OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI895592

Metadata
Title:		NA071112-01_A
		Andries learns Nǀuu from his Grandfather
Contributor (annotator):		Sven Siegmund
Contributor (recorder):		Sven Siegmund
Contributor (speaker):		Andries Olyn
Coverage:		South Africa
Date:		2007-11-12
Description:		Informant narrates a story from his childhood about his grandfather teaching him the Nǀuu language. Once a while he sums up the conent in Afrikaans.
		The recording suffers from loud music with emphasized bass in the neighbouthood, birds tweeting and flies around the microphone.
		The toolbox file contains also the Afrikaans spoken parts transcribed without translation or analysis in the \tx tag.
Format:		audio/x-wav
		text/plain
		UTF-8
Identifier:		oai:soas.ac.uk:MPI895592
Identifier (URI):		https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI895592%23
Publisher:		Tom Güldemann
Subject:		Discourse
		Narrative
		Informant's childhood
		Undetermined language
		Nǀuu
		Afrikaans
Subject (ISO639):		und
Type:		Audio
OLAC Info
Archive:		Endangered Languages Archive
Description:		http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk
GetRecord:		OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:		Pre-generated XML file
OAI Info
OaiIdentifier:		oai:soas.ac.uk:MPI895592
DateStamp:		2016-09-27
GetRecord:		OAI-PMH request for simple DC format
Search Info
Citation:		Andries Olyn (speaker); Sven Siegmund (recorder); Sven Siegmund (annotator). 2007-11-12. Tom Güldemann.
Terms:		iso639_und
Inferred Metadata
Country:
Area: