OLAC Record
oai:sldr.org:sldr000018

Metadata
Title:Aboriginal people in Taiwan: Amis and Chinese speakers in urban areas
Aborigènes de Taiwan : locuteurs amis/chinois en milieu urbain
Abstract:Voir http://sldr.org/sldr000018/preview/catalogue.pdf
Access Rights:Free access
Documents librement communicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1)
Documents freely communicated. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1)
自由地被传达的文件 (Code du Patrimoine, 艺术。L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1)
Documentos libremente comunicables. (Code du Patrimoine, art. L. 211-1, L. 211-4, L. 213-1)
Bibliographic Citation:Aboriginal people in Taiwan: Amis and Chinese speakers in urban areas (Francois DE SULAUZE). Primary data (corpus). Wenzao Ursuline College of Languages (WTUC, Taiwan TW). Created 2010-03-12. Speech and Language Data Repository (SLDR/ORTOLANG). Identifier hdl:11041/sldr000018 - Archived ark:/87895/1.4-127557
Aboriginal people in Taiwan: Amis and Chinese speakers in urban areas (Francois DE SULAUZE). Datos primarios (corpus). Wenzao Ursuline College of Languages (WTUC, Taiwan TW). Creación 2010-03-12. Banco de datos de habla y lenguaje (SLDR/ORTOLANG). Identificador hdl:11041/sldr000018 - Archived ark:/87895/1.4-127557
Aborigènes de Taiwan : locuteurs amis/chinois en milieu urbain (Francois DE SULAUZE). Données primaires (corpus). Wenzao Ursuline College of Languages (WTUC, Taiwan TW). Création 2010-03-12. Banque de données parole et langage (SLDR/ORTOLANG). Identifiant hdl:11041/sldr000018 - Archived ark:/87895/1.4-127557
Aboriginal people in Taiwan: Amis and Chinese speakers in urban areas (Francois DE SULAUZE). 语音库. Wenzao Ursuline College of Languages (WTUC, Taiwan TW). 创建 2010-03-12. Speech and Language Data Repository (SLDR/ORTOLANG). 标识符 hdl:11041/sldr000018 - Archived ark:/87895/1.4-127557
Contributor (URI):http://c041.wtuc.edu.tw/front/bin/home.phtml
Contributor (data_inputter):de Sulauze, François, Wenzao Ursuline College of Languages
Contributor (depositor):Wenzao Ursuline College of Languages (WTUC, Taiwan TW)
Contributor (interviewer):de Sulauze, François, Wenzao Ursuline College of Languages
Contributor (recorder):de Sulauze, François, Wenzao Ursuline College of Languages
Contributor (researcher):de Sulauze, François, Wenzao Ursuline College of Languages
Creator:DE SULAUZE, Francois
Date (W3CDTF):2013-03-21
Date Created (W3CDTF):2010-03-12
Date Modified (W3CDTF):2013-03-21
Description:Amis people is one of the aboriginal people in Taiwan. The Amis language belongs to Austronesian languages (Formosan group), it is spoken by more than 100,000 Amis persons living in Taiwan. Since the Government of Taiwan has imposed Chinese language for more than 50 years, today Amis language can be considered as an endangered language. This corpus comes from field work with Amis people living in urban context; it describes their usages concerning three languages: Amis, Chinese, and Minnan. (Minnan people are about 70% of the population of Taiwan.) The content is 25 tapes recorded in two cities (Hualien and Taipei) from January 2002 to August 2003. It consists in interviews (in both Chinese and Amis languages), free conversations and Christian liturgy.
Le peuple 'amis est un des peuples aborigènes de Taiwan. La langue 'amis est une langue austronésienne (groupe des langues formosanes), parlée par un peu plus de 100 000 locuteurs 'amis à Taiwan. Du fait de la politique linguistique du gouvernement taiwanais (sinisation), la déperdition de cette langue est très rapide. Une enquête a été réalisée auprès des 'Amis vivant en milieu urbain pour comprendre leurs usages linguistiques ; ces usages concernent trois langues : la langue 'amis, la langue nationale (chinois mandarin) et la langue minnan (les Minnans sont le groupe majoritaire à Taiwan). Ce corpus comprend des entretiens de type sociolinguistique : 25 cassettes audio d'enregistrements de locuteurs amis vivant en milieu urbain interrogés dans des entretiens semi-directifs entre janvier 2002 et août 2003, plus des enregistrements en public (ou dans des églises chrétiennes) réalisés dans les villes de Hualien et Taipei.
Extent:27589165067
21h 22mn
Format (IMT):image/jpeg
application/pdf
audio/mpeg
image/vnd.adobe.photoshop
audio/x-aiff
Has Version (URI):http://hdl.handle.net/11041/sldr000018_v1
Identifier (URI):http://hdl.handle.net/11041/sldr000018
http://hdl.handle.net/11041/sldr000018?urlappend=/preview/picto.jpg
http://hdl.handle.net/11041/sldr000018?urlappend=/toc
http://sldr.org/ark:/87895/1.4-127557
http://hdl.handle.net/11041/sldr000018/picto-large_2.jpg
http://hdl.handle.net/11041/sldr000018/picto-large2_2.jpg
http://hdl.handle.net/11041/sldr000018/catalogue.pdf
http://hdl.handle.net/11041/sldr000018/11T04-24.mp3
http://hdl.handle.net/11041/sldr000018/11T11-25.mp3
http://hdl.handle.net/11041/sldr000018/21T13-07.mp3
http://hdl.handle.net/11041/sldr000018/21T17-15.mp3
http://hdl.handle.net/11041/sldr000018/picto.jpg
http://hdl.handle.net/11041/sldr000018/picto2.jpg
http://hdl.handle.net/11041/sldr000018/picto.psd
http://hdl.handle.net/11041/sldr000018/picto2.psd
Is Referenced By:DE SULAUZE François. 2009. Faits de langues : la transcription de la langue aborigène 'amis. in E-Renlai Magazine (revue électronique en ligne).
DE SULAUZE, François. Langues de minorités urbaines à Taiwan. Editions Universitaires Européennes (mars 2011). ISBN-13: 978-6131568947
Is Referenced By (URI):http://www.erenlai.com/index.php?aid=2801
http://www.editions-ue.com
Language:Amis
Amis; amis
Amis; 阿美
Chinese
Chinese; Chino
Chinese; chinois
Chinese; 中文
Language (ISO639):ami
zho
Provenance:Wenzao Ursuline College of Languages (WTUC, Taiwan TW)
long-term preservation
conservación a largo plazo
archive pérenne
Provenance (URI):http://c041.wtuc.edu.tw/front/bin/home.phtml
Publisher:Wenzao Ursuline College of Languages (WTUC, Taiwan TW)
Publisher (URI):http://c041.wtuc.edu.tw/front/bin/home.phtml
Rights:info:eu-repo/date/submitted/2010-03-12
info:eu-repo/semantics/openAccess
Spatial Coverage (ISO3166):TW
Spatial Coverage (Point):name=Hualien, Taiwan; east=121.354; north=23.756
Spatial Coverage (TGN):1085315
Subject:sociolinguistics
linguistic anthropology
aboriginal
Amis
Hualien
Taipei
Taiwan
sociolinguistique
aborigènes
Amis language
amis
阿美
Subject (ISO639):ami
Subject (OLAC):sociolinguistics
anthropological_linguistics
language_documentation
Table Of Contents:VERSION HISTORY:
Version 2 contains open-access anonymized sound files.
Temporal Coverage (Period):start=2002; end=2003
Type:info:eu-repo/semantics/dataset
Type (DCMI):Sound
Type (Discourse):narrative
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  Speech and Language Data Repository (SLDR/ORTOLANG)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/sldr.org
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:sldr.org:sldr000018
DateStamp:  2019-10-23
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: DE SULAUZE, Francois. 2013. Wenzao Ursuline College of Languages (WTUC, Taiwan TW).
Terms: area_Asia country_TW dcmi_Sound iso639_ami iso639_zho olac_anthropological_linguistics olac_language_documentation olac_narrative olac_primary_text olac_sociolinguistics

Inferred Metadata

Country: Taiwan
Area: Asia


http://www.language-archives.org/item.php/oai:sldr.org:sldr000018
Up-to-date as of: Wed Oct 23 15:22:46 EDT 2019