OLAC Logo OLAC resources in and about the Tai Daeng language

ISO 639-3: tyr

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Daeng, Môc-Châu, Red Tai, Red Thai, Tai Deng, Tai Rouge, Táy-Môc-Châu, Thai Dang, Thai Do

Use faceted search to explore resources for Tai Daeng language.

Primary texts

  1. ONLINEReading of a Tai Deng manuscript "The Three Kingdoms". Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Seng Phou Xay (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-034ba892-50e9-3cef-8c11-6e070bbd71b4
  2. ONLINEReading of a Tai Deng manuscript "Ten Tan". Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Seng Phou Xay (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-0912a1c7-63cc-342b-8e3c-afe867cb1795
  3. ONLINEReading of the Tai Deng manuscript "Mo Vok Nôk", part 2 of 2 [up to page 55]. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Hà Công Tín (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-139a28f0-8356-37af-9333-91fca13b1976
  4. ONLINEReading of the Tai Deng manuscript "Bok nŏk", part 1 of 3. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Hà Công Tín (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3fb73c9a-93a2-35f3-9fda-74d8310f874f
  5. ONLINEReading of the Tai Deng manuscript "Bok nŏk", part 2 of 3. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Hà Công Tín (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-75d0c39a-16c6-3d68-b9cb-26a73533420f
  6. ONLINECommented reading of letter 2 from the AOM. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Võ, Thị Thường (researcher); Hà Công Tín (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-79a07157-0d37-30ae-a62e-83cdc61dcb24
  7. ONLINECommented reading of a Tai Deng manuscript from Con Cuông. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Võ, Thị Thường (researcher); Hà Công Tín (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ac63d939-50b9-30e4-8d7f-9dd3e7c23270
  8. ONLINEReading of one page in Tai Deng writing. Trần, Trí Dõi (depositor); Trần, Trí Dõi (researcher); Unknown (speaker); VNU (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c407d5ee-17ca-3665-9375-f83db3556a23
  9. ONLINEReading of the Tai Deng manuscript "Mo Vok Nôk", part 1 of 2 [from page 1 to page 27]. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Hà Công Tín (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ca1ce9b4-ec86-3814-aca3-557994e6ef71
  10. ONLINEReading of one page in Tai Deng writing. Trần, Trí Dõi (depositor); Trần, Trí Dõi (researcher); Unknown (speaker); VNU (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d61aa3ad-234e-31b1-84cd-3e360dc81212
  11. ONLINECommented reading of letter 1 from the AOM. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Võ, Thị Thường (researcher); Hà Công Tín (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d659f9a7-c82d-308c-a189-b05691bff976
  12. ONLINEReading of the Tai Deng manuscript Mới Phi. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Hà Công Tín (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-da42e51f-ae0e-31be-933b-8b2fedb07be5
  13. ONLINESelected reading from a handbook of Tai Deng. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Hà Anh Đức (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-daacc50c-f64e-3561-a1d0-7a9e72b07f4e
  14. ONLINEReading of the Tai Deng manuscript "Pay Tang Zao" [Following the Long Way]. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Hà Công Tín (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e8755593-b07b-379f-a113-406752f08583
  15. ONLINEReading of Khà Văn Tiến's manuscript "Pay tang zao" ["Following the Long Way]"; Tai Deng manuscript. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Khà Văn Tiến (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f376708c-51f4-38fc-9ca5-f43604d353c4
  16. ONLINECommented reading of letter 3 from the AOM. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Võ, Thị Thường (researcher); Hà Công Tín (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f6307efe-ef78-3ba6-8da6-4cb40cd6202c
  17. ONLINEReading of the Tai Deng manuscript "Bok nŏk", part 3 of 3. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Hà Công Tín (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f651e306-aa97-3c04-896b-2b53b6d1e33f
  18. ONLINEReading of the Tai Deng alphabet. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Unknown (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-faec36da-a3c6-3321-9258-ca4b28f1291a
  19. ONLINEReading of the Tai Deng alphabet. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Unknown (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-TYR_ALPHABET_TAIDENG_SOUND
  20. ONLINECommented reading of letter 1 from the AOM. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Võ, Thị Thường (researcher); Hà Công Tín (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-TYR_AOM1_COMREAD_SOUND
  21. ONLINECommented reading of letter 2 from the AOM. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Võ, Thị Thường (researcher); Hà Công Tín (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-TYR_AOM2_COMREAD_SOUND
  22. ONLINECommented reading of letter 3 from the AOM. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Võ, Thị Thường (researcher); Hà Công Tín (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-TYR_AOM3_COMREAD_SOUND
  23. ONLINEReading of the Tai Deng manuscript "Bok nŏk", part 1 of 3. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Hà Công Tín (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-TYR_BOKNOK_READING1_SOUND
  24. ONLINEReading of the Tai Deng manuscript "Bok nŏk", part 2 of 3. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Hà Công Tín (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-TYR_BOKNOK_READING2_SOUND
  25. ONLINEReading of the Tai Deng manuscript "Bok nŏk", part 3 of 3. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Hà Công Tín (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-TYR_BOKNOK_READING3_SOUND
  26. ONLINECommented reading of a Tai Deng manuscript from Con Cuông. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Võ, Thị Thường (researcher); Hà Công Tín (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-TYR_CONCUONG_COMREAD_SOUND
  27. ONLINEReading of Khà Văn Tiến's manuscript "Pay tang zao" ["Following the Long Way]"; Tai Deng manuscript. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Khà Văn Tiến (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-TYR_LONGCHEMIN_READING_SOUND
  28. ONLINESelected reading from a handbook of Tai Deng. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Hà Anh Đức (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-TYR_MANUELTHAI_READING_SOUND
  29. ONLINEReading of the Tai Deng manuscript Mới Phi. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Hà Công Tín (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-TYR_MOIPHI_READING_SOUND
  30. ONLINEReading of the Tai Deng manuscript "Mo Vok Nôk", part 1 of 2 [from page 1 to page 27]. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Hà Công Tín (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-TYR_MOVOKNOK_READING1_SOUND
  31. ONLINEReading of the Tai Deng manuscript "Mo Vok Nôk", part 2 of 2 [up to page 55]. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Hà Công Tín (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-TYR_MOVOKNOK_READING2_SOUND
  32. ONLINEReading of the Tai Deng manuscript "Pay Tang Zao" [Following the Long Way]. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Hà Công Tín (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-TYR_PAYTANGZAO_READING_SOUND
  33. ONLINEReading of a Tai Deng manuscript "Ten Tan". Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Seng Phou Xay (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-TYR_TENTAN_READING_SOUND
  34. ONLINEReading of one page in Tai Deng writing. Trần, Trí Dõi (depositor); Trần, Trí Dõi (researcher); Unknown (speaker); VNU (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-TYR_THANH1_READING_SOUND
  35. ONLINEReading of one page in Tai Deng writing. Trần, Trí Dõi (depositor); Trần, Trí Dõi (researcher); Unknown (speaker); VNU (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-TYR_THANH2_READING_SOUND
  36. ONLINEReading of a Tai Deng manuscript "The Three Kingdoms". Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Seng Phou Xay (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-TYR_THREEKINGDOMS_READING_SOUND

Lexical resources

  1. ONLINETai Deng vocabulary. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Unknown (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-864ba935-e83f-3bf3-a007-a71c30490d38
  2. ONLINETai Deng vocabulary. Ferlus, Michel (depositor); Ferlus, Michel (researcher); Unknown (speaker); Centre national de la recherche scientifique (sponsor). 2015. Multimédia, Informations, Communication et Applications. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-TYR_VOCABULARY_TAIDENG_SOUND

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 3.3 Resources for Tai Daeng. n.a. 2018. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:glottolog.org:taid1249

Other resources about the language

  1. Further classification of Southwestern Tai "P" group languages. Robinson, Edward Raymond. 1994. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:9979
  2. ONLINELINGUIST List Resources for Tai Daeng. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2018-12-10. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_tyr

Other known names and dialect names: Daeng, Môc-Châu, Red Tai, Red Thai, Tai Deng, Tai Rouge, Táy-Môc-Châu, Thai Dang, Thai Do

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/tyr
Up-to-date as of: Tue Dec 11 1:53:29 EST 2018