OLAC Record
oai:paradisec.org.au:TD1-P147

Metadata
Title:New Ireland Pidgin
Access Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Bibliographic Citation:Tom Dutton (collector), Tom Dutton (recorder), Clive Beaumont (recorder), Joe Bourke (speaker), Geresem Igua (speaker), William Ngisa (speaker), 1972. New Ireland Pidgin. MPEG/X-WAV. TD1-P147 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/56FD41AD57B27
Contributor (compiler):Tom Dutton
Contributor (recorder):Tom Dutton
Clive Beaumont
Contributor (speaker):Joe Bourke
Geresem Igua
William Ngisa
Coverage (Box):northlimit=-2.2176; southlimit=-2.8681; westlimit=149.741; eastlimit=150.606
Coverage (ISO3166):PG
Date (W3CDTF):1972-11-14
Date Created (W3CDTF):1972-11-14
Description:[Collected by Clive Beaumont Nov-Dec 72] -- Side A Blank -- Side B -- 1. 'Liklik Toksave na Askim Bilong Mipela' by William Ngisa of Kasop Village, Kavieng (5 mins) - (Help for Independence) -- 2. 'Askim Bilong mi' by William (2 mins) - about Tok Pisin & Visitors -- 3. 'Laip Bilong Mi' by Geresem Igua (New Hanover) -- 4. 'Bikpela Nid' (Bible Translation) by Geresem (New Hanover) (2 min) -- 5. 'Wok Bilong mi Yet' by Geresem Igua (m) (3mins) -- 6. 'Adam and Eve' by Joe Bourke - a commercial recording of c.1948. Language as given: Pidgin
Format:Digitised: yes Media: Philips C-60 Cassette Audio Notes: Side A only -- A) Side B on tape. Tape ID says 14 November 1972. Dubbed from a number of sources. Some reduced treble, flutter, hum. Last on program: dub (low in level) from record Adam & Eve by Joe Bourke, as per TD1-P126-A which is a better copy. -- B) Side A on tape. BLANK -- A) (see label notes in database re- the following abbreviated titles) -- 0.00 intro and tape ID -- 0.39 Liklik... Belong Mipela -- 5.20 Askim Belong Mi -- 8.04 Laip Belong Mi -- 11.26 Bikpela Nid -- 14.15 Wok Belong mi Yet -- 17.33 not labelled - begins with Ah, hallo Mr Tom. -- 22.10 Adam and Eve by Joe Bourke (better copy on TD1-P126-A) -- 28.19 end -- B) -- 0.00 -- BLANK
Identifier:TD1-P147
Identifier (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/TD1/P147
Language:Tok Pisin
Language (ISO639):tpi
Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Subject:Tok Pisin language
Subject (ISO639):tpi
Subject (OLAC):language_documentation
text_and_corpus_linguistics
Table Of Contents (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/TD1/P147/TD1-P147-A.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/TD1/P147/TD1-P147-A.wav
Type (DCMI):Sound
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:paradisec.org.au:TD1-P147
DateStamp:  2016-03-31
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder); Clive Beaumont (recorder); Joe Bourke (speaker); Geresem Igua (speaker); William Ngisa (speaker). 1972. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Terms: area_Pacific country_PG dcmi_Sound iso639_tpi olac_language_documentation olac_primary_text olac_text_and_corpus_linguistics

Inferred Metadata

Country: Papua New Guinea
Area: Pacific


http://www.language-archives.org/item.php/oai:paradisec.org.au:TD1-P147
Up-to-date as of: Fri Nov 5 16:18:55 EDT 2021