OLAC Record

Access Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Bibliographic Citation:VKS (collector), Jean Michel Charpentier (recorder), Vinembur (speaker), Haitif (speaker), 1976. Natangan. X-WAV/MPEG. VKS2-14934 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/5b55fc8a15326
Contributor (compiler):VKS
Contributor (recorder):Jean Michel Charpentier
Contributor (speaker):Vinembur
Coverage (Box):northlimit=-16.332; southlimit=-16.528; westlimit=167.449; eastlimit=167.682
Coverage (ISO3166):VU
Date (W3CDTF):1976-01-01
Date Created (W3CDTF):1976-01-01
Description:J.M. Charpentier 1975-1976 Kastom stori mo singsing long lanwis natangan small Nambas Malakula. Metadata from recording. Side A: All the recordings were done by Charpentier Jean-Michel in 1976. All recordings are in Natangan language, a language which is almost extinct, only three speakers know it now. The first story is told by old man Vinembur. The story is about a fight which occurred not very long ago in the bush in Malekula. Second story also by Vinembur also about a fight. Third story also told by Vinembur. The title of the story is 'Tamas' - 'Devil'. Fourth story also by Vinembur. The title is 'Tamas Malau'. Fifth story also by Vinembur about a fight which occurred in the Highlands of Malakula - contains song. Sixth story is a song by Vinembur and Asar. This is the song of 'Nalwan' - 'circumcision'. Seventh story by Haitif. Eighth story also by Haitif. The title of the story is 'Nambel' (cont. on side B).. Language as given: Natangan
Format:Digitised: yes Audio Notes: 96kHz 24bit Reel to reel, recorded in mono. Side A: recordings of stories very muffled with audible echo. 30:00-30:42 significant decrease in volume (song). Overall duration of recording: 48:48. Side B: duration 02:45.
Identifier (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/VKS2/14934
Language (ISO639):bis
Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Subject:Letemboi language
Subject (ISO639):nms
Subject (OLAC):language_documentation
Table Of Contents (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/VKS2/14934/VKS2-14934-B.wav
Type (DCMI):Sound
Type (OLAC):primary_text


Archive:  Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:paradisec.org.au:VKS2-14934
DateStamp:  2018-07-23
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: VKS (compiler); Jean Michel Charpentier (recorder); Vinembur (speaker); Haitif (speaker). 1976. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Terms: area_Pacific country_VU dcmi_Sound iso639_bis iso639_nms olac_language_documentation olac_primary_text olac_singing olac_text_and_corpus_linguistics

Inferred Metadata

Country: Vanuatu
Area: Pacific

Up-to-date as of: Fri Sep 29 1:59:52 EDT 2023