OLAC Record
oai:paradisec.org.au:TD1-P010

Metadata
Title:Mountain Koiari stories
Access Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Bibliographic Citation:Tom Dutton (collector), Tom Dutton (recorder), Dakura Luluve (speaker), Manari Stone (speaker), Ubui Vabira (speaker), 1966; Mountain Koiari stories, MPEG/X-WAV, 2019-08-10. DOI: 10.4225/72/56FD3EEE1C5C6
Contributor (compiler):Tom Dutton
Contributor (recorder):Tom Dutton
Contributor (speaker):Dakura Luluve
Manari Stone
Ubui Vabira
Coverage (Box):northlimit=-9.15; southlimit=-9.25; westlimit=147.55; eastlimit=147.65
Coverage (ISO3166):PG
Date (W3CDTF):1966-01-01
Date Created (W3CDTF):1966-01-01
Description:Stories -- 1. Efogi: Police Motu Story of Origin ('Haganumu') - P/M version by Ubui Vabira (m) - policeman at Efogi (Mtn Koiari) - consists of several sections 3 min +1 min Questioning by TED + 4 mins ds. how mts move. (8 mins) -- 2.Manari Stories - Vernac & Police Motu Versions +mixed. Sagimodoru by Dakura Luluve, in, Manari Vill. - vernac. version with intermingled P/M translation. (3 mins) -- 3. Naoro Stories - Herei Group (Glottals) Eava Group. 'The Bringing of the Good News' (1 1/2 mins) -- 4. Manumu - Origin - Vernacular Motu (Totola). 'Mission Work' (3/4 mins) -- 5. Manumu - Dog Story -Vernacular. 'Mananumu' - 2 parts 1+3 mins. in P/M (Manari Stone) -- [Cont. on tape P.13] -- 6. Sinavai Ladana 'Ma' - vernac. + P/M versions (3 1/4 min) - vernac. version first. -- 7. Herei Taudia - vernac. vers. (by Lavedave) - P/M version (8 1/2 mins) [end of side 1] - cont. on side 2 (1/2 min) -- 2.1. End of story 'Herei Taudia' (1/2 min) -- 2. Vern. story (008-140) Bardo -- 3. Police Motu version by Gigi ('Hanuabada Ranu Lasi') -- 4. Manumu Origin Story Vern. and P/M (14 mins) -- 5. Vernac. Story about 'Dogs' -- (All Motu versions transcribed! Sept. '66). Language as given: Efogi, Mari, Naoro, Manumu, Police Motu
Format:Digitised: yes Media: BASF LGS 35 RtoR 270m Audio Notes: A) 3 3/4ips. Some analogue distortion. -- B) 3 3/4ips. Some analogue distortion. Some flutter at beginning. -- A) -- 0.00 -- 4.11 -- 9.56 -- 14.09 -- 16.26 -- 17.41 -- 18.52 -- 29.03 -- 40.51 -- 48.47 end -- B) -- 0.00 -- 1.16 -- 10.15 -- 10.50 -- 19.34 -- 29.31 -- 43.48 -- 48.11 end
Identifier:TD1-P010
Identifier (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/TD1/P010
Language:Hiri Motu
Language (ISO639):hmo
Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Subject:Hiri Motu language
Subject (ISO639):hmo
Subject (OLAC):language_documentation
text_and_corpus_linguistics
Table Of Contents (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/TD1/P010/TD1-P010-A.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/TD1/P010/TD1-P010-A.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/TD1/P010/TD1-P010-B.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/TD1/P010/TD1-P010-B.wav
Type (DCMI):Sound
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:paradisec.org.au:TD1-P010
DateStamp:  2017-05-15
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Tom Dutton (compiler); Tom Dutton (recorder); Dakura Luluve (speaker); Manari Stone (speaker); Ubui Vabira (speaker). 1966. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Terms: area_Pacific country_PG dcmi_Sound iso639_hmo olac_language_documentation olac_primary_text olac_text_and_corpus_linguistics

Inferred Metadata

Country: Papua New Guinea
Area: Pacific


http://www.language-archives.org/item.php/oai:paradisec.org.au:TD1-P010
Up-to-date as of: Sat Aug 10 14:57:36 EDT 2019