OLAC Record
oai:soas.ac.uk:MPI1216255

Metadata
Title:TNW_57_JP_JP_15112017
Tonsawang: a collaborative multimedia project documenting an endangered language of North Sulawesi.
Contributor:Ibu Julin Ponomban
Contributor (researcher):Dr. Timothy Charles Brickell
Contributor (speaker):Pak Jan P Pelleng
Coverage:Indonesia
Date:2017-11-15
Description:This film shows the process of buying ingredients and making a dish known as sopulut. This dish is only prepared and eaten in the Minahasa Tenggara regency of Minahasa, North Sulawesi. Sopulut is a vegetable pancake made from the leaves of various indigenous plants, pumpkin, and sago flour. it is eaten together with chilli sambal and rice. The video footage was recorded using a Canon Legria HF R606 (wide shots) and a Canon Legria HF R706 (close-up shots). The raw footage was edited using Premier Pro CC software before being exported in H.264 format and re-encoded using the Handbrake program. The audio was narration recorded on a Zoom H1 and Zoom H4n in .wav format using a Rode Lavalier lapel microphone
This bundle contains narration in both the Tonsawang and Tombulu languages.
Video recorded using both a Canon Legria HF R606 (wide shot) and a Canon Legria HF R706 (close up shots). MTS format has been converted to MP4 using Handbrake.
Primary researcher for ELDP project IPF0246.
Ibu Julin Ponomban is a native speaker of the Tonsawang/Tombatu language. She was born and lives in the village of Kali Oki', south eastern Minahasa district, North Sulawesi, Indonesia.
Pak Jan Peleng is a native speaker of the Tonsawang/Tombatu language. He was born and lives in the village of Kali Oki', south eastern Minahasa district, North Sulawesi, Indonesia.
Format:video/mp4
audio/x-wav
application/pdf
Identifier:oai:soas.ac.uk:MPI1216255
IPF0246
Identifier (URI):https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1216255%23
Subject:Discourse
Procedural
Tonsawang language
Subject (ISO639):tnw
Type:Video
Audio

OLAC Info

Archive:  Endangered Languages Archive
Description:  http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:soas.ac.uk:MPI1216255
DateStamp:  2019-08-06
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Dr. Timothy Charles Brickell (researcher); Ibu Julin Ponomban; Pak Jan P Pelleng (speaker). 2017-11-15. Endangered Languages Archive.
Terms: area_Asia country_ID iso639_tnw

Inferred Metadata

Country: Indonesia
Area: Asia


http://www.language-archives.org/item.php/oai:soas.ac.uk:MPI1216255
Up-to-date as of: Mon Oct 18 18:11:56 EDT 2021