OLAC Record
oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/47842

Metadata
Title:SD1-268
Bibliographic Citation:Danerek, H. Stefan, Sophune, Pidhu (Ebbe), Danerek, H. Stefan, Toji Du'a; 2016-06-22; Genre: Medicine/huru: Mama Toji, kampong Cu'a ca, tells about her mother-in-law's 'huru dhelo-bara', or actually 'huru dhou'' (huru forest eggplant), which more refers to the cure, whereas the first refers more to the disease. To find out if the disease-and-cure "belong" to her (if it is the 'huru' that she can cure and ot another person's), Lengga, from same village, would take one piece of 'puthe ho' (plant, or same as the 'dhou' forest eggplant), pierce it and wait to see if it becomes 'dhemba', like sink, shrink together, before two days. If it does and the patient's afflicted testicle then is relieved/less swollen – it is 'huru dhou' ("huru forest egg plant). Then she would pierce a forest egg plant, if it also shrivelled/shrank, then the testicle would follow. He pierced the plants/fruits with a machete and kept it for a day or two, to observe if the patient's testicles followed the behaviour of the eggplant. Finally Lengga would 'ngiru' straight at the testicle, with areca, betel, five paddy grains, and forest eggplant. Symptoms are not, or Toji just does not mention it, caused by a curse to protect crops from theft. When people exhibit the symptoms of this disease, they come to the curer, Lengga. Toji does not practise it, no need. She ony does 'huru bole', which there is plenty of use for. Symptoms: one testicle ('wuthu'/'wotho', 'delo') swell and ache. 'bhulu wa'o' in cure. Notes: siwe (assume chewed, not just laid or thown), dhou (huru delo bara/huru dhou. Lengga–Toji Du’a hinane) puthe ho (unknown, or means eggplant dhou) used in test followed by eggplant test before application. Cure: chew with dhou and apply at ball.; digital wav file recorded at 48 khz/24 bit, eaf file; Kaipuleohone University of Hawai'i Digital Language Archive;http://hdl.handle.net/10125/47842.
Contributor (depositor):Danerek, H. Stefan
Contributor (recorder):Sophune, Pidhu (Ebbe)
Contributor (researcher):Danerek, H. Stefan
Contributor (speaker):Toji Du'a
Coverage (ISO3166):ID
Date (W3CDTF):2016-06-22
Description:Genre: Medicine/huru: Mama Toji, kampong Cu'a ca, tells about her mother-in-law's 'huru dhelo-bara', or actually 'huru dhou'' (huru forest eggplant), which more refers to the cure, whereas the first refers more to the disease. To find out if the disease-and-cure "belong" to her (if it is the 'huru' that she can cure and ot another person's), Lengga, from same village, would take one piece of 'puthe ho' (plant, or same as the 'dhou' forest eggplant), pierce it and wait to see if it becomes 'dhemba', like sink, shrink together, before two days. If it does and the patient's afflicted testicle then is relieved/less swollen – it is 'huru dhou' ("huru forest egg plant). Then she would pierce a forest egg plant, if it also shrivelled/shrank, then the testicle would follow. He pierced the plants/fruits with a machete and kept it for a day or two, to observe if the patient's testicles followed the behaviour of the eggplant. Finally Lengga would 'ngiru' straight at the testicle, with areca, betel, five paddy grains, and forest eggplant. Symptoms are not, or Toji just does not mention it, caused by a curse to protect crops from theft. When people exhibit the symptoms of this disease, they come to the curer, Lengga. Toji does not practise it, no need. She ony does 'huru bole', which there is plenty of use for. Symptoms: one testicle ('wuthu'/'wotho', 'delo') swell and ache. 'bhulu wa'o' in cure. Notes: siwe (assume chewed, not just laid or thown), dhou (huru delo bara/huru dhou. Lengga–Toji Du’a hinane) puthe ho (unknown, or means eggplant dhou) used in test followed by eggplant test before application. Cure: chew with dhou and apply at ball.
Region: Palu'e, Flores, Nusa Tenggara Timur, Indonesia. Recording made in kampong Cu'a, Cu'a domain.
Format:digital wav file recorded at 48 khz/24 bit
eaf file
0:03:14
Identifier:SD1-268
Identifier (URI):http://hdl.handle.net/10125/47842
Language:Palu'e
Language (ISO639):ple
Subject:Palu'e language
Subject (ISO639):ple
Table Of Contents:SD1-268.eaf
SD1-268.wav
Type (DCMI):Sound
Text
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  Kaipuleohone
Description:  http://www.language-archives.org/archive/scholarspace.manoa.hawaii.edu
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/47842
DateStamp:  2021-11-24
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Danerek, H. Stefan (depositor); Sophune, Pidhu (Ebbe) (recorder); Danerek, H. Stefan (researcher); Toji Du'a (speaker). 2016. Kaipuleohone.
Terms: area_Asia country_ID dcmi_Sound dcmi_Text iso639_ple olac_primary_text

Inferred Metadata

Country: Indonesia
Area: Asia


http://www.language-archives.org/item.php/oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/47842
Up-to-date as of: Tue Feb 6 7:49:33 EST 2024