oai:paradisec.org.au:AP4-011
| |
OLAC Record oai:paradisec.org.au:AP4-011 |
| Metadata | ||
| Title: | Tape 34: Sosm of Gobnem | |
| Access Rights: | Open (subject to agreeing to PDSC access conditions) | |
| Bibliographic Citation: | Andrew Pawley (collector), Yapy (speaker), Penep (speaker), 1963. Tape 34: Sosm of Gobnem. TIFF/JPEG/X-WAV/MPEG/XML. AP4-011 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/3GZH-CC82 | |
| Contributor (compiler): | Andrew Pawley | |
| Contributor (speaker): | Yapy | |
| Penep | ||
| Coverage (Box): | northlimit=-5.104; southlimit=-5.425; westlimit=144.383; eastlimit=144.788 | |
| Coverage (ISO3166): | PG | |
| Date (W3CDTF): | 1963-01-29 | |
| Date Created (W3CDTF): | 1963-01-29 | |
| Description: | Side A: 29 Jan 63 Gobnem girls tell some sosm. They are also retold in Tok Pisin (i) Mabkm (ii) Yapy (iii) Penep Side B: 20/01/64 Cont. of story of Tok Pisin retelling of Penep's sosm 22/01/64 Singing at Kayrong (possibly Kaironk) 28/01/64 Conversation of Yaramada 29/01/64 Bell's election address, Yaramada On recording: Side A: 20th of January, Researcher explains that he is in a house on his last day in the village. The big man has gone out, because there is some riot going on in another village, He describes the house. @6m there is some conversation in Tok Pisin. Then there is story telling in Kalam and Tok Pisin (@14m - @22m33s), then more Kalam and (presumably) a translation into Tok Pisin (@27m50s - @34m50s). Then several people talking and more Tok Pisin (@43m57s) Side B: Continuation of the Tok Pisin retelling from side A (until 1m50). Morning of the 21st of January, people are trying to talk to a tame Cockatoo. 22nd of January, last day in Kairong, singing, some explanation in Tok Pisin in between (@11m10, @11m50, @13m, @14m30s) . Language as given: | |
| Format: | Digitised: yes Media: Reel-to-reel audio tape | |
| Identifier: | AP4-011 | |
| Identifier (URI): | http://catalog.paradisec.org.au/repository/AP4/011 | |
| Language: | Kalam | |
| Tok Pisin | ||
| Language (ISO639): | kmh | |
| tpi | ||
| Rights: | Open (subject to agreeing to PDSC access conditions) | |
| Subject: | Kalam language | |
| Subject (ISO639): | kmh | |
| Subject (OLAC): | language_documentation | |
| text_and_corpus_linguistics | ||
| Table Of Contents (URI): | http://catalog.paradisec.org.au/repository/AP4/011/AP4-011-3.tif | |
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AP4/011/AP4-011-3.jpg | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AP4/011/AP4-011-1.tif | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AP4/011/AP4-011-1.jpg | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AP4/011/AP4-011-2.tif | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AP4/011/AP4-011-2.jpg | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AP4/011/AP4-011-4.tif | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AP4/011/AP4-011-4.jpg | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AP4/011/AP4-011-5.tif | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AP4/011/AP4-011-5.jpg | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AP4/011/AP4-011-A.wav | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AP4/011/AP4-011-A.mp3 | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AP4/011/AP4-011-B.wav | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AP4/011/AP4-011-B.mp3 | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AP4/011/AP4-011-B.eaf | ||
| http://catalog.paradisec.org.au/repository/AP4/011/AP4-011-A.eaf | ||
| Type (DCMI): | Sound | |
| Type (OLAC): | primary_text | |
OLAC Info |
||
| Archive: | Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC) | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:paradisec.org.au:AP4-011 | |
| DateStamp: | 2022-06-17 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Andrew Pawley (compiler); Yapy (speaker); Penep (speaker). 1963. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). | |
| Terms: | area_Pacific country_PG dcmi_Sound iso639_kmh iso639_tpi olac_language_documentation olac_primary_text olac_text_and_corpus_linguistics | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Papua New Guinea | |
| Area: | Pacific | |
