OLAC Record
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-dae97adc-7ccd-3839-9d43-c0a7e19a762c

Metadata
Title:Various clan myths and two legends
Access Rights:Freely accessible
Alternative Title:Divers mythes de Clan et légendes
Contributor (depositor):Ferlus, Michel
Contributor (researcher):Ferlus, Michel
Contributor (speaker):Unknown
Date Available (W3CDTF):2016-02-08
Date Created (Period):start=1964;end=1965
Date Issued (W3CDTF):2016-03-24T20:37:13+01:00
Description:Legend: "ʔom pɛk ʔom ŋɛːn (The Flood) followed by various clan myths: "sntaʔ rvaːj ʔuk ʔul" (The Myth of the ʔuk ʔul Tiger Clan"), "sntaʔ siːm ʔom" (Myth of the Bird Drongo Clan), "sntaʔ cndrɛʔ" (Myth of the Pestle Clan), "sntaʔ tvaʔ" (Myth of the Fern Clan), "sntaʔ tmɔːŋ" (Myth of the Chive Clan), "sntaʔ kmbuar" (Myth of the Pangolin Clan), "sntaʔ slɔːk" (Myth of the Bird Clan), "sntaʔ tɔc sŋkʰɨaŋ" (Myth of the Tɔc Sŋkʰɨaŋ Clan), "sntaʔ pʰrəŋ" (Myth of the Swarm Clan), "sntaʔ traːŋ" (Myth of the Calao Clan), "sntaʔ kdiːŋ pʰiaŋ hu" (Myth of the Young Gaur Clan); "sntaʔ tbah" (Myth of the Tbah Bird); "sntaʔ gul teːn" (Myth of the Mortar Clan). The last text is a legend about the "Bordering of the Country" ("rɨaŋ pal mɨaŋ")
Légende: "ʔom pɛk ʔom ŋɛːn (Le Déluge) suivis de mythes de clan variés : "sntaʔ rvaːj ʔuk ʔul" (Le Mythe du ʔuk ʔul Clan du Tigre"), "sntaʔ siːm ʔom" (Mythe du Clan du Drongo), "sntaʔ cndrɛʔ" (Mythe du Clan du Pilon), "sntaʔ tvaʔ" (Mythe du Clan de la Fougère), "sntaʔ tmɔːŋ" (Mythe du Clan de la civette), "sntaʔ kmbuar" (Mythe du Clan du Pangolin), "sntaʔ slɔːk" (Mythe du Clan de l'Oiseau), "sntaʔ tɔc sŋkʰɨaŋ" (Mythe du Clan du Tɔc Sŋkʰɨaŋ), "sntaʔ pʰrəŋ" (Mythe du Clan de l'Essaim), "sntaʔ traːŋ" (Mythe du Clan du Calao), "sntaʔ kdiːŋ pʰiaŋ hu" (Mythe du Clan du Jeune Gaur); "sntaʔ tbah" (Mythe du Clan de l'Oiseau Tbah); "sntaʔ gul teːn" (Mythe du Clan du Mortier). Le dernier texte est un récit légendaire à propos de la "Frontière du Pays" ("rɨaŋ pal mɨaŋ")
Extent:PT47M44S
Format (IMT):audio/x-wav
Identifier:Ancienne cote: crdo-KJG_KHMU_LEGENDS_MYTHS_SOUND
doi:10.24397/PANGLOSS-0001994
Identifier (URI):https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-dae97adc-7ccd-3839-9d43-c0a7e19a762c
https://doi.org/10.34847/cocoon.dae97adc-7ccd-3839-9d43-c0a7e19a762c
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-569321
https://cocoon.huma-num.fr/data/ferlus/crdo-KJG_KHMU_LEGENDS_MYTHS.mp3
Is Format Of (URI):https://cocoon.huma-num.fr/data/ferlus/masters/crdo-KJG_KHMU_LEGENDS_MYTHS.wav
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-dae97adc-7ccd-3839-9d43-c0a7e19a762c.version1
Is Part Of (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
Language:Khmu
Language (ISO639):kjg
License (URI):http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/
Medium:Analog audio tape: Compact Cassette
Publisher:Centre de recherches linguistiques sur l'Asie orientale
Rights:Copyright (c) Ferlus, Michel
Spatial Coverage:Ban Huay Thong
Spatial Coverage (ISO3166):LA
Spatial Coverage (Point):east=102.0; north=20.0
Subject:Khmu language
Subject (ISO639):kjg
Type (DCMI):Sound
Type (Discourse):formulaic
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-dae97adc-7ccd-3839-9d43-c0a7e19a762c
DateStamp:  2020-11-28
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Unknown (speaker). 2016. Centre de recherches linguistiques sur l'Asie orientale.
Terms: area_Asia country_LA dcmi_Sound iso639_kjg olac_formulaic olac_primary_text

Inferred Metadata

Country: Laos
Area: Asia


http://www.language-archives.org/item.php/oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-dae97adc-7ccd-3839-9d43-c0a7e19a762c
Up-to-date as of: Sat Nov 12 4:24:46 EST 2022