OLAC Logo OLAC resources in and about the Efik language

ISO 639-3: efi

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Calabar

Use faceted search to explore resources for Efik language.

Primary texts

  1. ONLINEReport on Arthur Capell Estate by Peter Newton. Peter Newton. 1995. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-000
  2. ONLINEEfik Bible. British and Foreign Bible Society. 1989. British and Foreign Bible Society. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_efi_gen-1

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Efik. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:efi

Language descriptions

  1. An integrated phonology of Efik : vol.1, the earlier stages of the phonological derivation, with particular attention to the vowel and tone systems. Cook, T. L. 1985. Dordrecht : ICG printing. oai:gial.edu:24389
  2. ONLINEGlottolog 4.8 Resources for Efik. n.a. 2023. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:efik1245
  3. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Efik. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:efik1245
  4. ONLINEThirty years of tone orthography testing in West African languages (1977-2007). Roberts, David. 2008. SIL International. oai:sil.org:5172
  5. ONLINEWALS Online Resources for Efik. n.a. 2022. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:efi
  6. ONLINELAPSyD Online page for Efik. Maddieson, Ian. 2009. www.lapsyd.ddl.cnrs.fr. oai:www.lapsyd.ddl.ish-lyon.cnrs.fr:src369

Other resources about the language

  1. ONLINESome Instruments Are Really Good Companions - Some Are Not. On Syncretism and the Typology of Instrumentals and Comitatives. Stolz, Thomas. 1996. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:3933
  2. ONLINEEfik. Welmers, William Everett. 1968. University of Ibadan. oai:refdb.wals.info:4856
  3. ONLINEObject movement in Eastern Lower-Cross. Urua, Eno E. 1997. Object position in Benue-Kwa. oai:refdb.wals.info:4906
  4. ONLINEDictionary of the Efïk Language. Goldie, Hugh. 1964. Gregg Press Limited. oai:refdb.wals.info:5353
  5. The pronunciation of Efik for speakers of English. Cook, T. L. 1969. [Bloomington] : African Studies Program and Intensive Language Training Center, Indiana University. oai:gial.edu:17584
  6. ONLINEEfik: a language of Nigeria. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:efi
  7. ONLINEmetadata. Stella Archibong Okon; Sophia Bassey; Atim Archibong Etim; Atim Eyo; Christiana Effiong; Ikwo (Deaconess) Bassey; Akon Akpan Udo; Akon Asuquo Ekong; Eno Ekong Asquo; Atim Okon; Iquo Edem Tom; Atim Essien; Uduak N. Okon; Stella Archibong Okon (speaker); Sophia Bassey (speaker); Atim Archibong Etim (speaker); Atim Eyo (speaker); Christiana Effiong (speaker); Ikwo (Deaconess) Bassey (speaker); Akon Akpan Udo (speaker); Akon Asuquo Ekong (speaker); Eno Ekong Asquo (speaker); Mrs. Uduak N. Okon (speaker); Atim Okon (speaker); Iquo Edem Tom (speaker); Atim Essien (speaker). Unknown. Eno-Abasi Urua. oai:soas.ac.uk:MPI175303
  8. ONLINEService of Song. n.a. Unknown. Eno-Abasi Urua. oai:soas.ac.uk:MPI175300
  9. ONLINEvideo. n.a. 2012-02-17. Eno-Abasi Urua. oai:soas.ac.uk:MPI175319
  10. ONLINEinterview. n.a. 2012-01-04. Eno-Abasi Urua. oai:soas.ac.uk:MPI175316
  11. ONLINEtraditional marriage. Idopise Effefiong Umoren; Lulu E. Uwat; Otobong Etebom Uwat; Unyime Sunday; Yancy Linus Akpantak; Idopise Effefiong Umoren; Unyime Sunday; Otobong Etebom Uwat; Yancy Linus Akpantak; Prof Lulu E. Uwat. 2012-10-23. Bassey Okon. oai:soas.ac.uk:MPI173779
  12. ONLINENduetong. Augusta Essien Essien; Iquo Otu Effiong; Bella Etim Akpan; Eme Okon Effiong; Augusta Essien Essien; Iquo Otu Effiong; Bella Etim Akpan; Eme Okon Effiong; Augusta Essien Essien (speaker); Iquo Otu Effiong (speaker); Bella Etim Akpan (speaker); Eme Okon Effiong (speaker). 2012-01-13. Eno-Abasi Urua. oai:soas.ac.uk:MPI175268
  13. ONLINEMbiaya. Eka Nsa; Eka Nko Ekpeenyong Ebong; Eka Grace; Ita; Inim Eyo Effiong; Eka Nsa; Eka Nko Ekpeenyong Ebong; Eka Grace; Ita; Inim Eyo Effiong; Eka Nsa (speaker); Eka Nko Ekpeenyong Ebong (speaker); Eka Grace (speaker); Mma Ita (speaker); Mma Inim Eyo Effiong (speaker). 2011-07-10. Eno-Abasi Urua. oai:soas.ac.uk:MPI175256
  14. ONLINEIbikpe. Atim Okon; Iquo Edem Tom; Atim Essien; Atim Okon; Iquo Edem Tom; Atim Essien; Atim Okon (speaker); Iquo Edem Tom (speaker); Atim Essien (speaker). 2012-01-27. Eno-Abasi Urua. oai:soas.ac.uk:MPI175245
  15. ONLINEEman Uruan. Iquo Effiong; Bella Etim; Francisca Okon Edet; Augusta Essien Essien; Ekaibok Udo Usoro; Comfort Okon Udo; Margeret Edet; Alice Edet Etim; Iquo Edem E.; Affiong Bassey; Idongesit Otobong E.; Alice Affiong; Affiong Etim N.; Arit Effiong Edet; Mrs. Iquo Effiong (speaker); Mrs. Bella Etim (speaker); Francisca Okon Edet (speaker); Mrs. Augusta Essien Essien (speaker); Ekaibok Udo Usoro (speaker); Comfort Okon Udo (speaker); Mrs. Margeret Edet (speaker); Mrs. Alice Edet Etim (speaker); Mrs. Iquo Edem E. (speaker); Mrs. Affiong Bassey (speaker); Idongesit Otobong E. (speaker); Mrs. Alice Affiong (speaker); Mrs. Affiong Etim N. (speaker); Mrs. Arit Effiong Edet (speaker). 2012-12-22. Eno-Abasi Urua. oai:soas.ac.uk:MPI175230
  16. ONLINEEman Ikot Ebo. Arit Usen; Nnomi Okon; Mrs. Arit Usen (speaker); Mrs. Nnomi Okon (speaker). Unknown. Eno-Abasi Urua. oai:soas.ac.uk:MPI175222
  17. ONLINENwangiba Village. Affiogn Edet; Eyo-anwan Essien; Akon Enang; Iquo Edem; Affiogn Asuquo; Alice Effiong; Mrs. Affiogn Edet (speaker); Mrs. Eyo-anwan Essien (speaker); Mrs. Akon Enang (speaker); Mrs. Iquo Edem (speaker); Affiogn Asuquo (speaker); Mrs. Alice Effiong (speaker). Unknown. Eno-Abasi Urua. oai:soas.ac.uk:MPI175292
  18. ONLINENung Obong. Eme E. Okon; Iquo Asanga; Eno Edem; Mrs. Eme E. Okon (speaker); Iquo Asanga (speaker); Eno Edem (speaker). 2012-02-18. Eno-Abasi Urua. oai:soas.ac.uk:MPI175284
  19. ONLINEMboppo. Afia Jimmy; Arit Robert; Cecilia Ekpo; Edmund Oko; Edoama E. Effiong; Eno Eyo; Etinam Etop; Ime Udo Odiong; Inimfon Utibe; Margaret Jacob; Mary Jacob; Okon Edet Akpan; Mrs Inimfon Utibe (speaker); Mrs Edoama E. Effiong (speaker); Mrs Ime Udo Odiong (speaker); Mrs Eno Eyo (speaker); Miss Mary Jacob (speaker); Mrs Margaret Jacob (speaker); Madam Cecilia Ekpo (speaker); Mr Okon Edet Akpan (speaker); Miss Etinam Etop (speaker); Mrs Arit Robert (speaker); Mrs Afia Jimmy (speaker); Chief Edmund Oko (speaker). 2012-10-23. Bassey Okon. oai:soas.ac.uk:MPI173722
  20. ONLINEFuneral. Ani Dennis Akpan; Arit Udo Peter; Elizabeth Nkereuwem; Lucy Inyang Smart; Mercy J. Umoren; Mmayen A. Inyang; Mrs Arit Udo Peter (speaker); Mrs Mercy J. Umoren (speaker); Mrs Ani Dennis Akpan (speaker); Mrs Lucy Inyang Smart (speaker); Mrs Elizabeth Nkereuwem (speaker); Mrs Mmayen A. Inyang (speaker). 2012-10-20. Bassey Okon. oai:soas.ac.uk:MPI173717
  21. ONLINENung Ekwere. Uduak N. Okon; Akon Asuquo; Eno E. Asuquo; Mrs. Uduak N. Okon (speaker); Mrs. Akon Asuquo (speaker); Mrs. Eno E. Asuquo (speaker). 2012-02-18. Eno-Abasi Urua. oai:soas.ac.uk:MPI175276
  22. ONLINEDirge Musical Notation. n.a. Unknown. Eno-Abasi Urua. oai:soas.ac.uk:MPI175216
  23. ONLINEAfagha. Elizabeth Etim; Comfort Okon Akpan; Mrs. Elizabeth Etim (speaker); Mrs. Comfort Okon Akpan (speaker). 2012-02-17. Eno-Abasi Urua. oai:soas.ac.uk:MPI175209
  24. ONLINEAdiadia Uruan. Gloria Evaris; Edet Akan; Affiong Ben; Mma Gloria Evaris (speaker); Mrs. Edet Akan (speaker); Mrs. Affiong Ben (speaker). Unknown. Eno-Abasi Urua. oai:soas.ac.uk:MPI175203
  25. ONLINEVillage Meeting. chief; Max; Agi; Researcher; Field Assistant. 2016-04-22. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225863
  26. ONLINEAbon. Ekanem; Effiong Benson; Etim Ekiko; Etim Okon Akpan; Etim Ukpe; Imoh Akpan; Nsikak Effiong; Ubong Udo Ime; Usen Inyang; Uwem Awat; Chief Ekanem (speaker); Usen Inyang (speaker); Nsikak Effiong (speaker); Etim Ekiko (speaker); Effiong Benson (speaker); Imoh Akpan (speaker); Uwem Awat (speaker); Etim Ukpe (speaker); Etim Okon Akpan (speaker); Ubong Udo Ime (speaker). 2012-09-11. Bassey Okon. oai:soas.ac.uk:MPI173686
  27. ONLINELINGUIST List Resources for Efik. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_efi
  28. ONLINEEfik tones, Efik tones on nouns. Arthur Capell (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-546
  29. ONLINEEfik tones on verbs, Efik story: The tortoise and the fishes. Arthur Capell (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC1-547

Other resources in the language

  1. ONLINESamoan rainforest : a guide to the vegetation of the Samoan archipelago. Whistler, W. Arthur. 2002. Honolulu, Hawaii : Isle Botanica. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:2225218

Other known names and dialect names: Calabar

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/efi
Up-to-date as of: Fri Sep 29 23:46:41 EDT 2023