OLAC Record
oai:soas.ac.uk:MPI1312976

Metadata
Title:proverbial phrases
YH-841
Documentation of Yonghe Qiang language and culture
Contributor (recorder):Nathaniel Sims
Contributor (speaker):LPJ
Coverage:China
Date:2010-02-01
Description:This is an older recording from February 2010, in which LPJ recites some traditional sayings about the different ethnic groups along the upper Min river. The sayings revolve around a three way distinction between the people of Yonghe valley and those to the north and to the south. In Chinese, LPJ equates the three ethnonyms in the local language with Chinese equivulants. The Chinese terms used are 'Tibetan', 'Han Chinese', and 'Qiang'. The saying is the following. 1a. Chinese make alcohol using rice. 1b. Tibetans brew alcohol from buckwheat 1c. Qiang brew alcohol from highland barley 2a. Alcohol from rice does not count as alcohol. 2b. Alcohol from buckwheat does not count as alcohol. 2c. Alcohol from highland barley counts as alcohol. The length of this recording is [00:02:26].
Format:audio/x-wav
text/x-pfsx+xml
text/x-eaf+xml
Identifier:oai:soas.ac.uk:MPI1312976
0551
Identifier (URI):https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1312976%23
Publisher:Nathaniel Sims
University of California, Santa Barbara
Subject:Southern Qiang language
Qiang, Southern
Mandarin Chinese language
Mandarin
Subject (ISO639):qxs
cmn
Type:Audio

OLAC Info

Archive:  Endangered Languages Archive
Description:  http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:soas.ac.uk:MPI1312976
DateStamp:  2019-07-20
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Nathaniel Sims (recorder); LPJ (speaker). 2010-02-01. Nathaniel Sims.
Terms: area_Asia country_CN iso639_cmn iso639_qxs

Inferred Metadata

Country: China
Area: Asia


http://www.language-archives.org/item.php/oai:soas.ac.uk:MPI1312976
Up-to-date as of: Fri Dec 20 19:00:03 EST 2019