OLAC Record
oai:soas.ac.uk:MPI1193343

Metadata
Title:Sand Drawing of the Bald Man from Vyunu
JT1_3
The languages of northern Ambrym
Contributor (consultant):Jon Taso
Contributor (researcher):Michael Franjieh
Coverage:Vanuatu
Date:2014-03-18
Description:John Taso draws the sand drawing of the 'Bald man from Vyunu'. One day he wanted to go to the coast but he knew that some men wanted to kill him so he covered his head with a leaf and put shells under his arms to disguise himself so he could pass by safely. File Description: This bundle contains audio, video, photos and a time aligned transcription ELAN file with translations in English and Bislama.
John Taso i droem sandroing blong 'Bolhed blong Vyunu'. Hem i wantem wokbaot be i save se samfala i wantem kilim hem. Mekem se i kaveremap hed blong hem wetem wan lif mo i putum tufala bubu sel ananit long han blo mekem se ol man oli no luksave hem.
Born in Ranvetlam (nobyul clinic) Lives in Ranvetlam. Mother from Faramsu. Father from Willit (Fanbyak lineage)
Linguist
Format:video/mp4
image/jpeg
audio/x-wav
text/x-eaf+xml
Identifier:oai:soas.ac.uk:MPI1193343
IGS0084, IPD0216
Identifier (URI):https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1193343%23
Subject:narrative
sand drawing
North Ambrym language
English language
Bislama language
Subject (ISO639):mmg
eng
bis
Type:Video
Image
Audio

OLAC Info

Archive:  Endangered Languages Archive
Description:  http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:soas.ac.uk:MPI1193343
DateStamp:  2018-07-07
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Jon Taso (consultant); Michael Franjieh (researcher). 2014-03-18. Endangered Languages Archive.
Terms: area_Europe area_Pacific country_GB country_VU iso639_bis iso639_eng iso639_mmg

Inferred Metadata

Country: United KingdomVanuatu
Area: EuropePacific


http://www.language-archives.org/item.php/oai:soas.ac.uk:MPI1193343
Up-to-date as of: Mon May 20 16:55:45 EDT 2019