oai:soas.ac.uk:MPI1063180
| |
OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI1063180 |
| Metadata | ||
| Title: | Introduction_Adela | |
| am_d150909rh | ||
| Contributor: | Roberto | |
| Contributor (consultant): | Adela | |
| Coverage: | Costa Rica | |
| Date: | 2015-09-09 | |
| Description: | Adela speaks about her life and how she remembers the excursions to Torojami (Caño Negro). This session was transcribed with the help of her brother Ólger. | |
| Adela talks about her life and her memories of the trips to Caño Negro. There is a lot of code-switching, including function words and some short whole phrases in Spanish, not only loans. Some wind since the beginnning of the recording. Due to a medical condition, the speaker requested to be able to drink coffee during the recording | ||
| Adela is a native speaker of the Margarita dialect. She is the sister of Ólger Marín. Estimated age | ||
| Costa Rican, Spanish native speaker, little previous knowledge of the content language | ||
| Format: | audio/x-wav | |
| text/x-eaf+xml | ||
| Identifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1063180 | |
| SG0372 | ||
| Identifier (URI): | https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1063180%23 | |
| Publisher: | Roberto Herrera | |
| Subject: | Maléku Jaíka language | |
| Spanish language | ||
| Subject (ISO639): | gut | |
| spa | ||
| Type: | Audio | |
OLAC Info |
||
| Archive: | Endangered Languages Archive | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1063180 | |
| DateStamp: | 2018-11-12 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Adela (consultant); Roberto. 2015-09-09. Roberto Herrera. | |
| Terms: | area_Americas area_Europe country_CR country_ES iso639_gut iso639_spa | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Costa RicaSpain | |
| Area: | AmericasEurope | |