Contents of Minidisc recorded in several Turung villages, February 2005
Access Rights:
Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Bibliographic Citation:
Stephen Morey (collector), Aishu (speaker), 2005. Contents of Minidisc recorded in several Turung villages, February 2005. MPEG/X-WAV. SDM07-20050706 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/56FBF1C94D632
SDM07-20050706-001;2'41';Primary Text;15/2/05;Balipathar;Aishu;Turung;House construction; -- SDM07-20050706-002;6'02';Primary Text;15/2/05;Balipathar;Aishu;Turung;House construction; -- SDM07-20050706-003;2'45';Primary Text;15/2/05;Balipathar;Sa Phoi;Turung;On different castes; -- SDM07-20050706-004;4'59';Primary Text;15/2/05;Balipathar;Sa Phoi;Turung;On weaving; -- SDM07-20050706-005;2'47';Language description;16/2/05;Balipathar;Aishu;Turung;Grammatical form leng cu leng; -- SDM07-20050706-006;0'23';Language description;16/2/05;Balipathar;Aishu;Turung;Grammar; -- SDM07-20050706-007;2'20';Primary Text;16/2/05;Balipathar;Aishu;Turung;Prayer to main pillar; -- SDM07-20050706-008;3'07';Primary Text;16/2/05;Balipathar;Aishu;Turung;Calling the soul (minla); -- SDM07-20050706-009;3'36';Primary Text;16/2/05;Ahomani;Am Seng;Turung;Her family &c; -- SDM07-20050706-010;0'43';Primary Text;21/2/05;Na Kthong;Muhi;Turung; -- SDM07-20050706-011;1'35';Primary Text;21/2/05;Na Kthong;Muhi;Turung; -- SDM07-20050706-012;2'05';Language description;22/2/05;Na Kthong;Soi U;Turung;Vowels [o]; -- SDM07-20050706-013;8'49';Primary Text;22/2/05;Na Kthong;Soi U;Turung and English;History of his family; -- SDM07-20050706-014;5'11';Primary Text;22/2/05;Na Kthong;Soi U;Turung;More history; -- SDM07-20050706-015;1'11';Language description;22/2/05;Na Kthong;Soi U;Turung;Grammar: thot vs tho?; -- SDM07-20050706-016;1'44';Primary Text;24/2/05;Na Kthong;Sai Su;Turung;Proverbs; -- SDM07-20050706-017;4'56';Primary Text;24/2/05;Na Kthong;Sai Su;Turung;The festival of Mai Ko Sum Phai;not yet copied onto CD -- SDM07-20050706-018;3'42';Language description;24/2/05;Na Kthong;Sai Su;Turung;On classifiers;not yet copied onto CD -- SDM07-20050706-019;1'43';Primary Text;24/2/05;Na Kthong;Sai Su;Turung;Words for weaving;not yet copied onto CD -- SDM07-20050706-020;2'08';Primary Text;24/2/05;Na Kthong;Sai Su;Turung;Words for weaving;not digitised -- SDM07-20050706-021;3'08';Primary Text;24/2/05;Na Kthong;Sai Su;Turung;Monkey story;not yet digitised -- SDM07-20050706-022;1'30';Language description;24/2/05;Na Kthong;Sai Su (and Soi U);Turung;Comparison of words for 'under' and 'not to bloom';not yet digitised -- SDM07-20050706-023;2'44';Language description;24/2/05;Na Kthong;Sai Su;Turung;Dialect differences ;not yet digitised -- SDM07-20050706-024;8'34';Language description;24/2/05;Na Kthong;Sai Su, Soi U &;Turung;Adjectives e.g. Three black dogs;not yet digitised -- SDM07-20050706-025;0'58';Language description;24/2/05;Na Kthong;Sai Su, Soi U &;Turung;Adjectives e.g. Three black dogs;not yet digitised --. Language as given: Turung, a Tibeto-Burman language, related to Jingpo or Jinghpaw.
Format:
Digitised: yes
Audio Notes: Digital transfer from minidisc. Stereo. Clipping. Files -001 thru -025 sealed, 2005-12-13.
