OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI1053675

Metadata
Title:		Word-list elicitation with Cirilo
		enx013
		The Enxet Documentation Project
Contributor:		John Elliott
Contributor (consultant):		Cirilo Benitez
Contributor (depositor):		John Elliott
Contributor (interviewer):		John Elliott
Contributor (researcher):		John Elliott
Contributor (speaker):		Cirilo Benitez
Contributor (translator):		Cirilo Benitez
Coverage:		Paraguay
Date:		2016-07-20
Description:		Cirilo gives Enxet translations of individual words using a word list from the South American Indian Languages Documentation Project Questionnaire (SAILDP).
		Enxet Sur is an Enlhet-Enenlhet (Maskoyan) language of roughly 4,000 speakers spread across several communities in the department of Presidente Hayes in the Paraguayan Chaco. The purpose of this project is to create annotated audio-video recordings of Enxet with a focus on traditional use of plants and animals, to set up a lexical database and to begin detailed structural analysis for the enrichment of a more long term documentation project.
		Translation of complete sentences from Spanish to Enxet, or elicitation of individual words.
Format:		audio/x-wav
		video/mp4
Identifier:		oai:soas.ac.uk:MPI1053675
		0435
Identifier (URI):		https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1053675%23
Publisher:		John Elliott
		University of Hawai'i at Manoa
Subject:		Stimuli
		Elicitation
		Lengua language
Subject (ISO639):		leg
Type:		Audio
		Video
OLAC Info
Archive:		Endangered Languages Archive
Description:		http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk
GetRecord:		OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:		Pre-generated XML file
OAI Info
OaiIdentifier:		oai:soas.ac.uk:MPI1053675
DateStamp:		2017-07-12
GetRecord:		OAI-PMH request for simple DC format
Search Info
Citation:		John Elliott (researcher); John Elliott; John Elliott (depositor); John Elliott (interviewer); Cirilo Benitez (consultant); Cirilo Benitez (translator); Cirilo Benitez (speaker). 2016-07-20. John Elliott.