OLAC Record
oai:paradisec.org.au:KK1-0623

Metadata
Title:Magwi tai wa ai lam (The man who became an elephant)
Access Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Bibliographic Citation:Keita Kurabe (collector), Keita Kurabe (depositor), M. Lu Htoi (speaker), 2017. Magwi tai wa ai lam (The man who became an elephant). MPEG/X-WAV. KK1-0623 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/5989e1f98e3c4
Contributor (compiler):Keita Kurabe
Contributor (depositor):Keita Kurabe
Contributor (speaker):M. Lu Htoi
Coverage (Box):northlimit=27.331; southlimit=23.137; westlimit=95.335; eastlimit=98.498
Coverage (ISO3166):MM
Date (W3CDTF):2017-02-09
Date Created (W3CDTF):2017-02-09
Description:Ya ngai gaw magwi tai wa ai shinggyim masha kaw na tai wa ai hpe tsun mayu ai, moi da kumbau kasha ngu ai masha jan tai sai masha jan tai sai kagu kamoi ni hte kashu kasha ni hta nga nga ai kaw na shi gaw yi galaw sha ai yi sa ai, shani ting ting yi magan nna tsin ni hpe mung ma hka nhkun kaw bang kau da na hpun ashe hpun hpyi hte magap kau da lung byen pa hte magap kau da ai da, shing re na shani tup tup sup ni chywi, shani tup tup sup-ni chywi matut nna shi dai hpun re nna, yi sa ai ngu na yi sa na dai hpun la nna, nam de sa mat wa na magwi tai mat ai da. Ndai magwi gaw kumbau kasha kaw na tai wa ai magwi re ai da, dai majaw moi gaw kumbau ni gaw magwi shan ni pi n sha ai da, re na ndai magwi la lam gaw e dai shinggyim masha re ai majaw ya anhte kade ngun ja ai rai tim mung anhte masha asawn nyem jang shi ni ya ai masha hte lu kanawn mazum ai masha hte lu shangun sha ai, dai shinggyim masha paw ai majaw shinggyim masha tai wa ai majaw re nga, ndai magwi shi kasha shangai ai lam mung anhte shinggyim masha ni hpe san ai da, nanhte shata kade gun nna lu a ta ngu she, shata jahku shata shi gun ai ngu yang she, Shi gaw laning mi gun ai shata shi lahkawng gun ai ngu na la ai da, dai majaw ya magwi shi gaw shata shi lahkawng gun ai laning mi tup gun ai majaw ya ma hkum anhte shinggyim masha ni ma hkum ni hpe shi grai nju grai n ra ai, dang re na ndai la ni hpe tim madu jan ni ma hkum rai jang gaw shi abyen sat wa ai, num ni hpe rai tim ma hkum rai jang gaw sha chyut abyen sat wa re shi dai n ju mat ai nga nna, ndai magwi a lam hpe gaw magwi hpe gaw yawng sha wa masha moi kaw na jiwoi jiwa prat kaw na magwi hpe gaw yawng shangun sha ai shinggyim masha hte kanawn masum sa wa ai re majaw, Dai ni na teng hta mung magwi naw nga nga ai yawng mu mada ai hte mareng e ya kaba wa ai ma ni mung ndai magwi a labau chye na na matu moi kaw na jiwoi jiwa ni dai hku hkai dang ai majaw ya ngai mung ya kaba wa ai ma ni chye na na matu hpe ngai hkai dan ai hku rai nga ai re.. Language as given: Jinghpaw
Format:Digitised: no Media: Audio
Identifier:KK1-0623
Identifier (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/0623
Language:Kachin
Language (ISO639):kac
Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Subject:Kachin language
Subject (ISO639):kac
Subject (OLAC):language_documentation
text_and_corpus_linguistics
Table Of Contents (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/0623/KK1-0623-A.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/0623/KK1-0623-A.wav
Type (DCMI):Sound
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:paradisec.org.au:KK1-0623
DateStamp:  2017-09-27
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Keita Kurabe (compiler); Keita Kurabe (depositor); M. Lu Htoi (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Terms: area_Asia country_MM dcmi_Sound iso639_kac olac_language_documentation olac_primary_text olac_text_and_corpus_linguistics

Inferred Metadata

Country: Myanmar
Area: Asia


http://www.language-archives.org/item.php/oai:paradisec.org.au:KK1-0623
Up-to-date as of: Thu Sep 3 17:38:51 EDT 2020