OLAC Record oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0014-D911-C

Metadata
Title:		TER070316AVK
		Linguistic and ethnographic documentation of the endangered Kola Saami languages
Contributor:		Elli
Contributor (consultant):		Aleksandra Vladimirovna
Contributor (depositor):		Micha, Mēhkal, Myšš'k
Coverage:		Russian Federation
Date:		2007-03-16
Description:		Two very short recordings with a speaker who has hard to remember her native language.
		Geboren in Ivanovka (Čal'mnevarre); Schwester von Oktjabrina V. Voronova und Iraida V. Vinogradova (zwei auf der Kolahalbinsel sehr bekannte tersámische Dichterinnen); Wohnt seit 1967 in Krasnoschel'e; zur Zeit der Aufnahme Rentnerin; Muttersprache ist Tersaamisch, aber sie scheint heute esser Iźva-Komi als Sámisch zu sprechen, da sie mit einem Iźva-Komi verheiratet war und sie wohl auch Komi zu Hause gesprochen haben. Als die Aufnahme gemacht wurde, wechselte die Konsultantin immer automatisch zu Iźva-Komi, und man hatte das Gefüehl, dass sie selber gar nicht richtig wusste, welche ob sie gerade Sámisch oder Iźva-Komi sprach.
Format:		audio/x-wav
Identifier:		oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0014-D911-C
		KSDP
Publisher:		Michael Rießler
		Humboldt-Universität zu Berlin
Subject:		Discourse
		Interview
		Unspecified
		Russian language
		Ter Sami language
		Sami, Ter
Subject (ISO639):		rus
		sjt
Type:		audio
OLAC Info
Archive:		The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics
Description:		http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl
GetRecord:		OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:		Pre-generated XML file
OAI Info
OaiIdentifier:		oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0014-D911-C
DateStamp:		2017-02-14
GetRecord:		OAI-PMH request for simple DC format
Search Info
Citation:		Elli; Micha, Mēhkal, Myšš'k (depositor); Aleksandra Vladimirovna (consultant). 2007-03-16. Michael Rießler.
Terms:		area_Europe country_RU iso639_rus iso639_sjt
Inferred Metadata
Country:		Russian Federation
Area:		Europe