| Subject (ISO639): | sey | |
| spa | ||
| Type: | Audio | |
| Other | ||
OLAC Info |
||
| Archive: | Endangered Languages Archive | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:soas.ac.uk:MPI180038 | |
| DateStamp: | 2019-03-28 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Dr. Anne Schwarz. 2013-10-14. Anne Schwarz. | |
| Terms: | area_Americas area_Europe country_EC country_ES iso639_sey iso639_spa | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | EcuadorSpain | |
| Area: | AmericasEurope | |