OLAC Record
oai:paradisec.org.au:KK1-1548

Metadata
Title:Ma langai hkra tai mat ai lam (The child who became a cicada)
Access Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Bibliographic Citation:Keita Kurabe (collector), Keita Kurabe (depositor), S. Lu Bu (speaker), 2017; Ma langai hkra tai mat ai lam (The child who became a cicada), MPEG/X-WAV, 2020-02-11. DOI: 10.4225/72/598c834de935b
Contributor (compiler):Keita Kurabe
Contributor (depositor):Keita Kurabe
Contributor (speaker):S. Lu Bu
Coverage (Box):northlimit=27.331; southlimit=23.137; westlimit=95.335; eastlimit=98.498
Coverage (ISO3166):MM
Date (W3CDTF):2017-02-23
Date Created (W3CDTF):2017-02-23
Description:Moi shawng de da kawa hkan wa gaw shin kra hkan wa re da dai she hpan num la ai re da. Dai wa she dai hku nga sai da. Gara maga um hpa bungli galaw tim dai hku chyu nga re kasha lani mi hta gaw um nga rem sa ai da. Jau jau jau jau nga rem sa re da um dai kanu wa she kasha hpe dai hpan num ngu na wa gaw grai n hkru ai re da. Grai n kaja re she manawn masham myit grai rawng ai da. Dai wa gaw um kasha kawa gaw e ning nu e um ma hpe shat hkye jaw dat u ngu tsun ai da shat hkyen jaw dat u ngu ma gaw dai nga rem sa grai jau sa ra um ngu na tsun ai da. Dai she shat makai jaw ai da dai wa shat gaw nbang ya na she ga wa she makai bang ya ai da. Re she ga wa makai bang yang she um shagun jaw dat sai da. Dai ma gaw n hpaw yu na hku rai nga hpa mung n hpaw yu dai hku chyu sa sa mat wa re she sha ni ga-ang du wa re she shat kawsi na she um dai hku shat sha na ngu hpyen yu yang gaw ga tawng ga wa makai jaw a hka da. Ga wa re taw hpe shi wa mu na yi shat nga wa mi ni re ga wa re hka i ngu na nye part wa gaw ndai hku rai mat sai hka i ngu dai hku myit yu ai da. Hpang e dai hku bai wa tim kawa hpe ntsun dan ai da. Kanu wa n kaja ai hku galaw ai wa ntsun dan ai da. Dai hku re hpang jahpawt bai rai sai da bai sa bungli shi gaw dai hku kawsi hpang ga ra let dai hku hkam sharang na hku nga hkam hkrai hkam re she hpa ntsun dan ai da kawa hpe mung hpa n tsun re she hpang jahpawt bai sa wa na re yang ma dai hku shat hkyen jaw ngu kawa gaw kasha gaw dai jau jau sa ra galoi mung jau jau sa re jang gaw shat galoi ma jahpawt jau jau hkye jaw dat dat re ai da. Re she um kalang bai hkye jaw dat yang mung dai ga sha bai makai jaw dat ai da. Dai ga sha bai makai jaw dat re dai hku bai sa um hpaw yang dai hku sha ga sha arai taw da. Rai jang dai hku chye lahkawng lang masum lang ngu na jahpawt gaw um dai ga sha rai na she bai wa re gaw e ngai zawn zawn re ai ma gaw nga ndai mungkan ga ntsa nga nmai sai ngu na she shi myit htum na she oh ra shi na ta ngu na dai hpe she ka-an brap di sinkaw shajaw la na she shi dai shani kaw na shi hkra tai koi ren tai mat ai da. . Language as given: Jinghpaw
Format:Digitised: no Media: Audio
Identifier:KK1-1548
Identifier (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/1548
Language:Kachin
Language (ISO639):kac
Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Subject:Kachin language
Subject (ISO639):kac
Subject (OLAC):language_documentation
text_and_corpus_linguistics
Table Of Contents (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/1548/KK1-1548-A.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/1548/KK1-1548-A.wav
Type (DCMI):Sound
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:paradisec.org.au:KK1-1548
DateStamp:  2017-08-10
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Keita Kurabe (compiler); Keita Kurabe (depositor); S. Lu Bu (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Terms: area_Asia country_MM dcmi_Sound iso639_kac olac_language_documentation olac_primary_text olac_text_and_corpus_linguistics

Inferred Metadata

Country: Myanmar
Area: Asia


http://www.language-archives.org/item.php/oai:paradisec.org.au:KK1-1548
Up-to-date as of: Tue Feb 11 15:38:24 EST 2020