oai:soas.ac.uk:MPI1277973
| |
OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI1277973 |
| Metadata | ||
| Title: | Ayi Momo song 1 | |
| jl37_057 | ||
| Documentation of Northern Prinmi oral art, with a special focus on ritual speech | ||
| Contributor (researcher): | Henriette Daudey | |
| Gerong Pincuo | ||
| Contributor (singer): | Tshering Sgrolma | |
| Coverage: | China | |
| Date: | 2017-11-12 | |
| Description: | Tshering Sgrolma sings an Ayi Momo song 1. | |
| "This lady is famous in the area for her great voice and her amazing memory. It is said that when she was little she could just hear people sing a song once and remember it completely. She can still sing songs that the older people nowadays do not remember any more. Some time ago she was filmed by a Chinese film crew for a documentary on her village (Jiaba), and she was the only one that could sing a certain famous song completely. She also told us the Gesar story, but unlike other Prinmi insisted on calling him Ling Gesar instead of Phrom Gesar. This lady is famous in the area for her great voice and her amazing memory. It is said that when she was little she could just hear people sing a song once and remember it completely. She can still sing songs that the older people nowadays do not remember any more. Some time ago she was filmed by a Chinese film crew for a documentary on her village: Jiaba, and she was the only one that could sing a certain famous song completely. She also told us the Gesar story, but unlike other Prinmi insisted on calling him Ling Gesar instead of Phrom Gesar. This lady is famous in the area for her great voice and her amazing memory. It is said that when she was little she could just hear people sing a song once and remember it completely. She can still sing songs that the older people nowadays do not remember any more. Some time ago she was filmed by a Chinese film crew for a documentary on her village: Jiaba, and she was the only one that could sing a certain famous song completely. She also told us the Gesar story, but unlike other Prinmi insisted on calling him Ling Gesar instead of Phrom Gesar. This lady is famous in the area for her great voice and her amazing memory. It is said that when she was little she could just hear people sing a song once and remember it completely. She can still sing songs that the older people nowadays do not remember any more. Some time ago she was filmed by a Chinese film crew for a documentary on her village: Jiaba, and she was the only one that could sing a certain famous song completely. She also told us the Gesar story, but unlike other Prinmi insisted on calling him Ling Gesar instead of Phrom Gesar." | ||
| Henriette is the primary researcher of this language documentation project. She filmed this session and took the photographs. | ||
| Pincuo is documenting his own language in this language documentation project. He audio recorded this session. | ||
| Format: | video/mp4 | |
| Identifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1277973 | |
| 0483 | ||
| Identifier (URI): | https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1277973%23 | |
| Subject: | song | |
| Northern Pumi language | ||
| Northern Prinmi | ||
| Chinese language | ||
| English language | ||
| Subject (ISO639): | pmi | |
| zho | ||
| eng | ||
| Type: | Video | |
OLAC Info |
||
| Archive: | Endangered Languages Archive | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1277973 | |
| DateStamp: | 2019-04-03 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Tshering Sgrolma (singer); Henriette Daudey (researcher); Gerong Pincuo (researcher). 2017-11-12. Endangered Languages Archive. | |
| Terms: | area_Asia area_Europe country_CN country_GB iso639_eng iso639_pmi iso639_zho | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | ChinaUnited Kingdom | |
| Area: | AsiaEurope | |