OLAC Record
oai:paradisec.org.au:KK1-1338

Metadata
Title:Magwi gaw nbung hte ga hkrum ai (The agreement between the elephant and wind)
Access Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Bibliographic Citation:Keita Kurabe (collector), Keita Kurabe (depositor), M. Lu Htoi (speaker), 2017; Magwi gaw nbung hte ga hkrum ai (The agreement between the elephant and wind), X-WAV/MPEG, 2020-02-11. DOI: 10.4225/72/598b36b06f306
Contributor (compiler):Keita Kurabe
Contributor (depositor):Keita Kurabe
Contributor (speaker):M. Lu Htoi
Coverage (Box):northlimit=27.331; southlimit=23.137; westlimit=95.335; eastlimit=98.498
Coverage (ISO3166):MM
Date (W3CDTF):2017-02-18
Date Created (W3CDTF):2017-02-18
Description:Magwi gaw da nbung hte ga hkrum ai da. nye dwi ni hkai dan ai dai majaw magwi ni nam hkan ni hkawm yang yi da magwi ni hpe gaw n mai sha tang ai da. oh ra nbung hte mung hkrum ai da. nam hkup nam u hte mung ga hkrum ai da. dai majaw nam hkan ni hkawm yang yi magwi n ngu ai sha jidwi ngu ra ai da. myi kaji ai law na pa ai law magwi kawn kaba law ngu na mung n mai tsun ai da. dai majaw dai magwi gaw hpa re da ngu yang she aw nbung yi tsun dan nna shinggyim masha ni dai tsun ai ni hpe e mu yang dingsa sat kau wa ai da nga maumwi gaw maumwi dai hku nga ai lam gaw kaja wa teng ai hpe gaw e anhte kahtawng kaw langai mi sak se nga ai dai majaw kaba ni hkai ai maumwi re ngu kam ai. Htaw htungnu kawng anhte htungnu kawng ngu ai gaw magwi ngu ai wa kalang mi mung n du ga ai yaw magwi mung kalang ma n du ai yaw htungnu kawng e ndai maga de gaw ndai maga de gaw na hpaw bum rai ndai maga de gaw e nampa re nampa hka hka hku de le, le hka hku de she dai htaw miwa ga de na sa ai miwa la wa kanu dinggai hte rau nga miwa la wa she e kanu hpe mung grai pawt matsa kau da re na she kanu kanu shaga mung nau ga n madat ai da. dai she shing re na she dai shani e manang ni hte e hpun kran sa ai da dai nampa hka hku de hpun kran sa ai wa she e shani tup wa she dai magwi lu yang gaw ndai ni hpe manai daw shangun di na lu garawt wa shangu nta de garawt wa shangun na law di yang dai manang ni gaw shi saw shae ai jinghpaw la ni gaw e hkau ye hkum ngu lu n mai n mai ai da magwi gaw e nbung hte ga hkrum ai re nga hkum ngu yang hpa n ra ai law ndan nga re e chyip hte chyap re ai kaw mi gara kaw na magwi sa wa na law ngu dan ngut jang she kade n na yang n du shi yang wa magwi langai mi hprawt re na dai la wa ye kabye kau nna nan mashi hten mat ai miwa la langai mi nga ai le anhte ga de e teng na hku rai nga yawng grai mau ai da. deng magwi ngu galoi mung n du yu ai de dai miwa la wa ye magwi gabye taw da ai nga shanhte chyawm mi n je la ai maw dai gaw teng mang ai re na re ngu myit la ai. . Language as given: Jinghpaw
Format:Digitised: no Media: Audio
Identifier:KK1-1338
Identifier (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/1338
Language:Kachin
Language (ISO639):kac
Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Subject:Kachin language
Subject (ISO639):kac
Subject (OLAC):language_documentation
text_and_corpus_linguistics
Table Of Contents (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/1338/KK1-1338-A.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/1338/KK1-1338-A.mp3
Type (DCMI):Sound
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:paradisec.org.au:KK1-1338
DateStamp:  2017-10-25
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Keita Kurabe (compiler); Keita Kurabe (depositor); M. Lu Htoi (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Terms: area_Asia country_MM dcmi_Sound iso639_kac olac_language_documentation olac_primary_text olac_text_and_corpus_linguistics

Inferred Metadata

Country: Myanmar
Area: Asia


http://www.language-archives.org/item.php/oai:paradisec.org.au:KK1-1338
Up-to-date as of: Tue Feb 11 15:37:45 EST 2020