OLAC Record

Title:Vanruk – Kwesosi (song)
Contributor (consultant):Khithung Hakhun
Khumlo Hakhun
Wanruk, Burma
Description:Two recordings in which Mihang and Khumlo sing Kweso Si. These consist of the following sound files: SDM23-20100106-03_KH_M_Vanruk_Kwesosi1.wav SDM23-20100106-04_KH_M_Vanruk_Kwesosi2.wav The details of these recordings are as follows: SDM23-20100106-03_KH_M_Vanruk_Kwesosi1.wav; Duration 4’20”; Kweso Si. He is singing about the Wanruk Hakhun village, how nice it is, how beautiful it is. A kweso can be sung in praise of a place or as a love song. SDM23-20100106-04_KH_M_Vanruk_Kwesosi2.wav; Duration 6’18”; Kweso Si – as sung between a boyfriend and girlfirned. The meaning “The night has come, it is for both of us” in other words they will meet secretly at night when the other villages cannot see them. They will talk and then get married.
Identifier (URI):https://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-001A-0265-E
Is Part Of:DoBeS archive : Tangsa, Tai, Singpho in North East India
Language:Tase Naga; Tangsa - Hakhun variety
Language (ISO639):nst
Publisher:The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics
Subject:Tase Naga language
Tangsa - Hakhun variety
Subject (ISO639):nst


Archive:  The Language Archive
Description:  http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001A_0265_E
DateStamp:  2018-04-06
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Khithung Hakhun (consultant); Mihang (consultant); Khumlo Hakhun (consultant). n.d. DoBeS archive : Tangsa, Tai, Singpho in North East India.
Terms: area_Asia country_MM iso639_nst

Inferred Metadata

Country: Myanmar
Area: Asia

Up-to-date as of: Sat Jan 11 15:13:04 EST 2020