OLAC Record
oai:soas.ac.uk:MPI566790

Metadata
Title:Tenejapa - Snujpinel yatel jchakeletik cabecera (downtown Tenejapa 1, part 4c)
0097-Tenejapa - Snujpinel yatel jchakeletik cabecera (downtown Tenejapa 1, part 4c)
Contributor:Los rezadores
Músicos tradicionales
Los fiadores
Tenejapa
Sandra Cruz
Antonia Sántiz
Sebastián Aguilar
Coverage:Mexico
Date:2008-07-03
Description:La petición de bendición de medio año, en tseltal "snujp'inel ya'tel jch'akeletik" ("seguimiento al trabajo de las autoridades") es una serie de rezos que se realiza cada medio año (en diciembre y en junio-julio) a cargo de las autoridades tradicionales (fiadores), que vienen de distintas comunidades del pueblo de Tenejapa. La ceremonia se llevó acabo en la cabecera municipal de Tenejapa, en la casa del señor Diego Girón, que fue prestada por los fiadores para esta ceremonia. Se realiza en tres jueves seguidos entre el mes de junio y julio. El primer jueves no se pudo documentar, sólo se documentaron el segundo y el tercero. El señor Miguel López quien es primer fiador (máximo cargo tradicional) encabeza la celebración. La principal actividad de cada sesión es hacer un rezo llamado "muk'ul kuxlejal" (un rezo general para el pueblo) que realizan todos ellos como el Ts'unojel con su esposa y los fiadores junto con sus esposas. El rezo es realizado en la iglesia principal de mismo pueblo. Dos de ellos llamados “ilmexa” se quedan sentados en la mesa para preparar el pilico, el cigarro y el ajo para que ellos pasen a recibir el pilico preparado. Cada uno de los fiadores trajo de sus casas el pilico en un tecomatito. Los “ilmexa” avisan cuando ya está todo listo para que ellos pasen a recibir sus pilicos. El primer fiador empezó a pedir las cooperaciones de los demás para realizar la compra de velas. El señor Ts’unojel y otros compañeros se fueron a comprar las velas y mientras los demás seguían tomando, continúan recibiendo sus pilicos, sus aguardientes, sus cigarros hasta donde culminan los tres veces. Luego se dirigen a la iglesia para realizar las mismas actividades que realizaron en la casa. Nuevamente llegaron a acomodar sus varas, sus velas, sus aguardientes, sus pilicos, sus ajos, sus tragos y sus cigarros. El Ts’unojel y otro fiador comienzan a formar sus velas mientras los demás sirven aguardiente y cigarros, nuevamente pasan a recibir sus pilicos, lo mismo realizaron tres veces. En la iglesia rezaron todos, cuando terminan de rezar, comienzan a bailar, al final se dirigen en la casa del señor Diego Girón para comer. Los asistentes se organizan para retirarse de la iglesia y seguir con el ritual en la casa del señor Diego Girón.
Format:video/mpeg
audio/x-wav
Identifier:oai:soas.ac.uk:MPI566790
Identifier (URI):https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI566790%23
Publisher:Gilles Polian
Subject:conversación
Undetermined language
Tseltal
Subject (ISO639):und
Type:Video
Audio

OLAC Info

Archive:  Endangered Languages Archive
Description:  http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:soas.ac.uk:MPI566790
DateStamp:  2017-12-18
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Los rezadores; Músicos tradicionales; Los fiadores; Tenejapa; Sandra Cruz; Antonia Sántiz; Sebastián Aguilar. 2008-07-03. Gilles Polian.
Terms: iso639_und

Inferred Metadata

Country: 
Area: 


http://www.language-archives.org/item.php/oai:soas.ac.uk:MPI566790
Up-to-date as of: Mon Oct 18 16:17:44 EDT 2021