OLAC Record
oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/38972

Metadata
Title:SD1-069
Bibliographic Citation:Ratu, Hilarius, Danerek, H. Stefan, Danerek, H. Stefan, Danerek, H. Stefan, Nggeno; 2014-10-24; Genre: Fable. Title: Dheké no'o Sololika (Gecko and Sparrow), told by Nggéno, middleaged woman and resident of kampong Lei, daughter of Johannis Ware, a senior storyteller. Recorded morning 24 October 2014 in front of Magdalena Lué's house in kampong Lei. With SD (recording), Magdalena Lue (Lena, wife of the deceased priest-leader (lakimosa) Paso, and Agatha (kotone, ‘the curly’). Some other family members were around as well, nearby overhearing. I chose to record stereo directly from the H4N because we were sitting outside (not suitable for the AT2020 mic), and which Lena Lue prefers, and to more adequately capture more of the situation, laughter for instance. Three fables were recorded during the session. Gecko and Sparrow want to build their houses. Gecko fails, Sparrow shows off. The expression came about, “You are stupid as a gecko making sounds inside the bamboo” (of somebody unable to build his house or similar). /SD; digital wav file recorded at 48 khz/24 bit; Kaipuleohone University of Hawai'i Digital Language Archive;http://hdl.handle.net/10125/38972.
Contributor (consultant):Ratu, Hilarius
Contributor (depositor):Danerek, H. Stefan
Contributor (recorder):Danerek, H. Stefan
Contributor (researcher):Danerek, H. Stefan
Contributor (speaker):Nggeno
Coverage (ISO3166):ID
Date (W3CDTF):2014-10-24
Description:Genre: Fable. Title: Dheké no'o Sololika (Gecko and Sparrow), told by Nggéno, middleaged woman and resident of kampong Lei, daughter of Johannis Ware, a senior storyteller. Recorded morning 24 October 2014 in front of Magdalena Lué's house in kampong Lei. With SD (recording), Magdalena Lue (Lena, wife of the deceased priest-leader (lakimosa) Paso, and Agatha (kotone, ‘the curly’). Some other family members were around as well, nearby overhearing. I chose to record stereo directly from the H4N because we were sitting outside (not suitable for the AT2020 mic), and which Lena Lue prefers, and to more adequately capture more of the situation, laughter for instance. Three fables were recorded during the session. Gecko and Sparrow want to build their houses. Gecko fails, Sparrow shows off. The expression came about, “You are stupid as a gecko making sounds inside the bamboo” (of somebody unable to build his house or similar). /SD
Region: Palu'e, Flores, Nusa Tenggara Timur, Indonesia. Recording made in kampong Lei, Keli domain.
Format:digital wav file recorded at 48 khz/24 bit
0:01:27
Identifier:SD1-069
Identifier (URI):http://hdl.handle.net/10125/38972
Language:Palu'e
Language (ISO639):ple
Subject:Palu'e language
Subject (ISO639):ple
Table Of Contents:SD1-069.eaf
SD1-069.wav
Type (DCMI):Sound
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  Kaipuleohone
Description:  http://www.language-archives.org/archive/scholarspace.manoa.hawaii.edu
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/38972
DateStamp:  2022-10-16
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Ratu, Hilarius (consultant); Danerek, H. Stefan (depositor); Danerek, H. Stefan (recorder); Danerek, H. Stefan (researcher); Nggeno (speaker). 2014. Kaipuleohone.
Terms: area_Asia country_ID dcmi_Sound iso639_ple olac_primary_text

Inferred Metadata

Country: Indonesia
Area: Asia


http://www.language-archives.org/item.php/oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/38972
Up-to-date as of: Tue Feb 6 7:48:40 EST 2024