| Metadata |
| Title: | | Folktale: the wicked father |
| Access Rights: | | Open (subject to agreeing to PDSC access conditions) |
| Bibliographic Citation: | | Masayuki Onishi (collector), Douglas L. Oliver (translator), Dora Leslie (transcriber), Poruporu (speaker), 1938. Folktale: the wicked father. JPEG/TIFF. DO01-025 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/7p8f-0947 |
| Contributor (compiler): | | Masayuki Onishi |
| Contributor (speaker): | | Poruporu |
| Contributor (transcriber): | | Dora Leslie |
| Contributor (translator): | | Douglas L. Oliver |
| Coverage (ISO3166): | | PG |
| Date (W3CDTF): | | 1938-12-31 |
| Date Created (W3CDTF): | | 1938-12-31 |
| Description: | | A folktale told by Poruporu. Two children, maltreated by their father, left their home and got married with two sisters at another place. They worked hard, made a big garden and made a big feast. After the feast they went back to their home to find that their father died of hunger, and their mother was also nearly dead. They made her survive by giving her food, and told her how her husband had maltreated them. DO's handwritten transcript (01-06) and typed Eng translation (07), and DL's handwritten transcript (08-13).. Language as given: |
| Format: | | Digitised: no
Media: Text |
| Identifier: | | DO01-025 |
| Identifier (URI): | | http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/025 |
| Language: | | English |
| Siwai |
| Language (ISO639): | | eng |
| siw |
| Rights: | | Open (subject to agreeing to PDSC access conditions) |
| Subject: | | Siwai language |
| Subject (ISO639): | | siw |
| Subject (OLAC): | | language_documentation |
| text_and_corpus_linguistics |
| Table Of Contents (URI): | | http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/025/DO01-025-01.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/025/DO01-025-01.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/025/DO01-025-02.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/025/DO01-025-02.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/025/DO01-025-03.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/025/DO01-025-03.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/025/DO01-025-04.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/025/DO01-025-04.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/025/DO01-025-05.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/025/DO01-025-05.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/025/DO01-025-06.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/025/DO01-025-06.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/025/DO01-025-07.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/025/DO01-025-07.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/025/DO01-025-08.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/025/DO01-025-08.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/025/DO01-025-09.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/025/DO01-025-09.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/025/DO01-025-10.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/025/DO01-025-10.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/025/DO01-025-11.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/025/DO01-025-11.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/025/DO01-025-12.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/025/DO01-025-12.tif |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/025/DO01-025-13.jpg |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/DO01/025/DO01-025-13.tif |
| Type (DCMI): | | Text |
| Type (OLAC): | | primary_text |
OLAC Info |
| Archive: |
|
Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC) |
| Description: |
|
http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au |
| GetRecord: |
|
OAI-PMH request for OLAC format |
| GetRecord: |
|
Pre-generated XML file |
OAI Info |
| OaiIdentifier: |
|
oai:paradisec.org.au:DO01-025 |
| DateStamp: |
| 2025-06-14 |
| GetRecord: |
|
OAI-PMH request for simple DC format |
Search Info |
| Citation: | | Masayuki Onishi (compiler); Douglas L. Oliver (translator); Dora Leslie (transcriber); Poruporu (speaker). 1938. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
|
| Terms: | | area_Europe area_Pacific country_GB country_PG dcmi_Text iso639_eng iso639_siw olac_language_documentation olac_primary_text olac_text_and_corpus_linguistics |
Inferred Metadata |
| Country: | | Papua New Guinea |
| Area: | | Pacific |
