OLAC Record oai:paradisec.org.au:KK1-2072

Metadata
Title:		Shu gyit dun yang mu achye ai (How lightning struck when people tied up a frog)
Access Rights:		Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Bibliographic Citation:		Keita Kurabe (collector), Keita Kurabe (depositor), Hpawmai Hkawn Raw (speaker), 2017. Shu gyit dun yang mu achye ai (How lightning struck when people tied up a frog). MPEG/X-WAV/XML. KK1-2072 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/5fa174512020b
Contributor (compiler):		Keita Kurabe
Contributor (depositor):		Keita Kurabe
Contributor (speaker):		Hpawmai Hkawn Raw
Coverage (Box):		northlimit=27.331; southlimit=23.137; westlimit=95.335; eastlimit=98.498
Coverage (ISO3166):		MM
Date (W3CDTF):		2017-04-12
Date Created (W3CDTF):		2017-04-12
Description:		Transcription (Lu Hkawng) Ya tsun na maumwi gaw ndai hkauna galau sha ai la wa Shu gyit dun ai lam re moi hkauna galau sha ai la wa she jahpawt hkauna sa galau yang she shu wa mi shi man kaw kyet kyet nga shawng de chyu goi tsat gawt kyet yang she Shu ndai gaw ngu she gyit la na shi a shi hkauna galau ai na htai kaw she gyit dun gyit goiwat lang na she hkauna galau sai da. Jahpawt ting na htai kaw gyit goiwat lang nna Shu kaw gyit gauwat lang nna hkauna galau re yang she shi gaw raw kau da malap ai she n re i, na htai kaw tawn kau da re yang she shana wa yup yang she shi a kasha gaw ''A ka law wa e hkum di sa law wa e hkum di sa law aka lo, aka lo, wa e hkum di lo'' nga nna shana ting hkrap gadau rai jang she hpang jahpawt gaw ndai gaw mani ngai Shu hpe gyit ai majaw ndai Shu ndai ngai hpe mara jaw ai she rai sai ngu she Shu dai hpe wa adep sat kau na ngu na she sumdu lang na she Shu adep sat kau na ngu na sumdu lang shi gyit tawn ai Shu hpe adep sat ngu na ta lang di dat yang she shi hpe mahtang she mu achye sat kau ai da. . Language as given: Jinghpaw
Format:		Digitised: no Media: Audio
Identifier:		KK1-2072
Identifier (URI):		http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/2072
Language:		Kachin
Language (ISO639):		kac
Rights:		Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Subject:		Kachin language
Subject (ISO639):		kac
Subject (OLAC):		language_documentation
		text_and_corpus_linguistics
Table Of Contents (URI):		http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/2072/KK1-2072-A.mp3
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/2072/KK1-2072-A.wav
		http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/2072/KK1-2072-A.eaf
Type (DCMI):		Sound
Type (OLAC):		primary_text
OLAC Info
Archive:		Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Description:		http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au
GetRecord:		OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:		Pre-generated XML file
OAI Info
OaiIdentifier:		oai:paradisec.org.au:KK1-2072
DateStamp:		2021-01-30
GetRecord:		OAI-PMH request for simple DC format
Search Info
Citation:		Keita Kurabe (compiler); Keita Kurabe (depositor); Hpawmai Hkawn Raw (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Terms:		area_Asia country_MM dcmi_Sound iso639_kac olac_language_documentation olac_primary_text olac_text_and_corpus_linguistics
Inferred Metadata
Country:		Myanmar
Area:		Asia