oai:soas.ac.uk:MPI179796
| |
OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI179796 |
| Metadata | ||
| Title: | Going to the lagunas | |
| 0327-20140925 - Going to the lagunas | ||
| Documentation of Ecuadorian Secoya | ||
| Contributor: | Anne Schwarz | |
| Enight Payaguaje | ||
| Carmen Luisa Piaguaje Lusitante | ||
| Wilder Sawakuena Kampuya Makawaje | ||
| Alfredo (Yaiomera'sa) Magallanes Levi | ||
| Glenda Gloria Payaguaje Lusitande | ||
| Zoyla | ||
| Eugenia Masqui, Yapenëwio | ||
| Eduardo Payaguaje | ||
| Contributor (annotator): | Glenda Gloria Payaguaje Lusitande | |
| Dr. Anne Schwarz | ||
| Contributor (author): | Dr. Anne Schwarz | |
| Contributor (speaker): | Carmen Luisa Piaguaje Lusitante | |
| Alfredo (Yaiomera'sa) Magallanes Levi | ||
| Enight Payaguaje | ||
| Eduardo Payaguaje | ||
| Zoyla | ||
| Eugenia Masqui, Yapenëwio | ||
| Wilder Sawakuena Kampuya Makawaje | ||
| Coverage: | Ecuador | |
| Date: | 2013-04-06 | |
| Description: | In this 2 minutes video we see the documenters together with Alfredo Magallana Levi and Eugenia Masqui and with Ricardo, the canoe guide, his wife and grandchild going to the lagunas and commenting on various things, including particular trees. | |
| Language_Name: Secoya Language_Region: South America Language_Country: Peru & Ecuador Project_Status: Complete Year: 2012 Start_Date: 2012-09-01 End_Date: 2014-02-28 | ||
| Title Going to the lagunas | ||
| This is the sound extracted from the video file (for ELAN). | ||
| This is an annotation of the video recording. The transcription and first Spanish translation was done by Glenda Payaguaje, partially revised by Anne. | ||
| Format: | video/mp4 | |
| audio/x-wav | ||
| text/x-eaf+xml | ||
| Identifier: | oai:soas.ac.uk:MPI179796 | |
| MDP0262 | ||
| Identifier (URI): | https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI179796%23 | |
| Publisher: | Anne Schwarz | |
| Zentrum fur Allgemeine Sprachwissenschaft | ||
| Subject: | Conversation | |
| Secoya language | ||
| Subject (ISO639): | sey | |
| Type: | Video | |
| Audio | ||
OLAC Info |
||
| Archive: | Endangered Languages Archive | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:soas.ac.uk:MPI179796 | |
| DateStamp: | 2016-09-27 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Dr. Anne Schwarz. 2013-04-06. Anne Schwarz. | |
| Terms: | area_Americas country_EC iso639_sey | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Ecuador | |
| Area: | Americas | |