OLAC Logo OLAC resources in and about the Eastern Magar language

ISO 639-3: mgp

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Gorkha, Eastern Magar, Magari, Magarkura, Mangari, Manggar, Nawalparasi, Tanahu

Use faceted search to explore resources for Eastern Magar language.

Primary texts

  1. ONLINEClause, sentence, and discourse patterns in selected languages of Nepal 3: Texts. Hale, Austin (editor). 1973. Summer Institute of Linguistics of the University of Oklahoma. oai:sil.org:8674
  2. ONLINEMagar texts. Shepherd, Barbara; Shepherd, Gary. 1973. Summer Institute of Linguistics of the University of Oklahoma. oai:sil.org:8679

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Eastern Magar. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:mgp
  2. A vocabulary of the Magar language. Shepherd, Barbara; Shepherd, Gary. 1972. Summer Institute of Linguistics and Institute of Nepal Studies, Tribhuvan University. oai:sil.org:36932
  3. ONLINEIndia and Nepal Word Lists. McAlpine, Eleanor J. (compiler). 2000. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:81509
  4. ONLINEClause, sentence, and discourse patterns in selected languages of Nepal 4: Word lists. Hale, Austin (editor). 1973. Summer Institute of Linguistics of the University of Oklahoma. oai:sil.org:8633

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 4.5 Resources for Eastern Magar. n.a. 2021. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:east2352
  2. ONLINESome preliminary observations on the relationship between Kham, Magar, (and Chepang). Watters, David E. 2003. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:50083
  3. Topics in Nepalese linguistics. Glover, Warren W. (editor); Yadava, Yogendra P. (editor). 1999. Royal Nepal Academy. oai:sil.org:6297
  4. ONLINEClause, sentence, and discourse patterns in selected languages of Nepal 1: General approach. Hale, Austin (editor). 1973. Summer Institute of Linguistics of the University of Oklahoma. oai:sil.org:8549
  5. ONLINEClause, sentence, and discourse patterns in selected languages of Nepal 2: Clause. Hale, Austin (editor); Watters, David E. (editor). 1973. Summer Institute of Linguistics of the University of Oklahoma. oai:sil.org:8923
  6. ONLINEWALS Online Resources for Magar. n.a. 2021. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:mag

Other resources about the language

  1. ONLINEMagar texts. Shepherd, Gary; Shepherd, Barbara. 1973. Clause, Sentence, and Discourse Patterns in Selected Languages of Nepal. Part 3: Texts. oai:refdb.wals.info:3267
  2. ONLINEMagar, Eastern: a language of Nepal. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:mgp
  3. Magar phonemic summary. Shepherd, Barbara; Shepherd, Gary. 1971. Summer Institute of Linguistics and Tribhuvan University. oai:sil.org:36896
  4. Life among the Magars. Shepherd, Gary. 1982. Sahayogi Press. oai:sil.org:36942
  5. ONLINEmən kumari hi chanm siya?. Magar, Mana Rana. 2005. Mother Tongue Pipal Pustak Project. oai:sil.org:37290
  6. ONLINEəṬṬuri məjaṬiŋ. Magar, Pop Bahadur Soti. 2005. Mother Tongue Pipal Pustak. oai:sil.org:37319
  7. ONLINEsŭḍeni. Arkhala, Bulingtar. 2005. UNM. oai:sil.org:37327
  8. ONLINEHirana məwarco phəl. Magar, Mana Rana. 2005. UMN. oai:sil.org:37334
  9. Minam Lhes Bhitte Patro 2068. Magar, Pop Bahadur Soti (compiler); Magar, Chhal Bahadur Lungeli (compiler); Magar, Khiman Soti (compiler); Magar, Prem Pulami (compiler); Csépe, Andrea. 2011. Andrea Csepe. oai:sil.org:42983
  10. khaasa kuraa rikke paahaake. Magar, Pop Bahadur Soti; Csépe, Andrea. 2007. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:50443
  11. naangkhaanai josnaanga. Magar, Prem Pulami. 2007. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:50457
  12. laangghing saharaang nuhu~co. Magar, Pop Bahadur Soti. 2007. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:50464
  13. paribaar niujan. Magar, Prem Pulami; Magar, Belmati Pun; Magar, Buddhe Saru. 2007. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:50469
  14. su kaThaa johoke?. Magar, Pop Bahadur Soti. 2007. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:50471
  15. (karesaa baari) ghurbaari. Magar, Prem Pulami; Magar, Belmati Pun; Magar, Buddhe Saru. 2007. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:50472
  16. misyaa syaaTaakaa. Magar, Prem Pulami. 2007. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:50477
  17. mik maDaangco bharmio saasTaar. Magar, Rikhu Lungeli. 2007. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:50478
  18. Tuhuri naanijaa. Magar, Chhal Bahadur Lungeli. 2007. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:50482
  19. lahureu Dukhaa. Magar, Mohansing Saru. 2007. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:50483
  20. hulmaa nuhãã. Magar, Chhal Bahadur Lungeli. 2007. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:50484
  21. carpi (benhaam). Magar, Prem Pulami; Magar, Belmati Pun; Magar, Buddhe Saru. 2007. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:50485
  22. Tapani chaannaang. Magar, Prem Pulami; Magar, Belmati Pun; Magar, Buddhe Saru. 2007. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:50486
  23. marisma muTjuma. Magar, Prem Pulami; Magar, Belmati Pun; Magar, Buddhe Saru. 2007. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:50487
  24. langghalikung sasTarko 2. Csépe, Andrea. 2006. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:50493
  25. langghalikung sasTarko 1. Csépe, Andrea. 2006. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:50494
  26. khayaakung Dukhaa. Magar, Prem Pulami. 2007. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:50496
  27. posa jeke baahaale. Magar, Prem Pulami; Magar, Belmati Pun; Magar, Buddhe Saru. 2007. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:50497
  28. miTuk nuhu~co. Magar, Prem Pulami; Magar, Belmati Pun; Magar, Buddhe Saru. 2007. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:50516
  29. chaanke leco maahaajhaa. Magar, Prem Pulami; Magar, Belmati Pun; Magar, Buddhe Saru. 2007. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:50518
  30. hilke paahaake. Magar, Khada Bahadur Lungeli. 2007. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:50523
  31. bapparaa kaalu. Magar, Prem Pulami. 2007. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:50524
  32. kumaari ra nyaahul. Magar, Chhal Bahadur Lungeli. 2007. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:50526
  33. Magar stories. n.a. 1992. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:51656
  34. ONLINESociolinguistic Survey of Eastern Magar in Nepal. Hilty, Holly. 2013. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:53996
  35. ONLINEलाङ्‌घालीकूङ माऱाङ्‌चो-ममाऱाङ्‌चो बाट्‌को. Magar, Prem Pulami; Magar, Buddhe Saru; Magar, Bhul Khamcha. 2013. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:59306
  36. ONLINELINGUIST List Resources for Magar, Eastern. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2017-09-27. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_mgp

Other known names and dialect names: Gorkha, Eastern Magar, Magari, Magarkura, Mangari, Manggar, Nawalparasi, Tanahu

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/mgp
Up-to-date as of: Tue Jan 18 7:54:16 EST 2022