oai:soas.ac.uk:MPI1216256
| |
OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI1216256 |
| Metadata | ||
| Title: | TNW_06_OK_VA_03072016 | |
| Tonsawang: a collaborative multimedia project documenting an endangered language of North Sulawesi. | ||
| Contributor (researcher): | Dr. Timothy Charles Brickell | |
| Contributor (speaker): | Vensi Assa | |
| Om Ota Katupaan | ||
| Coverage: | Indonesia. | |
| Date: | 2016-03-07 | |
| Description: | Ota Katupaan and Vensi Assa discuss the work they are currently doing in the village of Lolah. This involves felling, chopping, and removing coconut trees so that the wood can be used for making furniture or in the construction of traditional Minahasan houses. Video footage for this session was recorded on a Canon Legria HF R606. The .mts format has been converted to .mp4 using the Handbrake program. The audio was recorded on a Zoom H4n in .wav format using a Rode Lavalier microphone. This bundle includes an ELAN project (.eaf) file with baseline transcription, word-level transcription, morpheme-by-morpheme glossing, and free translation in English. The information in this .eaf file is intended as a preliminary analysis of the data. Additional analysis is currently ongoing with the aim of producing a more detailed description of the phonology, morphology, and syntax. | |
| Video recorded on a Canon Legria HF R606. MTS format has been converted to MP4 using Handbrake. Audio recorded on a Zoom H4n in .WAV format with two Rode Lavalier microphones. | ||
| Primary researcher for ELDP project IPF0246. | ||
| Ota is a younger speaker of the Tonsawang language who was born and raised in Silian village in South eastern Minahasa district, North Sulawesi. He works in other districts as part of a crew that cuts down coconut trees. | ||
| Ota is a middle aged speaker of the Tonsawang language who was born and raised in Silian village in South eastern Minahasa district, North Sulawesi. He works in other districts as part of a crew that cuts down coconut trees. | ||
| Format: | video/mp4 | |
| audio/x-wav | ||
| application/pdf | ||
| text/x-eaf+xml | ||
| video/avchd | ||
| Identifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1216256 | |
| IPF0246 | ||
| Identifier (URI): | https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1216256%23 | |
| Publisher: | Timothy Brickell. | |
| The University of Melbourne. | ||
| Subject: | Discourse | |
| Tonsawang language | ||
| Subject (ISO639): | tnw | |
| Type: | Video | |
| Audio | ||
OLAC Info |
||
| Archive: | Endangered Languages Archive | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1216256 | |
| DateStamp: | 2019-08-06 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Dr. Timothy Charles Brickell (researcher); Vensi Assa (speaker); Om Ota Katupaan (speaker). 2016-03-07. Timothy Brickell. | |
| Terms: | area_Asia country_ID iso639_tnw | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Indonesia | |
| Area: | Asia | |