OLAC Record
oai:paradisec.org.au:KK1-1520

Metadata
Title:Kahtawng sanit nawng lut (The landslide of seven village)
Access Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Bibliographic Citation:Keita Kurabe (collector), Keita Kurabe (depositor), L. Hkawn Bu (speaker), 2017; Kahtawng sanit nawng lut (The landslide of seven village), MPEG/X-WAV, 2020-02-11. DOI: 10.4225/72/598b39c0be18b
Contributor (compiler):Keita Kurabe
Contributor (depositor):Keita Kurabe
Contributor (speaker):L. Hkawn Bu
Coverage (Box):northlimit=27.331; southlimit=23.137; westlimit=95.335; eastlimit=98.498
Coverage (ISO3166):MM
Date (W3CDTF):2017-02-23
Date Created (W3CDTF):2017-02-23
Description:Moi shawng de da oh hkan mung maga de hkan mung maga de she hkan la dingrun lahkawng nga ai da. Langai gaw masha sat sha langai gaw masha n sat sha re na nga hkan mung de she langai hte langai gali galaw byin masha sat sha hkat re na nga na she dai hku nga pya sa wa ndai masha sat sha ai pati ni gaw da asak kaba wa sai dinggai ni hpe rai tim mung laning mi langai langai dai ning gaw na nta na htaning gaw na nta na dai hku di na she garap ntsa mara tawn da na she dai hku di na she shi aten du wa ai hte sat sha dai hku re na nga ndai mahkawng shabrang nga yang mung da nla dap ngu dai nga na she dai hku kam ai hku nga dai hku pya rai na kadai mung kadai chye ai hku dai hku nga ten hta she ndai baren she dai pan saung nawng lut grai n lut shi re she ndai shinkra hkan wa hpe yup mang jaw ai da. E ya nanhte ndai hte kaw gaw gara hku ting mung anhte ni gaw ndai hte kaw gaw nta galaw ya sai nanhte ni yen ya mung nanhte yen mu ngu na baren hkawhkam wa dai hku yup mang jaw re ai shaloi she hkan wa ni gaw tsun ai da. Tsun tim n kam dai pan saung mare tim n kam re na she nga nga re dai hku pyaw hpa dai hku lu hpa sha hpa dai hku hkra nga karai a lam mung n chye dai hku nga taw nga ai shaloi she lani mi na nhtoi hta gaw mare ting dai hku galaw lu galaw sha yi sa ni sa ma yawng sa ma re hta she htinggaw masum kun nga nga nga ai da. Htinggaw masum nga ai shaloi oh ra hkan wa ni gaw tsun ai da. Anhte ni gaw yen ga lo n yen yang gaw n mai ai gara hku tim ndai kaw gaw nawng tai wa na sha re anhte yen gaw n yen hkraw na she dai hku nga jang mung anhte mahtang yen sai ngu na she shanhte htinggaw masum sha yen mat wa ngam ai ni gaw bai wa dai hku nga ten hta she shana yup tung yi gaw gadu wa sai da loi gadu wa lamu de na gadu wa hpa ngoi re mung n chye hpa ngoi re mung nchye ngoi taw nga n kau kau gaw dum ai dum tim bai yup pyaw mat wa aten hta she yup tung yi she hka nawng lut lut mat na she yawng yawng marawng ai ni gaw marawng hkrap ai ni gaw hkrap dang na nawng lut lut si mat dai hku nga ten hta she ya yimang nawng kaba tai mat wa nawng kaba tai mat wa shanhte dai hprawng lawt ai ni bai wa bai wa na she dai makau hku nta htingra ni bai gap na mare bai te taw da na she dai masha sat sha ai pati ni gaw nam de rawng mat wa. Dai masha n sha ai ni gaw dai pan saung mare hku dai hku nga lai wa she english prat de du mat wa ten hta she ndai anhte myen mung kaw na ndai japan ni english ni hpe bai gasat ai ten hta english ni she ndai anhte myen mung yawng kaw na ndai ja gumhpraw rai ni yawng hkra htaw tawn da ai nbungli wa dai kaw dihkrat bang mat wa ai da. Dai nbung li di hkrat bang mat wa ai hpang kaw na gaw dai kaw gaw ndai shakawn shana rai jang she ngoi ai da. Ngoi na she shagawn shana re ai hta gaw galoi ma nbung li sinkaw kra ai da. Dai hpe she ya kala ni gaw ra rai tim mung shanhte gaw n lu la ai le i dai anhte wp ni n sha shang ai majaw n lu la dai hku nga ai kaw she ya ndai kashung hkat ai hku rai nga shanhte ra taw nga ai dai hku ni re ai. . Language as given: Jinghpaw
Format:Digitised: no Media: Audio
Identifier:KK1-1520
Identifier (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/1520
Language:Kachin
Language (ISO639):kac
Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Subject:Kachin language
Subject (ISO639):kac
Subject (OLAC):language_documentation
text_and_corpus_linguistics
Table Of Contents (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/1520/KK1-1520-A.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/1520/KK1-1520-A.wav
Type (DCMI):Sound
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:paradisec.org.au:KK1-1520
DateStamp:  2017-08-09
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Keita Kurabe (compiler); Keita Kurabe (depositor); L. Hkawn Bu (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Terms: area_Asia country_MM dcmi_Sound iso639_kac olac_language_documentation olac_primary_text olac_text_and_corpus_linguistics

Inferred Metadata

Country: Myanmar
Area: Asia


http://www.language-archives.org/item.php/oai:paradisec.org.au:KK1-1520
Up-to-date as of: Tue Feb 11 15:38:19 EST 2020