OLAC Record: 20130725a

OLAC Record
oai:soas.ac.uk:MPI1042377

Metadata

Title: The White Bullock

20130725a_20150720g

Contributor: Festo Massani (Bu'u Massani)

Contributor (consultant): Jacobo Gwa'i Meetaa

Raheli Lawi (/Atlari Lawi)

Coverage: Tanzania

Date: 2013-07-25

Description: Ayi Raheli and Jacobo talk about the new calf he has bought. Ayi Raheli asks him about what it looks like, how he bought it, and what he will buy once he has enough money again || Ayi Raheli na Jacobo wanazungumza kuhusu ndama mpya ambaye Jacobo alinunua. Ayi Raheli anamwuliza yukoje, namna alivyomnunua, na atanunua nini anapopata hela ya kutosha tena || For any use of this single material, or of a small number of materials from the larger deposit, please include the following credit lines: 1. Harvey, Andrew, and Festo Massani. 2013. The White Bullock. [20130725a_20150720g] in Harvey, Andrew. 2017. 2. Harvey, Andrew 2017. Gorwaa: an archive of language and cultural material from the Gorwaa people of Babati (Manyara Region, Tanzania). London: SOAS, Endangered Languages Archive. URL: [https://elar.soas.ac.uk/Collection/MPI1014224]. Accessed on [insert date here] || This material is openly accessible. 1) Users are free to a) share (copy and redistribute the material in any medium or format), and b) adapt (remix, transform, and build upon the material). 2) Terms: Users must a) give appropriate credit (providing, at least, the credit lines above), b) indicate if changes were made, and c) not knowingly use materials for any purpose which causes disparagement, disrespect, damage to reputation, or harm to any individual or group. None of the data in this collection may be used as evidence in court. || Data collection funded by a Queen Elizabeth Commonweath Scholarship

Born in Endabeg, Grew up in Endabeg | Father's Languages: Gorwaa, Swahili; Mother's languages: Gorwaa, Swahili

Born in Gidás, Grew up in Bonga | Father's Languages: Gorwaa, Mother's Languages: Gorwaa

Born in Riroda, Grew up in Riroda | Father's languages: Gorwaa, Swahili; Mother's languages: Gorwaa, Swahili

Format: audio/x-wav

text/x-eaf+xml

Identifier: oai:soas.ac.uk:MPI1042377

Identifier (URI): https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1042377%23

Subject: Natural Speech : Conversational Text

Type: Audio

OLAC Info

Archive: Endangered Languages Archive

Description: http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk

GetRecord: OAI-PMH request for OLAC format

GetRecord: Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier: oai:soas.ac.uk:MPI1042377

DateStamp: 2019-06-20

GetRecord: OAI-PMH request for simple DC format

Search Info
Citation: Jacobo Gwa'i Meetaa (consultant); Raheli Lawi (/Atlari Lawi) (consultant); Festo Massani (Bu'u Massani). 2013-07-25. Endangered Languages Archive.

http://www.language-archives.org/item.php/oai:soas.ac.uk:MPI1042377
Up-to-date as of: Mon Oct 18 16:13:58 EDT 2021

Metadata
Title:		The White Bullock
Title:		20130725a_20150720g
Contributor:		Festo Massani (Bu'u Massani)
Contributor (consultant):		Jacobo Gwa'i Meetaa
Contributor (consultant):		Raheli Lawi (/Atlari Lawi)
Coverage:		Tanzania
Date:		2013-07-25
Description:		Ayi Raheli and Jacobo talk about the new calf he has bought. Ayi Raheli asks him about what it looks like, how he bought it, and what he will buy once he has enough money again \|\| Ayi Raheli na Jacobo wanazungumza kuhusu ndama mpya ambaye Jacobo alinunua. Ayi Raheli anamwuliza yukoje, namna alivyomnunua, na atanunua nini anapopata hela ya kutosha tena \|\| For any use of this single material, or of a small number of materials from the larger deposit, please include the following credit lines: 1. Harvey, Andrew, and Festo Massani. 2013. The White Bullock. [20130725a_20150720g] in Harvey, Andrew. 2017. 2. Harvey, Andrew 2017. Gorwaa: an archive of language and cultural material from the Gorwaa people of Babati (Manyara Region, Tanzania). London: SOAS, Endangered Languages Archive. URL: [https://elar.soas.ac.uk/Collection/MPI1014224]. Accessed on [insert date here] \|\| This material is openly accessible. 1) Users are free to a) share (copy and redistribute the material in any medium or format), and b) adapt (remix, transform, and build upon the material). 2) Terms: Users must a) give appropriate credit (providing, at least, the credit lines above), b) indicate if changes were made, and c) not knowingly use materials for any purpose which causes disparagement, disrespect, damage to reputation, or harm to any individual or group. None of the data in this collection may be used as evidence in court. \|\| Data collection funded by a Queen Elizabeth Commonweath Scholarship
		Born in Endabeg, Grew up in Endabeg \| Father's Languages: Gorwaa, Swahili; Mother's languages: Gorwaa, Swahili
		Born in Gidás, Grew up in Bonga \| Father's Languages: Gorwaa, Mother's Languages: Gorwaa
		Born in Riroda, Grew up in Riroda \| Father's languages: Gorwaa, Swahili; Mother's languages: Gorwaa, Swahili
Format:		audio/x-wav
Format:		text/x-eaf+xml
Identifier:		oai:soas.ac.uk:MPI1042377
Identifier (URI):		https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1042377%23
Subject:		Natural Speech : Conversational Text
Type:		Audio
OLAC Info
Archive:		Endangered Languages Archive
Description:		http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk
GetRecord:		OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:		Pre-generated XML file
OAI Info
OaiIdentifier:		oai:soas.ac.uk:MPI1042377
DateStamp:		2019-06-20
GetRecord:		OAI-PMH request for simple DC format
Search Info
Citation:		Jacobo Gwa'i Meetaa (consultant); Raheli Lawi (/Atlari Lawi) (consultant); Festo Massani (Bu'u Massani). 2013-07-25. Endangered Languages Archive.