OLAC Logo OLAC resources in and about the Koitabu language

ISO 639-3: kqi

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: East Koita, Koita, West Koita

Use faceted search to explore resources for Koitabu language.

Primary texts

  1. ONLINEReport on Arthur Capell Estate by Peter Newton. Peter Newton. 1995. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-000
  2. ONLINESome New Guinea languages. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (recorder); Steven Gagau (data_inputter); Eileen Bobone (transcriber); Vere Bau (speaker); Sinaka Goave (speaker); Daure Gaigo (speaker); Lucas Waka (speaker); Vaburi Dauge (speaker); Samuel Kukuris (speaker). 1965. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-243
  3. ONLINEEnga, MKoita. Stephen (S.A.) Wurm (compiler); Stephen (S.A.) Wurm (recorder). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:SAW1-018
  4. ONLINEMotu, Koitabu: LMS Singing Barakau. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder); Barakau Chorus (performer); Girls Group at Barakau (performer). 1960. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-M006
  5. ONLINEIntelligibility Test Tape 'B' (Toli Stories). Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder). 1967. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P009
  6. ONLINEKoitabu: Gorohu, Kido, Baruni, Kuliu. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder). 1967. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P018
  7. ONLINEKoita stories. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder). 1967. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P019
  8. ONLINEKoita & Koiari Lexico Stats. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder). 1967. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P020
  9. ONLINEKoita - Grammar Manual. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder). 1967. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P021
  10. ONLINEKoita Conversation Material. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder). 1967. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P022
  11. ONLINEKoita. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder). 1967. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P023
  12. ONLINEKoita - Koiari. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder). 1967. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P024
  13. ONLINEKoita. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder); Nigani (speaker). 1967. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P026
  14. ONLINES.A.Wurm's Koita Material. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder); Ono Maraga (speaker). 1958. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P048
  15. ONLINEKoita. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder); Sandra Warwick-Smith (recorder); Nora Vagi (speaker). 1964. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P169
  16. ONLINEKoita. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder); Sandra Warwick-Smith (recorder). 1964. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P170
  17. ONLINEEnglish Koita finderlist. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (compiler). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD2-EnglishKoita
  18. ONLINEKoita - English dictionary (in rtf). Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (compiler). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD2-KoitaEnglish
  19. ONLINEIntroduction to A dictionary of Koita, Papua New Guinea. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (compiler). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD2-KTAIntroduction20070807

Lexical resources

  1. ONLINEComaparative word list of languages from East and South Divisions in Papua. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-OLVOC402
  2. ONLINEKoita elicitation materials. J. K. (Jack) Chambers (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JKC1-elicitation
  3. ONLINEKoita lexical materials. J. K. (Jack) Chambers (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JKC1-lexicalfiles
  4. ONLINEKoitabu: Gorohu, Kido, Baruni, Kuliu. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder). 1967. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P018
  5. ONLINEKoita stories. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder). 1967. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P019
  6. ONLINEKoita & Koiari Lexico Stats. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder). 1967. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P020
  7. ONLINEKoita - Grammar Manual. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder). 1967. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P021
  8. ONLINEKoita Conversation Material. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder). 1967. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P022
  9. ONLINEKoita. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder). 1967. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P023
  10. ONLINEKoita - Koiari. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder). 1967. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P024
  11. ONLINEKoita. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder); Nigani (speaker). 1967. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P026
  12. ONLINES.A.Wurm's Koita Material. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder); Ono Maraga (speaker). 1958. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P048
  13. ONLINEKoita. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder); Sandra Warwick-Smith (recorder); Nora Vagi (speaker). 1964. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD1-P169
  14. ONLINEEnglish Koita finderlist. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (compiler). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD2-EnglishKoita
  15. ONLINEKoita - English dictionary (in rtf). Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (compiler). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD2-KoitaEnglish
  16. ONLINEIntroduction to A dictionary of Koita, Papua New Guinea. Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (compiler). 2003. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:TD2-KTAIntroduction20070807
  17. ONLINEKoitabu Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_kqi_swadesh-1
  18. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Koitabu. Simon J. Greenhill (editor). 2024. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:kqi.223

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Koitabu. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:koit1244
  2. ONLINEComaparative word list of languages from East and South Divisions in Papua. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-OLVOC402
  3. ONLINEWALS Online Resources for Koita. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:kta

Other resources about the language

  1. ONLINEA Koita grammar sketch and vocabulary. Dutton, Tom E. 1975. Studies in languages of Central and South-East Papua. oai:refdb.wals.info:2296
  2. ONLINEKoitabu: a language of Papua New Guinea. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:kqi
  3. ONLINELINGUIST List Resources for Koitabu. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_kqi
  4. ONLINEKoita analysis materials. J. K. (Jack) Chambers (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:JKC1-analyses

Other resources in the language

  1. ONLINEA comparative vocabulary of the dialects of British New Guinea. Ray, Sidney Herbert, 1858-1939. 1895. London : Society for Promoting Christian Knowledge. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:877897
  2. ONLINEIseda miusiki. Holtham, Jean; Sogeri National High School. 1976. [Sogeri] : Sogeri National High School. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:932755
  3. ONLINEStudies in languages of Central and Southeast Papua. Dutton, Thomas Edward, 1935-. 1975. Pacific linguistics. Series C ; no. 29. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1327115

Other known names and dialect names: East Koita, Koita, West Koita

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/kqi
Up-to-date as of: Sun Nov 24 6:06:16 EST 2024