OLAC Record: Performances at the Ching²jãa¹ Pãa² (Morung), Kamhua Noknu

OLAC Record
oai:paradisec.org.au:SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa

Metadata

Title: Performances at the Ching²jãa¹ Pãa² (Morung), Kamhua Noknu

Access Rights: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Bibliographic Citation: Stephen Morey (collector), Stephen Morey (researcher), Wang¹pang¹ Lõ²su² (consultant), Non²nyo¹ (consultant), Lai³wang¹ Lõ²su² (consultant), Ton³ge¹ Ge¹am¹ (consultant), Phõ²tong¹ Lõ²su² (consultant), 2023. Performances at the Ching²jãa¹ Pãa² (Morung), Kamhua Noknu. X-MATROSKA/MP4/JPEG/TIFF. SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/agnt-eb71

Contributor (compiler): Stephen Morey

Contributor (consultant): Wang¹pang¹ Lõ²su²

Non²nyo¹

Lai³wang¹ Lõ²su²

Ton³ge¹ Ge¹am¹

Phõ²tong¹ Lõ²su²

Contributor (researcher): Stephen Morey

Coverage (Box): northlimit=26.418; southlimit=26.077; westlimit=94.816; eastlimit=94.972

Coverage (ISO3166): IN

Date (W3CDTF): 2023-01-27

Date Created (W3CDTF): 2023-01-27

Description: Ten recordings made at the Ching²jãa¹ Pãa² (Morung) in Kamhua Noknu. These are numbered as SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJãaPãa-01 to -10. Files -01: playing a wooden drum called pok kham², first by a man, Wang¹pang¹ Lõ²su² and secondly by a lady Non²nyo¹. -02 and -03, Playing the Loi¹gong¹ (Wancho horn), the first player was Maan³nyai¹ Ching²jãa¹am¹; he is so named because his household is the head of the Morung; the second player is called Lai³wang¹ Lõ²su²; this instrument is played during the harvest festival around August-September-October. The second recording (-03) demonstrates duet playing of Loigong. -04 playing the gõ¹kham² (bamboo drum) - the person playing is Ton³ge¹ ge¹am¹; this instrument is traditionally played by children to wake up everyone in the houseold in the early morning. Children would compete as to who will wake up first and who will be the first person to play. -05 Playing a game called vi³kok pai¹lai¹; this is children's game and was performed by Phõ²tong¹ Lõ²su²; -06 Ngaktaan¹ (leaf augury or prediction); this uses the broom grass leaf (taan¹naan¹) – but banana leaf can also be used. The word ngak refers to banana; only a particular type of banana can used. The three men were, right to left Maan³nyai¹ Ching²jãa¹am¹, second man Wang¹Om¹ Lõ²su² and on the left Wang¹Je³ Lõ²su². The prediction is done by tearing the leaf into multiple strips (10 being the preferred number), 5 on the left and 5 on the right, and then tying those strips. He will tie all but two of them. The tying is done without the augurer seeing which is being tied to which and after that he can tell whether it is good or bad. Maannyei and Wangom both said they did this for Stephen Morey and that it was good and what SM is planning he will be successful and have a long life. SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJãaPãa-06.jpg; -07: A set of recordings of games and exercises, the first one is called juqtong¹ kẽ²chen³ (rat big.rat stick press.together) at 2'30" lẽ¹sun³ phat (lẽ¹ is a word for a bamboo bed, that people slept on in former times); 5'00" lẽ¹ kong¹ chaq; -08: Two exercises, the first called called lẽ¹jupton³ and from 1'15 nyaqnu² pin³ - nyaqnu is a very big poisonous bee; andpin³ means ‘to fly’. At 2'10"pushups where the tongue must tongue the fingers, this is called thaqnu² chi¹jing³ -(lion water drinking); -09: A song sung when the work in the field is finished. When people return home, they sing this song, after the burning for jhum cultivation. The song is called taan¹haa³son³. -10: Song called khan¹saa²lau² (wild.cat small catch); this is sung during taqtha³van³, the name of a festival, celebrated during April/May.. Language as given: Wancho (Kamhua Noknu variety of Upper Wancho)

Format: Digitised: no Media: Recording

Identifier: SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa

Identifier (URI): http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa

Language: Wancho Naga

Language (ISO639): nnp

Rights: Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)

Subject: Wancho Naga language

Subject (ISO639): nnp

Subject (OLAC): language_documentation

text_and_corpus_linguistics

Table Of Contents (URI): http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-01.mkv

http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-01.mp4

http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-02.mkv

http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-02.mp4

http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-03.mkv

http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-03.mp4

http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-04.mkv

http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-04.mp4

http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-05.mkv

http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-05.mp4

http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-06.jpg

http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-06.mkv

http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-06.mp4

http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-06.tif

http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-07.mkv

http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-07.mp4

http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-08.mkv

http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-08.mp4

http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-09.mkv

http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-09.mp4

http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-10.mkv

http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-10.mp4

Type (OLAC): primary_text

OLAC Info

Archive: Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)

Description: http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au

GetRecord: OAI-PMH request for OLAC format

GetRecord: Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier: oai:paradisec.org.au:SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa

DateStamp: 2025-06-11

GetRecord: OAI-PMH request for simple DC format

Search Info
Citation: Stephen Morey (compiler); Stephen Morey (researcher); Wang¹pang¹ Lõ²su² (consultant); Non²nyo¹ (consultant); Lai³wang¹ Lõ²su² (consultant); Ton³ge¹ Ge¹am¹ (consultant); Phõ²tong¹ Lõ²su² (consultant). 2023. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Terms: area_Asia country_IN iso639_nnp olac_language_documentation olac_primary_text olac_text_and_corpus_linguistics

Inferred Metadata
Country: India
Area: Asia

http://www.language-archives.org/item.php/oai:paradisec.org.au:SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa
Up-to-date as of: Wed Jun 11 1:16:02 EDT 2025

Metadata
Title:		Performances at the Ching²jãa¹ Pãa² (Morung), Kamhua Noknu
Access Rights:		Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Bibliographic Citation:		Stephen Morey (collector), Stephen Morey (researcher), Wang¹pang¹ Lõ²su² (consultant), Non²nyo¹ (consultant), Lai³wang¹ Lõ²su² (consultant), Ton³ge¹ Ge¹am¹ (consultant), Phõ²tong¹ Lõ²su² (consultant), 2023. Performances at the Ching²jãa¹ Pãa² (Morung), Kamhua Noknu. X-MATROSKA/MP4/JPEG/TIFF. SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/agnt-eb71
Contributor (compiler):		Stephen Morey
Contributor (consultant):		Wang¹pang¹ Lõ²su²
		Non²nyo¹
		Lai³wang¹ Lõ²su²
		Ton³ge¹ Ge¹am¹
		Phõ²tong¹ Lõ²su²
Contributor (researcher):		Stephen Morey
Coverage (Box):		northlimit=26.418; southlimit=26.077; westlimit=94.816; eastlimit=94.972
Coverage (ISO3166):		IN
Date (W3CDTF):		2023-01-27
Date Created (W3CDTF):		2023-01-27
Description:		Ten recordings made at the Ching²jãa¹ Pãa² (Morung) in Kamhua Noknu. These are numbered as SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJãaPãa-01 to -10. Files -01: playing a wooden drum called pok kham², first by a man, Wang¹pang¹ Lõ²su² and secondly by a lady Non²nyo¹. -02 and -03, Playing the Loi¹gong¹ (Wancho horn), the first player was Maan³nyai¹ Ching²jãa¹am¹; he is so named because his household is the head of the Morung; the second player is called Lai³wang¹ Lõ²su²; this instrument is played during the harvest festival around August-September-October. The second recording (-03) demonstrates duet playing of Loigong. -04 playing the gõ¹kham² (bamboo drum) - the person playing is Ton³ge¹ ge¹am¹; this instrument is traditionally played by children to wake up everyone in the houseold in the early morning. Children would compete as to who will wake up first and who will be the first person to play. -05 Playing a game called vi³kok pai¹lai¹; this is children's game and was performed by Phõ²tong¹ Lõ²su²; -06 Ngaktaan¹ (leaf augury or prediction); this uses the broom grass leaf (taan¹naan¹) – but banana leaf can also be used. The word ngak refers to banana; only a particular type of banana can used. The three men were, right to left Maan³nyai¹ Ching²jãa¹am¹, second man Wang¹Om¹ Lõ²su² and on the left Wang¹Je³ Lõ²su². The prediction is done by tearing the leaf into multiple strips (10 being the preferred number), 5 on the left and 5 on the right, and then tying those strips. He will tie all but two of them. The tying is done without the augurer seeing which is being tied to which and after that he can tell whether it is good or bad. Maannyei and Wangom both said they did this for Stephen Morey and that it was good and what SM is planning he will be successful and have a long life. SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJãaPãa-06.jpg; -07: A set of recordings of games and exercises, the first one is called juqtong¹ kẽ²chen³ (rat big.rat stick press.together) at 2'30" lẽ¹sun³ phat (lẽ¹ is a word for a bamboo bed, that people slept on in former times); 5'00" lẽ¹ kong¹ chaq; -08: Two exercises, the first called called lẽ¹jupton³ and from 1'15 nyaqnu² pin³ - nyaqnu is a very big poisonous bee; andpin³ means ‘to fly’. At 2'10"pushups where the tongue must tongue the fingers, this is called thaqnu² chi¹jing³ -(lion water drinking); -09: A song sung when the work in the field is finished. When people return home, they sing this song, after the burning for jhum cultivation. The song is called taan¹haa³son³. -10: Song called khan¹saa²lau² (wild.cat small catch); this is sung during taqtha³van³, the name of a festival, celebrated during April/May.. Language as given: Wancho (Kamhua Noknu variety of Upper Wancho)
Format:		Digitised: no Media: Recording
Identifier:		SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa
Identifier (URI):		http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa
Language:		Wancho Naga
Language (ISO639):		nnp
Rights:		Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Subject:		Wancho Naga language
Subject (ISO639):		nnp
Subject (OLAC):		language_documentation
Subject (OLAC):		text_and_corpus_linguistics
Table Of Contents (URI):		http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-01.mkv
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-01.mp4
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-02.mkv
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-02.mp4
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-03.mkv
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-03.mp4
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-04.mkv
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-04.mp4
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-05.mkv
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-05.mp4
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-06.jpg
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-06.mkv
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-06.mp4
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-06.tif
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-07.mkv
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-07.mp4
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-08.mkv
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-08.mp4
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-09.mkv
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-09.mp4
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-10.mkv
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM61/nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa/SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa-10.mp4
Type (OLAC):		primary_text
OLAC Info
Archive:		Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Description:		http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au
GetRecord:		OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:		Pre-generated XML file
OAI Info
OaiIdentifier:		oai:paradisec.org.au:SDM61-nnpkhn20230127_JS_ChingJaaPaa
DateStamp:		2025-06-11
GetRecord:		OAI-PMH request for simple DC format
Search Info
Citation:		Stephen Morey (compiler); Stephen Morey (researcher); Wang¹pang¹ Lõ²su² (consultant); Non²nyo¹ (consultant); Lai³wang¹ Lõ²su² (consultant); Ton³ge¹ Ge¹am¹ (consultant); Phõ²tong¹ Lõ²su² (consultant). 2023. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Terms:		area_Asia country_IN iso639_nnp olac_language_documentation olac_primary_text olac_text_and_corpus_linguistics
Inferred Metadata
Country:		India
Area:		Asia